[Mailman-checkins] mailman/messages/da/LC_MESSAGES mailman.po, NONE, 1.1.2.1

[bwarsaw]

Update of /cvsroot/mailman/mailman/messages/da/LC_MESSAGES
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv19795/messages/da/LC_MESSAGES

Added Files:
      Tag: Release_2_1-maint
        mailman.po 
Log Message:
Backporting from HEAD - Danish, Basque/Euskara support


--- NEW FILE: mailman.po ---
# Danish catalog.
# Translated 2003, by
# Soren Bondrup  <[EMAIL PROTECTED]>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1\n"
"POT-Creation-Date: Sat Sep 13 09:21:50 2003\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-18 09:18+0100\n"
"Last-Translator: S�ren Bondrup <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Norwegian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: quoted-printable\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.3\n"

#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:119
msgid "size not available"
msgstr "st�rrelsen er ikke tilg�ngelig"
[...11987 lines suppressed...]
#~ msgstr "Stop levering til medlemmet og giv mig besked om det"

#~ msgid "Disable and DON'T notify me"
#~ msgstr "Stop levering, men giv mig IKKE besked"

#~ msgid "Remove and notify me"
#~ msgstr "Fjern medlemmet og giv mig besked om dette"

#~ msgid "Action when critical or excessive bounces are detected."
#~ msgstr ""
#~ "Hva skal g&oslash;res med et medlem af listen n&aring;r kritiske fejl med "
#~ "medlemmets e-mailadresse opst&aring;r,\n"
#~ "              eller der kommer for mange returmeldinger knyttet til "
#~ "medlemmets e-mailadresse?"

#~ msgid "PID unreadable in: %(PIDFILE)s"
#~ msgstr "Ul&aelig;selig PID i: %(PIDFILE)s"

#~ msgid "mailcmd script, list not found: %(listname)s"
#~ msgstr "mailcmd script, listen findes ikke: %(listname)s"



_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-checkins