Oh, I see! I understand more now. We didn't test this case but the problem is not that the On switch is larger than the no one since the server use only the larger one.
See in htdocs/lib/form/elements/switchbox.php: $strlength = max(strlen($onlabel), strlen($offlabel)); $width = floor((57 + (($strlength - 2) * 3.5) + pow(1.4, ($strlength - 2)))) . 'px'; My educated guess is that this formula is incorrect. I admit to do not understand it but if someone is able to explain it I'll be interested :) I'm already into rewrite it and I'm pretty sure this will fix this. -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. Matching subscriptions: Subscription for all Mahara Contributors -- please ask on #mahara-dev or mahara.org forum before editing or unsubscribing it! https://bugs.launchpad.net/bugs/1467252 Title: Display problem with Switchbox when label strings aren't the same length as "On" & "Off" Status in Mahara: In Progress Status in Mahara 15.10 series: Incomplete Status in Mahara 16.04 series: Incomplete Status in Mahara 16.10 series: Incomplete Bug description: It was ok in 15.04 but the the new interface of 15.10dev, the translated text for the "switch" options are not displayed correctly. 1/ When "On", the translated text for "on" is displayed, with the text for "off" partially 2/ When "Off", the translated text for "off" is displayed centered below the the red bullet (see inclosed picture) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1467252/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
