> which leaves the question: can it be fixed and make archives work with > customized locations, at least for "applications_dir"?
If you think about it for a moment you will realize there is no way to use the prebuilt binaries with non-standard installation options. So that is not fixable. Letting people know that, if it's not already clear, is of course wise.
