Hi there, I'm a bit astonished, but some teams never replaced the Mandriva strings in bootloader.pot. In these cases, the Bootloader will still say: "Boot Mandriva Linux" or "Install Mandriva Linux" (in the respective language) Please fix that asap. I will check with the devs and remove all Mandriva strings from bootloader.pot, wher they still exist, resulting in untranslated strings in those languages.
Oliver
