you can pass a "plain string" (e.g. "text string" not @"text string") and
macruby will treat it as an NSString.
and I think the localized version is fetched using:
NSBundle.mainBundle.localizedStringForKey('text string', value:nil,
table:nil)
@colinta
colinta.com
github.com/colinta
On Feb 23, 2013, at 1:50 PM, Carolyn Ann Grant wrote:
> This has probably been answered a long time ago, and I'm just not using the
> right keywords, but - can anyone tell me the preferred way of
> internationalizing MacRuby applications?
>
> I've done about an hour of Googling, and come up with two examples on GitHub.
> The best one seems to be Marius Souter's MacRuby translation of code from
> "Cocoa Programming for Mac OS X"
> (https://github.com/mariussoutier/Cocoa-Programming-for-Mac-OS-X-in-MacRuby/blob/master/RaiseMan/RaiseMan/Ext.rb)
> It also looks fairly straightforward to use, but I'm not sure if it's the
> "official" way of doing this.
>
> From what I can tell, and my experiments, the @"text string" format used in
> Obj-C just doesn't work in MacRuby. Am I missing something?
>
> Thanks!
> Carolyn
> _______________________________________________
> MacRuby-devel mailing list
> MacRuby-devel@lists.macosforge.org
> https://lists.macosforge.org/mailman/listinfo/macruby-devel
_______________________________________________
MacRuby-devel mailing list
MacRuby-devel@lists.macosforge.org
https://lists.macosforge.org/mailman/listinfo/macruby-devel
