Hi!
Transifex 1.0 (among other issues) has a wrong (at least useless) plural
forms for some Slavic languages (Belarusian, Bosnian, Croatian, Russian,
Serbian, Serbo-Croatian, Ukrainian). The plural forms are mistakingly
taken from
http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html
and hardcoded.
Original bug report:
http://trac.transifex.org/ticket/692
Transifex.net (v1.1) is now partially fixed, but Mageia (v1.0) is not.
Can I commit the translation with traditional plural forms for Ukrainian
in SVN without any harm to Tx instance (in its current form Mageia tx is
just a billboard, like DL)?
Thanks in advance for your answers.
Yuri
