Te felicito por tu ortodoxia lingu�stica, pero el mismo idioma, de regi�n
a regi�n var�a la pronunciaci�n, y hasta la dicci�n. por ejemplo,cuando
hablamos de la canalla, nosotros decimos "mierda" y en Cuba le dicen "Mielda"
y para seguir con el tema cuando nos referimos a un sin aliento, nosotros
decimos "negro culeado" y los cordobeses dicen "niigro culiau" ...est�?)


>-- Mensaje Original --
>Date: Mon, 20 Dec 2004 11:15:38 -0300
>From: [EMAIL PROTECTED]
>Reply-To: Newell's Old Boys Mailing List <[EMAIL PROTECTED]>
>Subject: Asunto: Re: Asunto: Re: gracias por tanta felicidad
>To: Newell's Old Boys Mailing List <[EMAIL PROTECTED]>
>
>
>No es nada valido, un apellido se pronuncia como se tiene que pronunciar.
>NEWELL es un apellido y hay que escribirlo y pronunciarlo de la manera
correcta,
>sino es una falta de respeto.
>Los apellidos no tiene traduccion fonetica ni mierda,
>
>>-- Mensaje original --
>>Date: Mon, 20 Dec 2004 02:31:07 +0100
>>From: [EMAIL PROTECTED]
>>Reply-To: Newell's Old Boys Mailing List <[EMAIL PROTECTED]>
>>Subject: Re: Asunto: Re: gracias por tanta felicidad
>>To:   Newell's Old Boys Mailing List <[EMAIL PROTECTED]>
>>
>>
>>En traducci�n de fon�tica del ingles, eds todo v�lido...algunos proinuncian
>>�uels"�"Niuvel" � "neg�el" vale todo y todos saben que con cualquier fon�tica
>>   somos los mejores de todos...viejo....
>>
>>
>>>-- Mensaje Original --
>>>Date: Tue, 14 Dec 2004 22:46:37 -0300
>>>From: "Guillermo M" <[EMAIL PROTECTED]>
>>>Reply-To: Newell's Old Boys Mailing List <[EMAIL PROTECTED]>
>>>Subject: Re: Asunto: Re: gracias por tanta felicidad
>>>To: Newell's Old Boys Mailing List <[EMAIL PROTECTED]>
>>>
>>>
>>>no es "�uels", es Newell?s, �uls, �ubel, pero "�uels" no es nada. -----
>>Original
>>>Message ----- From:  <mailto:[EMAIL PROTECTED]> javier martin
alvarellos
>>>To:  <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Newell's Old Boys Mailing List Sent:
>Tuesday,
>>>December 14, 2004 12:20 PM Subject: Re: Asunto: Re: gracias por tanta
>felicidad
>>>
>>>si para que un pelotudocomo vos le de comer a niembro y que diga en 
>>>laultimapalabra
>>>que �uels compro el campeonato que estaba todo arreglado,ahora nadiepuede
>>>decir nada boludo �uels salio campeon por meritopropio y no lepago a
nadie
>>>, a veces hay que pensar un poco,loco gente como vos parece que es canalla
>>>y no hincha de �uels 
>>>
>>>--------------------------------------------------------------------------------
>>>
>>>Nuevo MSN Messenger  <http://g.msn.com/8HMAESAR/2749??PS=47575> Una forma
>>>r�pida y divertida de enviar mensajes 
>>>
>>>---
>>>Newell's Old Boys's Mailing List
>>>
>>>Para desubscribirse enviar un mensaje a [EMAIL PROTECTED] con UNSUBSCRIBE
>>>en el subject.
>>>Para ayuda sobre otros comandos, pone HELP en el subject.
>>>
>>>
>>>--------------------------------------------------------------------------------
>>>
>>>Sent using an evaluation version of Xtreeme MailXpert
>>>This version can be used for non-commercial evaluation purposes only.
>
>>>
>>>---
>>>Newell's Old Boys's Mailing List
>>>
>>>Para desubscribirse enviar un mensaje a [EMAIL PROTECTED] con UNSUBSCRIBE
>>>en el subject.
>>>Para ayuda sobre otros comandos, pone HELP en el subject.
>>>
>>>
>>>--------------------------------------------------------------------------------
>>>
>>>Sent using an evaluation version of Xtreeme MailXpert
>>>This version can be used for non-commercial evaluation purposes only.
>>
>>
>>---
>>E-mail y acceso a Internet UltraVeloz totalmente GRATIS en 25 ciudades,
>>Nro. de acceso 5500-5500   Usuario: Argentina Password: Argentina
>>http://www.Argentina.com
>>
>>
>>------> Sent using an evaluation version of Xtreeme MailXpert.
>>Get your FREE download at http://your-own-list.com
>
>
>________________________________________
>FiberTel, el nombre de la banda ancha http://www.fibertel.com.ar
>
>
>------> Sent using an evaluation version of Xtreeme MailXpert.
>Get your FREE download at http://your-own-list.com


---
E-mail y acceso a Internet UltraVeloz totalmente GRATIS en 25 ciudades,
Nro. de acceso 5500-5500   Usuario: Argentina Password: Argentina
http://www.Argentina.com


------> Sent using an evaluation version of Xtreeme MailXpert.
Get your FREE download at http://your-own-list.com

Responder a