------------------------------------------------------------
revno: 1178
committer: Mark Sapiro <msap...@value.net>
branch nick: 2.2
timestamp: Mon 2011-08-29 10:57:35 -0700
message:
A few errors in the Basque translation are fixed. Bug #836861.
modified:
NEWS
messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po
templates/eu/article.html
--
lp:mailman/2.2
https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.2
Your team Mailman Checkins is subscribed to branch lp:mailman/2.2.
To unsubscribe from this branch go to
https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.2/+edit-subscription
=== modified file 'NEWS'
--- NEWS 2011-08-24 16:38:24 +0000
+++ NEWS 2011-08-29 17:57:35 +0000
@@ -123,6 +123,8 @@
i18n
+ - A few errors in the Basque translation are fixed. Bug #836861.
+
- Fixed a misspelling in the German invite.txt template. Bug #815444.
- Fixed a missing format character in the Spanish translation.
=== modified file 'messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po 2011-04-15 18:10:21 +0000
+++ messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po 2011-08-29 17:57:35 +0000
@@ -11358,7 +11358,10 @@
"From: %(sender)s on %(date)s\n"
"Subject: %(subject)s\n"
"Cause: %(reason)s"
-msgstr "p"
+msgstr ""
+"Bidaltzailea: %(sender)s %(date)s\n"
+"Gaia: %(subject)s\n"
+"Arrazoia: $(reason)s"
#: cron/cull_bad_shunt:20
msgid ""
=== modified file 'templates/eu/article.html'
--- templates/eu/article.html 2008-08-31 20:37:58 +0000
+++ templates/eu/article.html 2011-08-29 17:57:35 +0000
@@ -33,12 +33,12 @@
</LI>
</UL>
<HR>
-<!--artikuluahasi-->
+<!--beginarticle-->
%(body)s
-<!--artikuluaamaitu-->
+<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
- <!--hariak-->
+ <!--threads-->
%(prev_wsubj)s
%(next_wsubj)s
<LI> <B>Mezuak horrela antolatu:</B>
_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
Mailman-checkins@python.org
Unsubscribe:
http://mail.python.org/mailman/options/mailman-checkins/archive%40jab.org
