2012/4/5 Oliver Burger <[email protected]> > Hi there, > > I'd like to invite you to a team meeting next week, > Thursday April 12th at 17.30 UTC (19.30 Paris time) in #mageia-i18n as > usual. > The topics will be a short team status and informations about the website > translations. > Marcom team promised to have everything ready for us to translate on April > 23rd and since there was a slight change in the release schedule, we will > have about three weeks for the translations. > See the revised translation schedule at https://wiki.mageia.org/en/** > Mageia_2_development#**Development_Planning<https://wiki.mageia.org/en/Mageia_2_development#Development_Planning> > > Oliver >
I'm now sure I can't participate. So about team (i.e. my :-) ) status: should be as it was: GUI translation at 100%, blog at 0%. Don't know what do you mean under website translation? Release announcement? Is it ready already? Other parts of Mageia website should be mostly translated, though I have to admit having not checked lately. Most probably will check next week or so for have them translated before the release. One problem I little worry about is install-help. I understand there goes some activity to have it in Mageia 2 but don't know yet neither how fast it have been progressed and will further progress nor how I and other translators can participate. I just hope it would be easy way: some po-file or files for us to translate, not a cumbersome system (like it was in Mandriva) what we have to create and study before we can start to translate... Marek Laane Estonian translator and one-man-team
