Update of /cvsroot/mailman/mailman/messages/fr/LC_MESSAGES
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv4804/messages/fr/LC_MESSAGES
Modified Files:
Tag: Release_2_1-maint
mailman.po
Log Message:
French translation fixes from Pascal GEORGE. The previous patches
utf-8'd the French messages, but they should be iso-8859-1/15.
Index: mailman.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po,v
retrieving revision 2.52.2.9
retrieving revision 2.52.2.10
diff -u -d -r2.52.2.9 -r2.52.2.10
--- mailman.po 22 Sep 2003 14:24:04 -0000 2.52.2.9
+++ mailman.po 26 Sep 2003 03:36:54 -0000 2.52.2.10
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Catalogues Mailman en Français.
+# Catalogues Mailman en Fran�ais.
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Ousmane Wilane <[EMAIL PROTECTED]>, 2002.
# Pascal George <[EMAIL PROTECTED]>, 2003.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1b6\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Sep 22 10:07:56 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Sep 22 09:46:10 2003\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 12:50-0500\n"
[...9591 lines suppressed...]
+#~ ">�lias/.qmail-%(listname)s-request\n"
+#~ "echo '&%(listname)s-admin'>�lias/.qmail-owner-%(listname)s\n"
+#~ "echo '&%(listname)s-admin'>�lias/.qmail-%(listname)s-owner\n"
#~ "\n"
-#~ "chmod 644 ãlias/.qmail-%(listname)s ãlias/.qmail-%(listname)s-admin\n"
-#~ "chmod 644 ãlias/.qmail-%(listname)s-request \n"
-#~ "ãlias/.qmail-%(listname)s-owner\n"
-#~ "chmod 644 ãlias/.qmail-owner-%(listname)s\n"
+#~ "chmod 644 �lias/.qmail-%(listname)s �lias/.qmail-%(listname)s-admin\n"
+#~ "chmod 644 �lias/.qmail-%(listname)s-request \n"
+#~ "�lias/.qmail-%(listname)s-owner\n"
+#~ "chmod 644 �lias/.qmail-owner-%(listname)s\n"
#~ msgid ""
#~ "To finish removing your mailing list, you must remove the\n"
#~ "all the entires for the %(listname)s aliases."
#~ msgstr ""
#~ "Pour achever la suppression de votre liste, vous devez supprimer\n"
-#~ "toutes les entrées des aliases de %(listname)s."
+#~ "toutes les entr�es des aliases de %(listname)s."
_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-checkins
