[MlMt] Update server is 404'ing?

[Bill Cole]

Anyone else seeing this?

The Software Update pane in Preferences shows an error and doing a 
manual check opens an alert with the message:

      Error checking for new version

    Server response: 404 (expected 200)