Oh great I understand! I'm not a Romanian speaker (i'm working for an NGO there, but I'm French) but I managed to find a colleague (actually an accredited translator!). We also filled some empty fields... BUT CAUTION: like I said in my previous post, this is a UTF8 version of the file... As suggested here: http://grokbase.com/p/python/mailman-users/08b49jkvmr/default-cahrset-for-de-to-iso8859-15-utf-8 Mailman should REALLY get rid of that iso-8859-2 encoding for Romanian. It is completely obsolete and breaks all interface!
** Attachment added: "romanian messages" https://bugs.launchpad.net/mailman/+bug/1415489/+attachment/4307438/+files/mailman.po -- You received this bug notification because you are a member of Mailman Coders, which is subscribed to GNU Mailman. https://bugs.launchpad.net/bugs/1415489 Title: translation doesn't work for the confim subscribing interface's main block To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mailman/+bug/1415489/+subscriptions _______________________________________________ Mailman-coders mailing list Mailman-coders@python.org https://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-coders
