Update of /cvsroot/mailman/mailman/templates/da
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv18399/templates/da
Added Files:
Tag: Release_2_1-maint
admindbdetails.html admindbpreamble.html admindbsummary.html
adminsubscribeack.txt adminunsubscribeack.txt admlogin.html
approve.txt archidxfoot.html archidxhead.html
archliststart.html archtoc.html archtocentry.html article.html
bounce.txt checkdbs.txt convert.txt cronpass.txt disabled.txt
emptyarchive.html headfoot.html help.txt invite.txt
listinfo.html masthead.txt newlist.txt nomoretoday.txt
options.html postack.txt postauth.txt postheld.txt
private.html refuse.txt roster.html subauth.txt subscribe.html
subscribeack.txt unsub.txt unsubauth.txt userpass.txt
verify.txt
Log Message:
Backporting from HEAD - Danish, Basque/Euskara, Serbian, Ukrainian
--- NEW FILE: admindbdetails.html ---
Administrative forespørgsler kan vises på to måder, enten som en <a
href="%(summaryurl)s">oversigt</a>, eller med <em>alle detaljer</em>.
På oversigtssiden vises både ventende tilmeldinger/frameldinger og
e-mail som afventer godkendelse for at blive distribueret via listen.
Detailsiden viser også e-mails mailhoveder og et uddrag af
indholdet i dem.
<p>På begge sider kan du angive følgende tiltag:
<ul>
<li><b>Afvent</b> -- Udsæt afgørelsen. Intet bliverr gjort med
denne forespørselen nu, men e-mail der venter på godkendelse kan du
behandle eller videresende (se nedenfor).
<li><b>Godkenne</b> -- Godtage meldingen som den er og distribuere den
til listen. For forespørgsler om medlemskab, iverksætte framelding
eller
tilmelding.
<li><b>Avise</b> -- Slette meddelelsen og giv besked tilbage til
afsenderen om at meddelelsen ikke blev godkent. For forespørsler om
medlemskab, afslg framelding eller tilmelding. I alle tilfælde bør
du også opgive en grund i den tilhørende tekstboks.
<li><b>Kassere</b> -- Slette meldingen uden at noe besked sendes
til afsender. Nyttig for søppel-epost og reklame-epost (spam).
For forespørsler om medlemskap, afslå framelding eller tilmelding,
uden
at den som prøvede at framelde eller til listen får noget at vide
om det.
</ul>
<p>Kryss av for <b>Ta vare på meldingen</b> dersom du ønsker å
lagre en kopi for
systemets administrator. Dette kan være nyttig for meldinger som er
knyttet til misbrug af systemet og som du egentlig vil slette, men som kan
være nyttig at tage en kig på senere.
<p>Kryss af for <b>Videresend denne meldingen</b> og opgiv en e-mailadrese
hvis du vil videresende meddelelse til andre. For at redigere en e-mail
der holdes tilbage før den sendes til listen, bør du sende den til dig
selv
(eller evt. listens ejere), og slette den orindelige e-mail.
Derefter, når e-mail kommer til din inboks, rediger den og udfør de
endringer
du ønsker, og send den så til listen på nytt, med et
<tt>Approved:</tt> felt
i meldingshodet efterfulgt af listens password. Husk at det er normal netiquette
i et sådannet tilfelle at opgive at du har redigeret indholdet.
<p>Hvis afsenderen er medlem af listen men er moderert, kan du fjerne
moderastionsflaget hvis du ønsker det. Dette er nyttig når du har opsat
listen sådan at nye medlemmer har en prøvetid på listen, og du har
bestemt
at nu er prøvetiden gåetr for medlemmet.
<p>Hvis afsenderen ikke er medlem af listen, kan du få e-mailadressen ilagt
i et af <em>afsenderfiltrene</em>. Afsenderfiltre er forklaret på <a
href="%(filterurl)s">Filtrering på afsender</a>-siden, og kan være
<b>auto-godkende</b>, <b>auto-holdetilbage</b>, <b>auto-afslå</b>, eller
<b>auto-forkast</b>. Dette valg vil ikke være tilgængelig hvis denne
adresse
allerede er ilagt i et filter.
<p>Efter at du har foretaget dine valg, klik på <em>Udføre</em>
knappen i toppen eller neders af siden. Det vil igangsæette dine
afgørelser.
<p><a href="%(summaryurl)s">Tilbage til oversigtssiden</a>.
--- NEW FILE: admindbpreamble.html ---
Denne siden indeholder nogle af de e-mails til listen <em>%(listname)s</em>
der holdes tilbage for godkendelse. Nu viser den
%(description)s
<p>Vælg ønsket afgjørelse for hver forespørgsel, og tryk
derefter <em>Utfør</em>
når du er færdig. Nærmere instruktioner finder du <a
href="%(detailsurl)s">her</a>.
<p>Du kan også <a href="%(summaryurl)s">vise en oversigt</a> over alle
forepørgsler der venter på en afgørelse.
--- NEW FILE: admindbsummary.html ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: adminsubscribeack.txt ---
%(member)s er nu tilmeldt listen %(listname)s.
--- NEW FILE: adminunsubscribeack.txt ---
%(member)s er nu taget ud af listen %(listname)s.
--- NEW FILE: admlogin.html ---
<html>
<head>
<title>%(listname)s %(who)s Loggin</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<FORM METHOD=POST ACTION="%(path)s">
%(message)s
<TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
<B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">%(listname)s %(who)s
Login</FONT></B>
</TD>
</TR>
<tr>
<TD><div ALIGN="Right">Listens %(who)s password:</div></TD>
<TD><INPUT TYPE="password" NAME="adminpw" SIZE="30"></TD>
</tr>
<tr>
<td colspan=2 align=middle><INPUT type="SUBMIT"
name="admlogin"
value="Log ind...">
</td>
</tr>
</TABLE>
<p><strong><em>Vigtigt:</em></strong> Du skal have valgt cookies
i din web-browser, ellers vil ingen af de administrative ændringer
blive gemt.
<p><i>Session cookies</i> bruges på Mailmans administrative sider,
for at du ikke behøver at indtaste pasword for hver ændring du
foretager.
De vil forsvinde automatisk når du lukker din browser, eller du
kan fjerne dem manuelt ved at klikke på
<em>Log ud</em> linket under <em>Andre administrative aktiviteter</em>
(som du får op efter at have logget ind).
</FORM>
</body>
</html>
--- NEW FILE: approve.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: archidxfoot.html ---
</ul>
<p>
<a name="end"><b>Dato på nyeste meddelelse:</b></a>
<i>%(lastdate)s</i><br>
<b>Arkivert:</b> <i>%(archivedate)s</i>
<p>
<ul>
<li> <b>Meddelelser sortert efter:</b>
%(thread_ref)s
%(subject_ref)s
%(author_ref)s
%(date_ref)s
<li><b><a href="%(listinfo)s">Mere information om denne liste...
</a></b></li>
</ul>
<p>
<hr>
<i>Dette arkiv blev genereret af
Pipermail %(version)s.</i>
</BODY>
</HTML>
--- NEW FILE: archidxhead.html ---
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<title>%(listname)s arkivet for %(archive)s sortert efter %(archtype)s</title>
<META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow">
%(encoding)s
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<a name="start"></A>
<h1>Arkivet for %(archive)s sortert efter %(archtype)s</h1>
<ul>
<li> <b>Meddelelser sortert efter:</b>
%(thread_ref)s
%(subject_ref)s
%(author_ref)s
%(date_ref)s
<li><b><a href="%(listinfo)s">Mere information om denne liste...
</a></b></li>
</ul>
<p><b>Startdato:</b> <i>%(firstdate)s</i><br>
<b>Sluttdato:</b> <i>%(lastdate)s</i><br>
<b>Meldinger:</b> %(size)s<p>
<ul>
--- NEW FILE: archliststart.html ---
<table border=3>
<tr><td>Arkiv</td>
<td>Sorter efter:</td>
<td>Download version</td></tr>
--- NEW FILE: archtoc.html ---
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<title>%(listname)s arkivet</title>
<META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow">
%(meta)s
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<h1>%(listname)s arkivet </h1>
<p>
Du kan se <a href="%(listinfo)s">mere information om denne liste</a>
eller du kan <a href="%(fullarch)s">downloade hele arkivet</a>
(%(size)s).
</p>
%(noarchive_msg)s
%(archive_listing_start)s
%(archive_listing)s
%(archive_listing_end)s
</BODY>
</HTML>
--- NEW FILE: archtocentry.html ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: article.html ---
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">S
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> %(title)s
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made"
HREF="mailto:%(email_url)s?Subject=%(subject_url)s&In-Reply-To=%(in_reply_to_url)s">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
%(encoding)s
%(prev)s
%(next)s
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>%(subject_html)s</H1>
<B>%(author_html)s</B>
<A
HREF="mailto:%(email_url)s?Subject=%(subject_url)s&In-Reply-To=%(in_reply_to_url)s"
TITLE="%(subject_html)s">%(email_html)s
</A><BR>
<I>%(datestr_html)s</I>
<P><UL>
%(prev_wsubj)s
%(next_wsubj)s
<LI> <B>Meddelelser sorteret efter:</B>
<a href="date.html#%(sequence)s">[ dato ]</a>
<a href="thread.html#%(sequence)s">[ tråd (thread) ]</a>
<a href="subject.html#%(sequence)s">[ emne ]</a>
<a href="author.html#%(sequence)s">[ afsender ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
%(body)s
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
%(prev_wsubj)s
%(next_wsubj)s
<LI> <B>Meddelelser sorteret efter:</B>
<a href="date.html#%(sequence)s">[ dato ]</a>
<a href="thread.html#%(sequence)s">[ tråd (thread) ]</a>
<a href="subject.html#%(sequence)s">[ emne ]</a>
<a href="author.html#%(sequence)s">[ afsender ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="%(listurl)s">Mere information om maillisten %(listname)s</a>.<br>
</body></html>
--- NEW FILE: bounce.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: checkdbs.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: convert.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: cronpass.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: disabled.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: emptyarchive.html ---
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<title>Arkiv for maillisten %(listname)s</title>
<META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<h1>Arkiv for maillisten %(listname)s</h1>
<p>
Ingen meddelelser er sendt til denne listen endnu, så arkivet er for tiden
tomt.
<a href="%(listinfo)s">Mer information om listen</a> er tilaengelig.
</p>
</BODY>
</HTML>
--- NEW FILE: headfoot.html ---
Teksten kan inneholde formateringskoder
som byttes ut med verdier fra listens oppsett. For detaljer, se
<a href="http://www.python.org/doc/current/lib/typesseq-strings.html";>Pythons
formateringsregler (engelsk)</a>. Gyldige koder er:
<ul>
<li><b><code>real_name</code></b> - Listens formaterede navn; normalt
listenavnet med stort forbogstav eller store bogstaver enkelte steder.
<li><b><code>list_name</code></b> - Listens navn som brugt i URLer,
der det har betydning om den staves med store eller små bogstaver.
(For bagudkompatibilitet, er <code>_internal_name</code> det samme.)
<li><b><code>host_name</code></b> - Internetadressen (fully qulified
domain name) til maskinen som listeserveren går på.
<li><b><code>web_page_url</code></b> - Basis URL for Mailman. Denne kan
laegges til sammen med, f.eks. <em><code>listinfo/%(internal_name)s</code></em>
for å danne URLen til en listes infoside.
<li><b><code>description</code></b> - En kort beskrivelse af listen.
<li><b><code>info</code></b> - Full beskrivelse af listen.
<li><b><code>cgiext</code></b> - Tillaeg som laegges til CGI scripts.
</ul>
--- NEW FILE: help.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: invite.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: listinfo.html ---
<!-- $Revision: 1.1.2.1 $ -->
<HTML>
<HEAD>
<TITLE><MM-List-Name> Infoside</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<P>
<TABLE COLS="1" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
<B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1"><MM-List-Name> --
<MM-List-Description></FONT></B>
</TD>
</TR>
<tr>
<td colspan="2">
<p>
</td>
</tr>
<tr>
<TD COLSPAN="1" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
<B><FONT COLOR="#000000">Om <MM-List-Name></FONT></B>
</TD>
<TD COLSPAN="1" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
<MM-lang-form-start><MM-displang-box> <MM-list-langs>
<MM-form-end>
<MM-Subscribe-Form-Start>
</TD>
</TR>
<tr>
<td colspan="2">
<P><MM-List-Info></P>
<p> For at se arkivet over e-mail sendt til denne liste, skal du gå til
<MM-Archive><MM-List-Name>
Arkivet</MM-Archive>.
<MM-Restricted-List-Message>
</p>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
<B><FONT COLOR="#000000">Hvordan bruges maillisten <MM-List-Name></FONT></B>
</TD>
</TR>
<tr>
<td colspan="2">
For at sende en e-mail til alle på listen, send din mail til
<A HREF="mailto:<MM-Posting-Addr>"><MM-Posting-Addr></A>.
<p>Du kan tilmelde dig til listen, eller aendre indstillinger for
dit medlemsskab på listen nedenfor:
</td>
</tr>
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
<B><FONT COLOR="#000000">Tilmelde dig til " (Digest mode)"
<MM-List-Name></FONT></B>
</TD>
</TR>
<tr>
<td colspan="2">
<P>
Du kan tilmelde dig til <MM-List-Name> ved at udfylde den nødvendig
information nedenfor.
<MM-List-Subscription-Msg>
<ul>
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="2"
WIDTH="70%" HEIGHT= "112">
<TR>
<TD BGCOLOR="#dddddd" WIDTH="55%">Din e-mail adresse:</TD>
<TD WIDTH="33%"><MM-Subscribe-Box>
</TD>
<TD WIDTH="12%"> </TD></TR>
<tr>
<td bgcolor="#dddddd" width="55%">Navn (valgfrit):</td>
<td width="33%"><mm-fullname-box></td>
<TD WIDTH="12%"> </TD></TR>
<TR>
<TD COLSPAN="3"><FONT SIZE=-1>Du kan skrive et password i de følgende
felter.
Dette giver en svag sikkerhed, men det forhindrer at andre får
adgang til dine indstillinger.
<b>Brug ikke et vigtigt passord</b>, fordi password kan tilsendes til dig
i klar tekst via e-mail.
<p>Hvis du ikke indtaster et password, vil du automatisk få tildelt
et password.
Det vil blive tilsendt til dig så snart du har bekreftet din
tilmelding.
Du kan senere bede om at f� password tilsendt, eller du kan endre det
til et andet.
<MM-Reminder>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD BGCOLOR="#dddddd">Ønsket password:</TD>
<TD><MM-New-Password-Box></TD>
<TD> </TD></TR>
<TR>
<TD BGCOLOR="#dddddd">Ønsket password en gang til:</TD>
<TD><MM-Confirm-Password></TD>
<TD> </TD></TR>
<tr>
<TD BGCOLOR="#dddddd">Vaelg sprog for mailliste:</TD>
<TD> <MM-list-langs></TD>
<TD> </TD></TR>
<mm-digest-question-start>
<tr>
<td BGCOLOR="#dddddd">Vil du benytte sammendrag-modus?</td>
<td><MM-Undigest-Radio-Button> Nej
<MM-Digest-Radio-Button> Ja
</TD>
</tr>
<mm-digest-question-end>
<tr>
<td colspan="3">
<center><MM-Subscribe-Button></P></center>
</TABLE>
<MM-Form-End>
</ul>
</td>
</tr>
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
<a name="subscribers">
<B><FONT COLOR="#000000">Medlemmer af <MM-List-Name></FONT></B></a>
</TD>
</TR>
<tr>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%">
<MM-Roster-Form-Start>
<MM-Roster-Option>
<MM-Form-End>
<p>
<MM-Options-Form-Start>
<MM-Editing-Options>
<MM-Form-End>
</td>
</tr>
</table>
<MM-Mailman-Footer>
</BODY>
</HTML>
--- NEW FILE: masthead.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: newlist.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: nomoretoday.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: options.html ---
<!-- $Revision: 1.1.2.1 $ -->
<html>
<head>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="<mm-favicon>">
<title>Personlig medlemside for <MM-Presentable-User> på listen
<MM-List-Name>
</title>
</head>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
<TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF"><B>
<FONT COLOR="#000000" SIZE=+1>
Personlig medlemside for <MM-Presentable-User> på listen <MM-List-Name>
</FONT></B></TD></TR>
</TABLE>
<p>
<table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5">
<tr><td>
<b>Medlemsstatus, password, og indstillinger for <MM-Presentable-User></b>
på maillisten <MM-List-Name>.
</td><td><MM-Form-Start><mm-logout-button><MM-Form-End></td>
</tr><tr>
<td colspan="2">
<MM-Case-Preserved-User>
<MM-Disabled-Notice>
<p><mm-results>
</td>
</tr>
</table>
<MM-Form-Start>
<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
<TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0" colspan="2">
<FONT COLOR="#000000">
<B>Aendre e-mail adresse på <MM-List-Name></B>
</FONT></TD></TR>
<tr><td colspan="2">Du kan aendre e-mail adressen hvortil du har tilmeldt dig til
listen ved at indtaste en anden e-mail adresse i feltene nedenfor.
Husk at en e-mail med nærmere instruktioner vil så blive sendt til
den nye
adresse. Endringene traeder ikke i kraft før du har bekreftet dem.
Du har <mm-pending-days> til at bekraefte aendringen.
<p>Du kan også oppgive eller aendre dit navn på listen (f.eks
<em>Ola Olsen</em>).
<p>Hvis du vil endre din e-mail adresse for alle
maillisterne hvortil du er tilmeldt på <mm-host>, kryds af for at
<em>Aendre alle lister</em>.
</td></tr>
<tr><td><center>
l<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="80%" cols="2">
<tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Ny e-mail adresse:</div></td>
<td><mm-new-address-box></td>
</tr>
<tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">a-mail adresse en gang til:
</div></td>
<td><mm-confirm-address-box></td>
</tr>
</tr></table></center>
</td>
<td><center>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="80%" cols="2">
<tr><td bgcolor="#dddddd"><div align="right">Dit navn
(valgfritt):</div></td>
<td><mm-fullname-box></td>
</tr>
</table></center>
</td>
</tr>
<tr><td colspan="2"><center><mm-change-address-button>
<p><mm-global-change-of-address>Aendre min e-mail adresse på alle
lister jeg er medlem af</center></td>
</tr>
</table>
<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="5" CELLPADDING="5">
<TR><TD WIDTH="50%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
<B>Melde deg av <MM-List-Name></B></td>
<TD WIDTH="50%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
<B>Aendre lister du er medlem af på <MM-Host></B>
</FONT></TD></TR>
<tr><td>
Kryds af i afkrydsningsboksen og klikk følgende knap for å melde
dig
til denne mailliste.
<strong>MERK:</strong> Du vil umiddelbart blive frameldt listen!
<p>
<center><MM-Unsubscribe-Button></center></td>
<td>
Du kan velge at se alle lister hvortil du er tilmeldt, s�ledes kan
gjøre samme
endringer på flere lister på en gang.
<p>
<center><MM-Other-Subscriptions-Submit></center>
</TD></TR>
</table>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
<TR><TD COLSPAN=2 WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
<B>Ditt passord for <MM-List-Name></B>
</FONT></TD></TR>
<tr valign="TOP"><td WIDTH="50%">
<a name=reminder>
<center>
<h3>Har du glemt dit password?</h3>
</center>
Trykk på denne knap for å få dit passwordet tilsendt
på e-mailt.
<p><MM-Umbrella-Notice>
<center>
<MM-Email-My-Pw>
</center>
</td>
<td WIDTH="50%">
<a name=changepw>
<center>
<h3>Aendre password</h3>
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="2" WIDTH="70%" COLS=2>
<TR><TD BGCOLOR="#dddddd"><div align="right">Nyt
passord:</div></TD>
<TD><MM-New-Pass-Box></TD>
</TR>
<TR>
<TD BGCOLOR="#dddddd"><div align="right">Nyt password en gang
til:</div></TD>
<TD><MM-Confirm-Pass-Box></TD>
</TR>
</table>
<MM-Change-Pass-Button>
<p><center><mm-global-pw-changes-button>Aendre password for alle
lister jeg er medlem af på <mm-host>.
</center>
</TABLE>
<p>
<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5">
<TR><TD WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0"><FONT COLOR="#000000">
<B>Dine indstillinger for <MM-List-Name></B>
</FONT></TD></TR>
</table>
<p>
<i><strong>Gaeldende indstillinger er valgt.</strong></i>
<p>Bemerk at nogen af indstillingerne har et <em>Brug på alle</em> valg.
Krydser du af for det, vil alle lister du er medlem af på <mm-host> også
få indstillingen sat ligesom du indstiller det her. Klikk på <em>Vise andre
lister jeg er medlem af</em> ovenfor for at se hvilke andre maillister du
er medlem af.
<p>
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="3" CELLPADDING="4" WIDTH="100%">
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
<a name="disable">
<strong>Motta meddelelserr</strong></a><p>
Set denne til <em>Ja</em> for å motta e-mail som sendes til denne listen.
Set den til <em>Nej</em> hvis du i en periode ikke ønsker at modtage
e-mail som sendes til listen,
men alligevel �nsker at v�re medlem af listen. (kan v�re nyttig f.eks. hvis du
skal på ferie)
Setter du den til <em>Nej</em>, skal du huske at sette den tilbage igen,
for den vil ikke blive sat tilbage til <em>Ja</em> automatisk.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-delivery-enable-button>Ja<br>
<mm-delivery-disable-button>Nei<p>
<mm-global-deliver-button><i>Brug på alle</i>
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
<strong>Sammendrag-modus</strong><p>
Setter du på sammendrag-modus, vil du med jaevne mellemrum
(saedvanligvis en gang om dagen,
muligens flere gange, det kommer an på hvor meget der sendes til listen)
få en
samle-epost som inneholder alle meldinger som blir sendt til listen,
istedenfor å få hver
enkelt melding. Hvis du aendrer fra sammendrag-modus til normal-
modus, vil du muligvis alligevel få en sidste e-mail med sammendrag
selv om du allerede da vil begynde at modtage alle mails der
kommer til listen.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<MM-Undigest-Radio-Button>Av<br>
<MM-Digest-Radio-Button>På
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
<strong>Modtage sammendrag som ren tekst eller i MIME-format?</strong><p>
Det kan være at dit e-mail program ikke støtter sammendrag i
MIME-format.
Å modtage sammendrag i MIME-format anbefales, men får du problemer
med
å laese e-mail i det format, kan du vaelge ren tekst her.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<MM-Mime-Digests-Button>MIME<br>
<MM-Plain-Digests-Button>Ren tekst<p>
<mm-global-mime-button><i>Bruk på alle</i>
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
<strong>Modtag dine egne mails til listen?</strong><p>
Normalt vil du modtage e-mail som du selv sender til listen.
Hvis du ikke vil modtage disse, bør du velge <em>Nej</em> her.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-dont-receive-own-mail-button>Nej<br>
<mm-receive-own-mail-button>Ja
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
<strong>Modtag bekreftelse når du sender e-mail til listen?</strong><p>
Vaelg <em>Ja</em> her hvis du ønsker å få en bekreftelse
hver gang du sender en e-mail til listen.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-dont-ack-posts-button>Nej<br>
<mm-ack-posts-button>Ja
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#cccccc">
<strong>Få dit password tilsendt jaevnligt?</strong><p>
En gang i måneneden kan det være du får en e-mail som
indeholder
password for alle de lister du er medlem af på dette systemet.
Du kan fjerne dette for denne enkelte liste her.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-dont-get-password-reminder-button>Nej<br>
<mm-get-password-reminder-button>Ja<p>
<mm-global-remind-button><i>Bruk på alle</i>
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
<strong>Vil du vises på listen over medlemmer af listen?</strong><p>
Når noen går in på websiden for å se alle medlemmer af
listen, vil
din e-mail adresse normalt blive vist. (Men stavet på en måte
maade at
en automatisk e-mail opsamling fra web-siden ikke kan finde sted (med
efterfoelgende
udsendelse at spam-mail til den), ikke vil forstå at det
er en epostadresse.) Vaelg 'Nej' her hvis du ikke vil have at din e-mail
adresse
skal vises på listen.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<MM-Hide-Subscription-Button>Nei<br>
<MM-Public-Subscription-Button>Ja
</td></tr>
<tr><TD BGCOLOR="#cccccc">
<strong>Hvilket språk foretrekker du?</strong><p>
</td><td bgcolor="#cccccc">
<MM-list-langs>
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#cccccc">
<strong>Hvilke emner vil du modtage?</strong>
<p>Ved å vaelge et eller flere emner, kan du filtrere meddelelserne som
sendes til
e-mail listen, saa du kun vil modtage det som har interesse for deg.
<p>Hvis en melding ikke går under nogen emner, kommer det an på
innstillingen nedenfor
om du vil modtage meddelelsen eller ikke. Hvis du ikke vaelger nogle emner
her, vil
du modta alle meddelelser som sendes til listen.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-topics>
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#cccccc">
<strong>Vil du modtage mails som ikke passer under noget emne?</strong>
<p>Dette valget gaelder kun hvis du har valgt et eller flere emner ovenfor.
Det avgjør om du skal modtage mails som ikke går under noen emner.
Vaelger du <em>Nej</em> vil du ikke modtage dem, vaelger du <em>Ja</em> vil
du modtage dem.
<p>Hvis du ikke har valgt nogen emner i indstillingen ovenfor, vil du modtage
alle
meldinger som sendes til listen.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-suppress-nonmatching-topics>Nej<br>
<mm-receive-nonmatching-topics>Ja
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#cccccc">
<strong>Undgå å få e-mail fra listen som også er
adressert direkte til dig?</strong><p>
Du kan velge hvad der skal ske hvis der kommer en e-mail til listen som ogsaa
er
adressert direkte til dig (dvs. din e-mail adresse står i <tt>To:</tt>
eller <tt>Cc:</tt>
feltet). Vaelg <em>Ja</em> for da at undgå å modtage e-mail fra
listen; vaelg <em>Nej</em>
for aligevel å modtage e-mail fra listen.
<p>For specielt interessede: Hvis listen er sat op til at personificere
meddelelser der er sendt til listen, og du vaelger at modtage e-mail fra
listen, vil hver
kopi faaa et <tt>X-Mailman-Copy: yes</tt> i mailheaderen.
</td><td bgcolor="#cccccc">
<mm-receive-duplicates-button>Nei<br>
<mm-dont-receive-duplicates-button>Ja<p>
<mm-global-nodupes-button><i>Sett globalt</i>
</td></tr>
<tr><TD colspan="2">
<center><MM-options-Submit-button></center>
</td></tr>
</table>
</center>
<p>
<MM-Form-End>
<MM-Mailman-Footer>
</body>
</html>
--- NEW FILE: postack.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: postauth.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: postheld.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: private.html ---
<html>
<head>
<title>%(realname)s Login til Private Arkiver</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<FORM METHOD=POST ACTION="%(action)s/">
%(message)s
<TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
<B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">%(realname)s Logi til Private
Arkiver</FONT></B>
</TD>
</TR>
<tr>
<TD><div ALIGN="Right">e-mail adresse:</div></TD>
<TD><INPUT TYPE="text" NAME="username" SIZE="30"></TD>
</tr>
<tr>
<TD><div ALIGN="Right">Password:</div></TD>
<TD><INPUT TYPE="password" NAME="password" SIZE="30"></TD>
</tr>
<tr>
<td colspan=2 align="middle"><INPUT type="SUBMIT"
name="submit"
value="Slipp meg inn...">
</td>
</tr>
</TABLE>
<p><strong><em>Viktig:</em></strong> Fra nu af skal du have cookies
påslått i din browsere, ellers vil ingen administrative endringer
blive lagret.
<p><i>Session cookies</i> bruges i Mailmans administrative sider,
for at du ikke behøve at indtaste password for hver endring du
gjør.
De vil forsvinde automatisk når du lukker din browser, eller du
kan fjerne manuelt ved at klikke
<em>Logout</em> linken under <em>Other Administrative
Activities</em> (som du får op etfer at have logget ind).
</FORM>
</body>
</html>
--- NEW FILE: refuse.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: roster.html ---
<!-- $Revision: 1.1.2.1 $ -->
<HTML>
<HEAD>
<TITLE><MM-List-Name> Medlemmer</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<P>
<TABLE WIDTH="100%" COLS="1" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
<B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1"><MM-List-Name>
Medlemmer</FONT></B>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" ALIGN="CENTER">
<P align = "right"> <MM-lang-form-start><MM-displang-box>
<MM-list-langs><MM-form-end></p>
<P>Klik på din adresse for å gå til din personlige side.
<br><I>(Adresser i parentes modtager ikke mere meddelelser til listen.)</I></P>
</TD>
</TR>
<TR WIDTH="100%" VALIGN="top">
<TD BGCOLOR="#FFF0D0" WIDTH="50%">
<center>
<B><FONT COLOR="#000000"><MM-Num-Reg-Users>
Medlemmer i normal-modus på <MM-List-Name>:</FONT></B>
</center>
</TD>
<TD BGCOLOR="#FFF0D0" WIDTH="50%">
<center>
<B><FONT COLOR="#000000"><MM-Num-Digesters> Medlemmer i sammendrag-modus
på
<MM-List-Name>:</FONT></B>
</center>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN="top">
<td>
<P><MM-Regular-Users>
</td>
<td>
<P><MM-Digest-Users>
</td>
</tr>
</table>
<MM-Mailman-Footer>
</BODY>
</HTML>
--- NEW FILE: subauth.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: subscribe.html ---
<!-- $Revision: 1.1.2.1 $ -->
<html>
<head><title><MM-List-Name>: Resultat af tilmelding</title></head>
<body bgcolor="white">
<h1><MM-List-Name>: Resultat af tilmelding</h1>
<MM-Results>
<MM-Mailman-Footer>
</body>
</html>
--- NEW FILE: subscribeack.txt ---
Velkommen til maillisten %(real_name)[EMAIL PROTECTED](host_name)s !
%(welcome)s
For at sende mail til listen, skal du buge denne e-mailadresse:
%(emailaddr)s
Generelle informationer om listen finder du p�:
%(listinfo_url)s
Hvis du �nsker at framelde dig fra listen eller at �ndre p� dine
indstillinger for listen (f. eks. �ndre password, f� tilsendt sammendrag
med j�vne mellemrum), s� kan du �ndre dette fra din personlige
medlemsside:
%(optionsurl)s
%(umbrella)s
Du kan ogs� �ndre de samme indstillinger ved at sende en e-mail til:
%(real_name)[EMAIL PROTECTED](host_name)s
med ordet 'help' i Subject feltet eller i mailen. S� vil du modtage
en e-mail med n�rmee instruktioner.
Du skal bruge et password for at �ndre p� disse indstillinger for listen
(ogs� for at �ndre dit password) eller for at framelde dig fra listen.
Dit password er:
%(password)s
Normalt vil Mailman en gang hver m�ned sende en e-mal til dig, med en
reminder om det password du har til den maillist som du er medlem af,
p� %(host_name)s,
men det kan du v�lge fra, hvis du �nsker det.
Reminderen vil ogs� indeholde information om hvordan du kan framelde
dig fra listen, eller hvordan du kan �ndre i dine personlige indstillinger
for listen.
P� din personlige medlemsside findes der ogs� en knap, hvor du kan klikke
hvis du �nsker at f� dit password tilsendt, i en e-mail.
--- NEW FILE: unsub.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: unsubauth.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: userpass.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
--- NEW FILE: verify.txt ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)
_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-checkins
