My advice would be don't sweat it too much. As long as you like it, the name of the company hardly matters, at least not nearly as much as you might think. Customers will come and buy your software because of what it does and how well it works, and won't really care what the company is called.
Having said that, definitely avoid "too cute". Also, I'd recommend a name that makes your company sound bigger than one guy. One man shops who choose a name that screams "one man shop" always seemed like a bad idea to me for many reasons. Why try to look small? And why not plan for the future and choose a name that can grow with you? -Ken Ecamm Network, LLC
