Hi, I finally found time to further investigate this.
It thought it was sub/gsub in general, but it was sub!/gsub! in a special case, which is reading a text file with NSMutableString#initWithContentsOfFile:encoding:error: I created a text file in UTF-8 and the content is this is a test script. Then here's what I tested. #!/usr/local/bin/macruby framework 'cocoa' # -*- encoding: UTF-8 -*- a = "this is a test script." b = NSMutableString.alloc.initWithContentsOfFile("test.txt",encoding:NSUTF8StringEncoding,error:nil) p a.encoding #=> #<Encoding:UTF-8> p data.encoding #=> #<Encoding:UTF-8> print a.sub(/test/,"あ") #=> this is a あ script. print b.sub(/test/,"あ") #=> this is a あ script. a.sub!(/test/,"あ") print a #=> this is a あ script. b.sub!(/test/,"あ") print b #=> This is a  ̄チツ script. Am I doing something wrong? If not, I'll file a ticket. Best, Yasu On 2011/05/16, at 7:37, Laurent Sansonetti wrote: > If the script works different in CRuby 1.9, then a ticket will be helpful > too, as it is likely something we need to fix. I don't know by heart if it's > a well-known issue, but we will figure it out later. Filling dups is always a > good idea as it helps up prioritizing work. > > Thanks, > Laurent > > On May 15, 2011, at 8:10 AM, Caio Chassot wrote: > >> Hi, >> >> Can you post some sample code? >> >> Thanks >> >> On Sun, May 15, 2011 at 11:50, Yasu Imao <yimao...@gmail.com> wrote: >>> Hi, >>> >>> I just wrote a simple script for text processing and encountered a problem >>> with String#sub/gsub. >>> >>> Original text: UTF-8 encoded ASCII character only text >>> Replacing text: UTF-8 encoded text with ASCII and non-ASCII characters >>> (including Japanese characters) >>> >>> The resulting text: all the non-ASCII characters were garbage. >>> >>> When I split the original text at the strings to be replaced and inserted >>> the replacing text at these places, the resulting string object was fine; >>> all the characters were kept as they should be in UTF-8 encoding. >>> >>> I checked the tickets, but couldn't find something like this. Is this a >>> known issue? >>> >>> Best, >>> Yasu >>> _______________________________________________ >>> MacRuby-devel mailing list >>> MacRuby-devel@lists.macosforge.org >>> http://lists.macosforge.org/mailman/listinfo.cgi/macruby-devel >>> >> _______________________________________________ >> MacRuby-devel mailing list >> MacRuby-devel@lists.macosforge.org >> http://lists.macosforge.org/mailman/listinfo.cgi/macruby-devel > > _______________________________________________ > MacRuby-devel mailing list > MacRuby-devel@lists.macosforge.org > http://lists.macosforge.org/mailman/listinfo.cgi/macruby-devel
_______________________________________________ MacRuby-devel mailing list MacRuby-devel@lists.macosforge.org http://lists.macosforge.org/mailman/listinfo.cgi/macruby-devel