------------------------------------------------------------
revno: 1322
committer: Mark Sapiro <m...@msapiro.net>
branch nick: 2.2
timestamp: Mon 2014-04-21 13:11:13 -0700
message:
i18n updates for a minor string change.
modified:
Mailman/Gui/Privacy.py
messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/mailman.pot
messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po
messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po
--
lp:mailman/2.2
https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.2
Your team Mailman Checkins is subscribed to branch lp:mailman/2.2.
To unsubscribe from this branch go to
https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.2/+edit-subscription
=== modified file 'Mailman/Gui/Privacy.py'
--- Mailman/Gui/Privacy.py 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ Mailman/Gui/Privacy.py 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -283,7 +283,7 @@
<a href="?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action"
>rejection notice</a> to
be sent to anyone who posts to this list from a domain
- with DMARC Reject/Quarantine Policy.""")),
+ with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy.""")),
_('Non-member filters'),
=== modified file 'messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman_ar\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-19 17:06+0300\n"
"Last-Translator: Munzir Taha <munzirt...@newhorizons.com.sa>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -6275,7 +6275,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"النص المطلوب تضمينة في أي <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/"
"member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 17:01+0100\n"
"Last-Translator: astur <malditoas...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <alministrado...@softastur.org>\n"
@@ -7005,7 +7005,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Testu que s'incluyir nes\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman 2.1.11\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 01:23+0100\n"
"Last-Translator: David Planella <david.plane...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <mail...@llistes.softcatala.org>\n"
@@ -7104,7 +7104,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Text a incloure a les\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: a\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-23 11:26+0100\n"
"Last-Translator: Dan Ohnesorg <d...@ohnesorg.cz>\n"
"Language-Team: <c...@li.org>\n"
@@ -6658,7 +6658,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Text, kter bude piloen ke kad\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-16 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Tom G. Christensen <t...@statsbiblioteket.dk>\n"
"Language-Team: Dansk mailman <mm...@statsbiblioteket.dk>\n"
@@ -6971,7 +6971,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Tekst som skal sendes med\n"
"<a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\">meddelelsen om "
=== modified file 'messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-02 11:21+0200\n"
"Last-Translator: Ralf Hildebrandt <ralf.hildebra...@charite.de>\n"
"Language-Team: <d...@li.org>\n"
@@ -7254,7 +7254,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Text der jeder <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
" >Reject-Nachricht</a> beigefgt wird, wenn E-Mails der Nutzer "
=== modified file 'messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint-2.1pre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-15 11:53+0800\n"
"Last-Translator: Limperis Antonis <limpe...@cti.gr>\n"
"Language-Team: Greek <listmas...@sch.gr>\n"
@@ -7315,7 +7315,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
" \n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-15 12:02+0100\n"
"Last-Translator: David Martnez Moreno <en...@rediris.es>\n"
"Language-Team: Espaol <e...@li.org>\n"
@@ -7090,7 +7090,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Texto que se incluir en las\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-14 10:45+0300\n"
"Last-Translator: Anti Veeranna <d...@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <e...@li.org>\n"
@@ -6491,7 +6491,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
" >Kui kirja listi saatmisest keeldutakse</a>, siis "
=== modified file 'messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-08 00:31+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <p...@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <e...@li.org>\n"
@@ -6759,7 +6759,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Posta zerrenda honetara mezuak bidaltzen\n"
" dituzten moderatutako harpidedunei euren mezua baztertzean "
=== modified file 'messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.14\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-20 13:40+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: fa <transl...@ifsug.org>\n"
@@ -5652,7 +5652,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
#: Mailman/Gui/Privacy.py:288
=== modified file 'messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.15\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-26 10:25+0300\n"
"Last-Translator: Joni Tyryl <joni.toyr...@stonelake.fi>\n"
"Language-Team: Finnish Language Team\n"
@@ -6903,7 +6903,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Teksti, joka listn mihin tahansa\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1b6\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 12:50-0500\n"
"Last-Translator: Pascal George <geo...@lyon.inserm.fr>\n"
"Language-Team: fr <tra...@traduc.org>\n"
@@ -6979,7 +6979,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Texte inclure dans les <a\n"
" href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\">avis "
=== modified file 'messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman_src\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-19 14:01+0200\n"
"Last-Translator: Frco. Javier Rial Rodríguez <fjr...@cesga.es>\n"
"Language-Team: Galician <manco...@mancomun.org>\n"
@@ -6738,7 +6738,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Texto que se incluirá nas\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman v2.1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-05 21:33+0300\n"
"Last-Translator: Dov Zamir <li...@zamirfamily.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -6552,7 +6552,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"הטקסט שיש לכתוב בכל\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-15 12:00+1\n"
"Last-Translator: Nino Katic <nka...@jagor.srce.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <nka...@jagor.srce.hr>\n"
@@ -6924,7 +6924,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Tekst koji e biti ukljuen u svaku\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-23 14:55--100\n"
"Last-Translator: Szilrd Vizi <viz...@freemail.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <l...@li.org>\n"
@@ -6703,7 +6703,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Brmelyik <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
">visszautastsi rtests</a>ben szerepl szveg, amelyet azoknak a "
=== modified file 'messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-31 00:00+100\n"
"Last-Translator: Thomas Breinstrup <i...@interlingua.dk>\n"
"Language-Team: Interlingua <trads...@interlingua.com>\n"
@@ -6996,7 +6996,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Texto a includer in ulle\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-24 19:19+0100\n"
"Last-Translator: Simone Piunno <pio...@ferrara.linux.it>\n"
"Language-Team: <i...@li.org>\n"
@@ -7287,7 +7287,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Testo da includere in ogni\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1.16\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 09:00+09:00\n"
"Last-Translator: SATOH Fumiyasu <fumi...@osstech.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <mailman-users...@python.jp>\n"
@@ -6451,7 +6451,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"դƤФ\n"
"<a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-28 19:21+09:00\n"
"Last-Translator: Hyejin Soang, Wongyo Jung<redcl...@igrus.inha.ac.kr, "
"ands...@igrus.inha.ac.kr>\n"
@@ -6122,7 +6122,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
" Ʈ ۰Ǵ ȸ鿡 <a href=\"?VARHELP/"
"privacy/sender/member_moderation_action\"> </a> Ե Է"
=== modified file 'messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-26 09:07+0200\n"
"Last-Translator: Mantas Kriauciunas <man...@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <i...@akl.lt>\n"
@@ -5724,7 +5724,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
#: Mailman/Gui/Privacy.py:288
=== modified file 'messages/mailman.pot'
--- messages/mailman.pot 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/mailman.pot 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -5072,7 +5072,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
#: Mailman/Gui/Privacy.py:288
=== modified file 'messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1.14\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:17+0100\n"
"Last-Translator: Jan Veuger <i...@janveuger.com>\n"
"Language-Team: Dutch <i...@janveuger.com>\n"
@@ -7005,7 +7005,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Tekst op te nemen in elke\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1.5\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-07 23:27+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Buchmann <daniel.buchm...@bibsys.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <i18n...@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -6804,7 +6804,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Tekst som skal sendes med\n"
"<a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\">meldingen om "
=== modified file 'messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 23:29+0100\n"
"Last-Translator: Zbigniew Szalbot <zszal...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <sawic...@iem.pw.edu.pl>\n"
@@ -6444,7 +6444,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Tekst, ktry zostanie doczony do kadego <a href=\"?VARHELP/privacy/"
"sender/member_moderation_action\">powiadomienia o odrzuceniu</a> wiadomoci "
=== modified file 'messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-19 10:14GMT\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -6785,7 +6785,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Texto que ser includo em qualquer\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 03:45-0300\n"
"Last-Translator: Diego Francisco de Gastal Morales <dgmora...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <debian-l10n-portugu...@lists.debian.org>\n"
@@ -6775,7 +6775,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Texto que ser incluindo em qualquer\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-12 07:35+0300\n"
"Last-Translator: Stefaniu Criste <g...@hangar.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <e...@li.org>\n"
@@ -6569,7 +6569,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Textul ce este inclus n orice\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman v2.1\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: Fri Apr 08 23:26:45 2005\n"
"Last-Translator: Mikhail Sobolev <m...@mawhrin.net>\n"
"Language-Team: Russian <mailman...@only.mawhrin.net>\n"
@@ -6712,7 +6712,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
", <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/"
"member_moderation_action\">\n"
=== modified file 'messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 12:21+0100\n"
"Last-Translator: Martin Matuška <mar...@matuska.org>\n"
"Language-Team: Slovak\n"
@@ -6685,7 +6685,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Text, ktorý bude priložený ku každej\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman_new_popr\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Urska Colner <urska.col...@agenda.si>\n"
"Language-Team: Slovenina <s...@li.org>\n"
@@ -7421,7 +7421,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Besedilo, ki bo vkljueno v vsako\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-02 14:50+0100\n"
"Last-Translator: Bojan Suzic <boj...@teol.net>\n"
"Language-Team: Trust-b [Serbian] <kont...@trust-b.com>\n"
@@ -5497,7 +5497,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
#: Mailman/Gui/Privacy.py:288
=== modified file 'messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1b1\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-24 14:35+0100\n"
"Last-Translator: Eva sterlind <eva.osterl...@arvika.se>\n"
"Language-Team: Swedish <informat...@arvika.se>\n"
@@ -8554,7 +8554,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Text som ska bifogas till\n"
"<a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\">meddelandet om "
=== modified file 'messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kerem Erkan <kerem.er...@hacettepe.edu.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <l...@li.org>\n"
@@ -6837,7 +6837,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Bu listeye mesaj gnderip reddedilen tm yelere gnderilen\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
=== modified file 'messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman v2.1.5\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-24 17:37+0200\n"
"Last-Translator: Maxim Dzumanenko <m...@mylinux.com.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <u...@li.org>\n"
@@ -6690,7 +6690,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Текст що включається у повідомлення\n"
" <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\">\n"
=== modified file 'messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman-2.1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-03 22:05+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <cly...@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi...@googlegroups.com>\n"
@@ -6724,7 +6724,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"Đoạn cần gồm trong <a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action"
"\">thông báo từ chối</a> nào được gởi cho\n"
=== modified file 'messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-14 12:07+0800\n"
"Last-Translator: Dai Xiaoguang <le...@cs.hit.edu.cn>\n"
"Language-Team: <mailman...@mail.cs.hit.edu.cn>\n"
@@ -6386,7 +6386,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"应当被包含在<a href=\"?VARHELP/privacy/sender/member_moderation_action\"\n"
" >退信通知</a>中的文本。"
=== modified file 'messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-16 22:11:33 +0000
+++ messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po 2014-04-21 20:11:13 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mailman-2.0\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 15:01:36 2014\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 21 13:09:34 2014\n"
"PO-Revision-Date: Tue Jan 16 10:00:00 2001\n"
"Last-Translator: Yuan-Chen Cheng <ych...@slat.org>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l...@linux.org.tw>\n"
@@ -5937,7 +5937,7 @@
" <a href=\"?VARHELP=privacy/sender/dmarc_moderation_action\"\n"
" >rejection notice</a> to\n"
" be sent to anyone who posts to this list from a domain\n"
-" with DMARC Reject/Quarantine Policy."
+" with a DMARC Reject%(quarantine)s Policy."
msgstr ""
"在所有寄給待審訂戶的<a href=\"?VARHELP/privacy/sender/"
"member_moderation_action\">拒登通知</a>\n"
_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
Mailman-checkins@python.org
Unsubscribe:
https://mail.python.org/mailman/options/mailman-checkins/archive%40jab.org
