Why not Packalog (mixing package end catalog in one word) ? sounds like :
catalogue in French , catalog in English, Romanian katalog in German, Croatian, Danish, Norwegian, Polish, Serbian, Slovenian, Slovak, Swedish, Czech, Turkish kataloog in Estonian katalogus in Hungarian katalogas in Lithuanian katalogs in Latvian cataloog or kataloog in Dutch catalogo in Spanish, Portuguese and Italian, cataleg in Catalan Καταλογος in Greek каталог in Russian, Bulgarian, Ukrainian
