Pertama dipastikan dulu extensi nya tetep srt, baru di buka lagi isinya. Fomat nya hrs tetep seperti awal, Yaitu spt contoh ini: 1 00:00:53,825 --> 00:00:55,917 subtitle nya
Dst dst. Baru disamakan file name nya dg file name film nya. Eniwei... mang bagus hasil translate google nya? Bukannya jadi ngawur juga? mending cari sub indo nya sapa tau dah ada yg buat. Dari, Rully ----- Original Message ----- From: yo2 To: [email protected] Sent: Thursday, July 02, 2009 16:51 Subject: [MailPlus] subtitle mohon bantuannya pleezz, gmana cara translate subtitle english ke indonesia...aku sdh coba buka filenya (*srt) dengan cara open with notepad...truss copy ke google translate...stelah translate dari google copy paste ke file *srt dan save masih dalam format *srt tapi ga bisa kebaca sama VLC...help...me.. [Non-text portions of this message have been removed]
