Hello,

If anyone has any advice or suggestions (in either English or
Japanese!) that might help me solve this problem, I would be very glad
to hear them. Although this is the first time I have posted to this
list about this, it is a problem that has been occurring for quite
some time, so it would be a great relief to be able to get it
resolved.

Will you please read the summary of problems when mailman is used in
Japanese environment:
http://www.python.jp/doc/contrib/mailman/siteadmin.html#id21

The problem lies in that while the Japanese characters which are usable
in computers are expanding and most Japanese are using them with
extended JIS (iso-2022-jp) code system but the IANA standard for
iso-2022-jp has stopped at 1980's and Python codec is strict on IANA.

The best solution I believe is to upgrade your mailman to Japanese
adapted mailman and enable 'iso2022jpfix' in mm_cfg.py.
http://www.python.jp/doc/contrib/mailman/releases.html

Regards,

--
Tokio Kikuch, tokio.kiku...@gmail.com tkiku...@is.kochi-u.ac.jp
------------------------------------------------------
Mailman-Users mailing list Mailman-Users@python.org
http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-users
Mailman FAQ: http://wiki.list.org/x/AgA3
Security Policy: http://wiki.list.org/x/QIA9
Searchable Archives: http://www.mail-archive.com/mailman-users%40python.org/
Unsubscribe: 
http://mail.python.org/mailman/options/mailman-users/archive%40jab.org

Reply via email to