Jose Antonio Villarreal wrote: >Thank you, but finally i decided, to moderate the subscriptions, and i would >like to change the subjects of the emails written in Spanish. > >For example: >"Bienvenido a la lista de distribución de...". >I would like to have "difusión" instead of "distribución", I found the file > >/var/lib/mailman/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po >in my server and I change the msgstr value, but i don't kow how to build the >mailman.mo > >#: Mailman/Deliverer.py:77 >msgid "Welcome to the \"%(realname)s\" mailing list%(digmode)s" >msgstr "Bienvenido a la lista de difusión %(realname)s%(digmode)s" > >How can i do it?
You can build the mailman.mo file from your edited mailman.po file with either the standard GNU msgfmt command or Mailman's bin/msgfmt.py command. -- Mark Sapiro <[email protected]> The highway is for gamblers, San Francisco Bay Area, California better use your sense - B. Dylan ------------------------------------------------------ Mailman-Users mailing list [email protected] http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-users Mailman FAQ: http://wiki.list.org/x/AgA3 Searchable Archives: http://www.mail-archive.com/mailman-users%40python.org/ Unsubscribe: http://mail.python.org/mailman/options/mailman-users/archive%40jab.org Security Policy: http://wiki.list.org/x/QIA9
