Update of /cvsroot/mailman/mailman/messages/es/LC_MESSAGES
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv20324/es/LC_MESSAGES

Modified Files:
      Tag: Release_2_1-maint
        mailman.po 
Log Message:
Update translation language po files


Index: mailman.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po,v
retrieving revision 2.46.2.17
retrieving revision 2.46.2.18
diff -u -d -r2.46.2.17 -r2.46.2.18
--- mailman.po  6 Jun 2004 17:13:57 -0000       2.46.2.17
+++ mailman.po  26 Nov 2004 01:57:33 -0000      2.46.2.18
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Mar 15 22:04:14 2004\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Nov 16 09:26:46 2004\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-31 17:36+0200\n"
 "Last-Translator: David Mart�nez Moreno <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Espa�ol <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -13,148 +13,149 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...2639 lines suppressed...]
+#~ "Utilice esto solo para 'corregir' el archivo de la base de datos de los\n"
+#~ "art�culos que se hayan escrito con mailman 2.1.3 o anterior y tengan\n"
+#~ "atributos html_body dentre de ellos.   Estos atributos puenden causar\n"
+#~ "problemas de memoria y afectar el rendimiento en aquellas listas que "
+#~ "tengan\n"
+#~ "un tasa de actividad alta, particularmente en aquellas donde se hayan\n"
+#~ "enviado mensajes con un contenido grande. Uselo de esta manera estando\n"
+#~ "situado en su directorio $PREFIX.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%% ls -1 archives/private/*/database/*-article | xargs %(PROGRAM)s\n"
+#~ "\n"
+#~ "(observe que las comillas invertidas hacen falta)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Posiblemente querr� borrar los ficheros -article.bak creados por este\\n"
+#~ "\"\n"
+#~ "\"gui�n cuando est� satisfecho con los resultados."
+
 #~ msgid "delivery option set"
 #~ msgstr "Recibe los mensajes de la lista (delivery on)"
 

_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe: 
http://mail.python.org/mailman/options/mailman-checkins/archive%40jab.org

Reply via email to