Update of /cvsroot/mahogany/M/locale
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv20547/locale
Modified Files:
de.po es.po fi.po fr.po it.po nl.po pt.po pt_BR.po
Log Message:
updated all catalogs
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mahogany/M/locale/de.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -b -u -2 -r1.92 -r1.93
--- de.po 13 May 2005 13:01:08 -0000 1.92
+++ de.po 10 Apr 2006 01:55:01 -0000 1.93
@@ -4,5 +4,5 @@
"Project-Id-Version: Mahogany 0.67\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-04 21:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-10 03:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-04 21:40+0100\n"
"Last-Translator: Martin Jost <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -12,10 +12,57 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+#: Python/InitPython.cpp:79
+msgid "Python dynamic library couldn't be found."
[...14635 lines suppressed...]
+#~ msgstr "Markieren/Entmarkieren\tCtrl-I"
+
+#~ msgid "Accept &unsigned (self-signed) certificates"
+#~ msgstr "Akzeptiere unsignierte (selbst signierte) Zertifikate"
+
+#~ msgid "Connecting to the IMAP server %s..."
+#~ msgstr "Verbinde mit IMAP Server %s..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The selected language \"%s\" can't be used to send this message, \"%s\" "
+#~ "will be used instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die gewählte Sprache \"%s\" kann nicht benutzt werden um diese Nachricht "
+#~ "zu senden. \"%s\" wird statt dessen verwendet."
+
+# origprop (report 28.1.03) => Geht so nicht, da die Meldung auch in der
Module-Liste verwendet wird
+# Diese Übersetzung ist so ("Standard") ok
+# Wird zur Viewer-Auswahl verwendet !
+#~ msgid "Default message viewer"
+#~ msgstr "Standard-Anzeige"
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mahogany/M/locale/es.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -b -u -2 -r1.33 -r1.34
--- es.po 13 May 2005 13:01:19 -0000 1.33
+++ es.po 10 Apr 2006 01:55:01 -0000 1.34
@@ -6,5 +6,5 @@
"Project-Id-Version: Mahogany 0.63\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-07 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-10 03:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-06-15 18:08GMT\n"
"Last-Translator: Leandro Lucarella <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -15,35 +15,45 @@
"X-Generator: KBabel 0.8\n"
-#: Python/InitPython.cpp:72
+#: Python/InitPython.cpp:79
[...11713 lines suppressed...]
+#~ msgid "Cannot open connection to the %s server '%s'."
+#~ msgstr "No se puede abrir conexión a ningún servidor"
+
+# wxMenuDefs.cpp:103
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default message viewer"
+#~ msgstr "Borrar mensaje"
+
# MApplication.cpp:347
#, fuzzy
@@ -16077,9 +16566,4 @@
#~ msgstr "Barra de comandos de Mahogany"
-# wxMenuDefs.cpp:246 wxMenuDefs.cpp:250 wxMenuDefs.cpp:256
-#, fuzzy
-#~ msgid "reply"
-#~ msgstr "&Responder"
-
# wxOptionsDlg.cpp:390 wxOptionsDlg.cpp:391 wxOptionsDlg.cpp:410
#~ msgid "Folder where to collect &new mail"
Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mahogany/M/locale/fi.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -b -u -2 -r1.36 -r1.37
--- fi.po 13 May 2005 13:01:21 -0000 1.36
+++ fi.po 10 Apr 2006 01:55:01 -0000 1.37
@@ -3,5 +3,5 @@
"Project-Id-Version: Mahogany 0.21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-07 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-10 03:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-07-07 16:30+0200\n"
"Last-Translator: Lauri Jutila <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -11,33 +11,43 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-#: Python/InitPython.cpp:72
+#: Python/InitPython.cpp:79
[...10902 lines suppressed...]
#~ msgid "years"
#~ msgstr " bytes"
@@ -14610,8 +15053,4 @@
#, fuzzy
-#~ msgid "reply"
-#~ msgstr "&Vastaa"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Folder where to collect &new mail"
#~ msgstr "Kansio, johon Mahogany kerää kaikki uudet viestit."
@@ -14997,8 +15436,4 @@
#~ msgstr "&Ylös"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Down"
-#~ msgstr "&Alas"
-
#~ msgid "c-client debug: "
#~ msgstr "c-client debug: "
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mahogany/M/locale/fr.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -b -u -2 -r1.66 -r1.67
--- fr.po 13 May 2005 13:01:23 -0000 1.66
+++ fr.po 10 Apr 2006 01:55:02 -0000 1.67
@@ -7,5 +7,5 @@
"Project-Id-Version: Mahogany 0.64.2a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-07 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-10 03:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-07 17:26+0100\n"
"Last-Translator: Emmanuel Diserbeau <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -15,33 +15,43 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: Python/InitPython.cpp:72
+#: Python/InitPython.cpp:79
[...10839 lines suppressed...]
+#~ "Erreur système: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open connection to the %s server '%s'."
+#~ msgstr "Impossible de se connecter à aucun serveur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default message viewer"
+#~ msgstr "Effacer le message"
+
#~ msgid ""
#~ "Regular expression '%s' used for detecting the signature start is "
@@ -14556,7 +15007,4 @@
#~ msgstr "chaque"
-#~ msgid "days"
-#~ msgstr "jours"
-
#~ msgid "weeks"
#~ msgstr "semaines"
Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mahogany/M/locale/it.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -b -u -2 -r1.43 -r1.44
--- it.po 13 May 2005 13:01:29 -0000 1.43
+++ it.po 10 Apr 2006 01:55:03 -0000 1.44
@@ -8,5 +8,5 @@
"Project-Id-Version: Mahogany 0.22a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-07 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-10 03:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-01-11 23:23+0000\n"
"Last-Translator: Luca Ferraro <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -17,35 +17,45 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-#: Python/InitPython.cpp:72
+#: Python/InitPython.cpp:79
[...11989 lines suppressed...]
-# wxTemplateDialog.cpp:60
-#, fuzzy
-#~ msgid "follow up"
-#~ msgstr "Prosegui"
-
-# wxTemplateDialog.cpp:59
-#, fuzzy
-#~ msgid "reply"
-#~ msgstr "Rispondi"
-
# upgrade.cpp:2133
#, fuzzy
@@ -17948,7 +18429,4 @@
#~ msgstr "Su"
-#~ msgid "Down"
-#~ msgstr "Gi "
-
#~ msgid "c-client debug: "
#~ msgstr "debug del c-client: "
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mahogany/M/locale/nl.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -b -u -2 -r1.43 -r1.44
--- nl.po 13 May 2005 13:01:38 -0000 1.43
+++ nl.po 10 Apr 2006 01:55:04 -0000 1.44
@@ -3,5 +3,5 @@
"Project-Id-Version: Mahogany 0.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-07 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-10 03:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-30 19:50+0200\n"
"Last-Translator: Arthur Muller <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -11,35 +11,45 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-#: Python/InitPython.cpp:72
+#: Python/InitPython.cpp:79
[...11952 lines suppressed...]
-#, fuzzy
-#~ msgid "follow up"
-#~ msgstr "Follow-up"
-
-# wxTemplateDialog.cpp:322
-#, fuzzy
-#~ msgid "reply"
-#~ msgstr "Antwoorden"
-
# upgrade.cpp:1112
#, fuzzy
@@ -17421,8 +17895,4 @@
#~ msgstr "Omhoog"
-# wxFiltersDialog.cpp:335
-#~ msgid "Down"
-#~ msgstr "Omlaag"
-
# MailFolderCC.cpp:2124
#~ msgid "c-client debug: "
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mahogany/M/locale/pt.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -b -u -2 -r1.10 -r1.11
--- pt.po 13 May 2005 13:01:57 -0000 1.10
+++ pt.po 10 Apr 2006 01:55:05 -0000 1.11
@@ -3,5 +3,5 @@
"Project-Id-Version: Mahogany 0.64\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-07 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-10 03:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-27 23:58-0000\n"
"Last-Translator: Jorge Resende <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -11,14 +11,19 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: Python/InitPython.cpp:72
+#: Python/InitPython.cpp:79
[...10748 lines suppressed...]
+
+#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Cannot find global program directory.\n"
@@ -14519,7 +14966,4 @@
#~ msgstr "sempre"
-#~ msgid "days"
-#~ msgstr "dias"
-
#~ msgid "weeks"
#~ msgstr "semanas"
@@ -14851,7 +15295,4 @@
#~ "s'."
-#~ msgid "Reply to this message"
-#~ msgstr "Responder a esta mensagem"
-
#~ msgid "Delete this message"
#~ msgstr "Eliminar esta mensagem"
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mahogany/M/locale/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -b -u -2 -r1.39 -r1.40
--- pt_BR.po 13 May 2005 13:01:58 -0000 1.39
+++ pt_BR.po 10 Apr 2006 01:55:05 -0000 1.40
@@ -4,5 +4,5 @@
"Project-Id-Version: Mahogany 0.21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-07 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-10 03:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-07-16 12:00-0300\n"
"Last-Translator: Carlos Henrique Bauer <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -12,33 +12,43 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-#: Python/InitPython.cpp:72
+#: Python/InitPython.cpp:79
[...11003 lines suppressed...]
-#~ msgid "follow up"
-#~ msgstr "Follow-up"
-
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "reply"
-#~ msgstr "Responder"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Folder where to collect &new mail"
#~ msgstr "Pasta onde o Mahogany coletará as novas mensagens."
@@ -15376,8 +15815,4 @@
#~ msgstr "&Para cima"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Down"
-#~ msgstr "Para &baixo"
-
#~ msgid "c-client debug: "
#~ msgstr "c-client debug: "
-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
_______________________________________________
Mahogany-cvsupdates mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mahogany-cvsupdates
