On Monday, April 8, 2002, at 01:05 , Fil wrote: > This is a two-prefix subject line (taken from the mailman .mbox file, in > order to be sure) > > Subject: [Spip] =?iso-8859-1?Q?Re:_=5BSpip=5D_exclusion_mot_cl=E9s?= >
Fil, I just checked CVS and you are indeed right. I thought I had sent this patch in ages ago, but I can't find it in the archives. Barry, this patch to CookHeaders.py fixes this issue of endless prefix string adding if the Subject line gets encoded, by decoding the Subject line before searching for the prefix. It encodes the new prefix if needed as a separate chunk in the new Subject header. This will allow for Japanese, French, whatever prefix strings. I really apologize, I thought it was sent in and applied many moons ago. I need a better brain. :) I'm attaching the patch, but this is the crazy Mac OS X Mail.app, so who knows if it will be readable or not. In case it's not, here is a URL for the patch: http://people.debian.org/~che/mailman/patches/cook-headers.patch Ben
cook-headers.patch
Description: Binary data
