Hi Yannis, The first thing you should check is whether or not the version of the Greek language pack you have matches the version of Mahara you have installed:
http://langpacks.mahara.org/ I see that you are part of the translation group on Launchpad and that the Greek translation is very close to being complete: https://translations.launchpad.net/mahara- lang/trunk/+pots/mahara/el/+translate If you find strings that are translated in Launchpad but still appear in English (and you have an up-to-date language pack), then please let us know what these strings are and we'll try to see whether we may have left untranslatable strings in Mahara. Thanks! -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Core, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/826291 Title: some messages from greek interface appear in english Status in Mahara ePortfolio: Incomplete Bug description: I've noticed that when I select the Greek as the main language of the site or of the user, some messages remain in English. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/826291/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-core Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-core More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
