I don't think there is a push-button solution to this problem. I can only think of two ways to easily modify the From: field in the email
- Run the mail destined for the list through a pre-processor like a procmail script which then replaces the From: header with something appropriate (something that will let your relay server pass it on) - Modify the source for Mailman so that it substitutes in a From: header that works for you Good Luck - Jon Carnes On Thu, 2003-02-20 at 09:30, Thorsten Brabetz wrote: > > > Sorry to repost this, but nobody took the bait the first > time... I try it with a few more details, maybe the problem > was not clear in my initial mail: > > I have the problem here that for security reasons, all > E-mail here from all the different networks within > university has to be relayed through one common E-mail > relay server (which is and has to be different to the > server that runs the lists). Authentication for the relay > server is via the From: field, so I need to be able to tell > mailman what to put in there (by default it is the list > name, plus things like <list>-request, <list>-admin, etc.; > these now need to go into the Reply-To: field, and the > From: field needs to be something like [EMAIL PROTECTED], > so that I then can get [EMAIL PROTECTED] registered on the > relay server as a trusted E-mail source...). > > I am sure that this problem has not come up for the first > time, and that it is well documented somewhere, but after > searching all documentation, FAQs, etc. for the better part > of three days now, I really would appreciate if somebody > can point me into the right direction. Also my apologies if > this problem is absolutely trivial, just give me some > newbie credit! > > I have tried things like "aliases" and "genericstable", but > the wrapper seems to be applied last, overwriting any > previous entry in the From: field. > > Setup here is Linux 7.3 using sendmail and SMTP. > > Thanks in advance! > > Best wishes > > > Thorsten > > > > > ------------------------------------------------------ > Mailman-Users mailing list > [EMAIL PROTECTED] > http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-users > Mailman FAQ: http://www.python.org/cgi-bin/faqw-mm.py > Searchable Archives: http://www.mail-archive.com/mailman-users%40python.org/ > > This message was sent to: [EMAIL PROTECTED] > Unsubscribe or change your options at > http://mail.python.org/mailman/options/mailman-users/jonc%40nc.rr.com ------------------------------------------------------ Mailman-Users mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-users Mailman FAQ: http://www.python.org/cgi-bin/faqw-mm.py Searchable Archives: http://www.mail-archive.com/mailman-users%40python.org/ This message was sent to: archive@jab.org Unsubscribe or change your options at http://mail.python.org/mailman/options/mailman-users/archive%40jab.org