Luciano,

RPMDrake translation is already done.

Cheers,

A. Júnior

2011/12/3 Luciano Rampazzo <[email protected]>

> Hi, folks.
>
> You are right. My username in mageia is just  " lrampazzo ". I logged in
> Tx and it is ok.
>
> I'd like to start translating rpmdrake as soon as possible.
>
> Thanks for your attention.
>
> LRR
>
>
> On Thu, Dec 1, 2011 at 9:00 AM, <[email protected]> wrote:
>
>> Send Mageia-i18n mailing list submissions to
>>        [email protected]
>>
>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>>        https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n
>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>>        [email protected]
>>
>> You can reach the person managing the list at
>>        [email protected]
>>
>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>> than "Re: Contents of Mageia-i18n digest..."
>>
>>
>> Today's Topics:
>>
>>   1. Re: Contribution (Adjamilton J?nior)
>>   2. Re: Contribution (R?mi Verschelde)
>>   3. Re: Contribution (R?mi Verschelde)
>>
>>
>> ----------------------------------------------------------------------
>>
>> Message: 1
>> Date: Wed, 30 Nov 2011 09:55:46 -0200
>> From: Adjamilton J?nior <[email protected]>
>> To: List dedicated to internationalisation issues
>>        <[email protected]>
>> Subject: Re: [Mageia-i18n] Contribution
>> Message-ID:
>>        <CACwxVNdUYEvSHM3yk3dO81rb=
>> [email protected]>
>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>
>> Hi Luciano,
>>
>> I'm pt_BR team leader. You're welcome.
>> Check http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators and
>> http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_short_guide for more
>> information.
>>
>> Thanks.
>>
>> A. J?nior
>> -------------- next part --------------
>> An HTML attachment was scrubbed...
>> URL:
>> </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111130/7baad649/attachment-0001.html>
>>
>> ------------------------------
>>
>> Message: 2
>> Date: Wed, 30 Nov 2011 13:09:26 +0100
>> From: R?mi Verschelde <[email protected]>
>> To: List dedicated to internationalisation issues
>>        <[email protected]>
>> Subject: Re: [Mageia-i18n] Contribution
>> Message-ID:
>>        <CAHWeTyZseUyM++SxTJ4D3seO_u3BSQT_DgqkGtZ=
>> [email protected]>
>> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>>
>> 2011/11/30 Luciano Rampazzo <[email protected]>:
>> > Hi,
>> >
>> > I am Luciano R Rampazzo from Brazil and I would like to spend some time
>> > translating
>> > mageia tools to brazilian portuguese.
>> >
>> > My mageia account is : "[email protected]"
>> >
>> > Best regards,
>> >
>> > lrr
>> >
>>
>> Hi Luciano, and welcome to i18n team.
>>
>> You said your Mageia username is [email protected]?, but usually
>> Mageia usernames are not email addresses. I tried to add ?lrampazzo?
>> to the mga-i18n group (which enables the said user to connect to
>> transifex.mageia.org, our Web-based tool for string translation), and
>> it worked, so I guess this is your username?
>>
>> Could you try to connect to Transifex so that I or Adjamilton can add
>> you to the pt_BR translation team?
>>
>> Regards,
>> R?mi / Akien
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> Message: 3
>> Date: Wed, 30 Nov 2011 13:11:49 +0100
>> From: R?mi Verschelde <[email protected]>
>> To: List dedicated to internationalisation issues
>>        <[email protected]>
>> Subject: Re: [Mageia-i18n] Contribution
>> Message-ID:
>>        <CAHWeTybW4PGjRoM3Jx8PvXr5o=
>> [email protected]>
>> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>>
>> 2011/11/30 Adjamilton J?nior <[email protected]>:
>> > Hi Luciano,
>> >
>> > I'm pt_BR team leader. You're welcome.
>> > Check?
>> http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators?and?http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_short_guide?for
>> > more information.
>> >
>> > Thanks.
>> >
>> > A. J?nior
>>
>> Please note that the new wiki is online, so it would be better to link
>> to these pages:
>> https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n) and
>> https://wiki.mageia.org/en/Short_guide_to_transifex
>>
>> (Note: I just saw that the screenshots are broken on the second link,
>> so you may read it on the old wiki until we fix this bug).
>>
>> Regards,
>> R?mi / Akien
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Mageia-i18n mailing list
>> [email protected]
>> https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n
>>
>> End of Mageia-i18n Digest, Vol 16, Issue 1
>> ******************************************
>>
>
>

Reply via email to