Is there an existing mechanism to install a wheel from PyPi rather than generating it locally from sources?
Context of the problem: yt-dlp recommends JS runtime now, and that needs their yt-dlp-ejs package. While JS runtime is not an issue for any platform, since QuickJS is supported, among others, it is not sufficient to generate .js files from ejs package. However those are not platform-specific, so while NodeJS/Rust are broken on legacy systems, using the wheel should do just fine. Discussion: https://github.com/yt-dlp/ejs/issues/31
