Assalamu 'alaikum warahmatullahi wabarakatuh,

Saya menerima e-mail berikut ini dari milis [EMAIL PROTECTED]
Mohon dukungannya dengan ikut berpartisipasi menandatangani petisi atau
menyebarluaskan e-mail ini. Semoga Allah membalas kebaikan Anda dan selalu
menjaga dan melindungi Anda, dan semoga Allah mewafatkan Anda dalam
keadaan baik dan dalam keadaan iman dan Islam.

E-mail ini saya terjemahkan sendiri secara bebas. Mohon maaf apabila
terjemahannya tidak akurat, karena saya tidak terlalu menguasai Bahasa
Inggris. Demi menjaga keotentikan dari informasi ini, maka saya sertakan
versi asli dari e-mail ini pada bagian bawah e-mail ini (dalam Bahasa
Inggris).

Untuk ikut serta berpartisipasi menandatangani petisi ini, silakan
kunjungi http://www.petitiononline.com/iraq2301/petition.html dan klik
tombol "Click Here to Sign Petition" yang ada di bagian bawah halaman.

Pada halaman selanjutnya isikan nama dan alamat e-mail Anda pada bidang
isian yang disediakan. Kemudian di bagian bawahnya Anda pilih salah satu
dari opsi Privasi Alamat E-mail yang disediakan. berikut ini adalah
penjelasannya:

Penjelasan dari Opsi-opsi Privasi Alamat E-mail:
- "Private" berarti alamat e-mail Anda akan disimpan dalam sebuah lokasi
rahasia yang aman, khusus untuk validasi tandatangan saja.
- "Available to Petition Author" berarti alamat e-mail Anda tidak akan
tersedia untuk publik, tetapi akan tersedia ke penulis author, juga
disimpan dalam sebuah lokasi rahasia yang aman untuk validasi tandatangan.
- "Public" berarti siapa saja yang melihat halaman tandatangan petisi ini
di Internet dapat memperoleh alamat e-mail Anda dan mengirim e-mail kepada
Anda.

Kemudian setelah itu Anda klik tombol "Preview My Signature," kemudian
pada halaman selanjutnya Anda klik "Approve Signature." Alhamdulillah,
selesai. Semoga Allah membalas partisipasi Anda ini dengan kebaikan yang
banyak. Amin.

Saya sangat memohon partisipasinya karena dari target 1 juta tandatangan
yang ingin dicapai, baru 24 orang yang menandatangani petisi ini (data
sampai saat saya menandatangani petisi ini -- saya ada di nomor 24). Dan
alhamdulillah, pada saat saya menulis e-mail ini sudah ada 57 orang yang
menandatangani petisi ini, namun ini masih sangat jauh sekali dari terget
1 juta tandatangan yang ingin dicapai. Oleh karena itu partisipasi Anda
sangat diharapkan sekali.

Demikian informasi ini saya sampaikan. Mohon partisipasinya dengan
menandatangani petisi ini dan menyebarluaskan e-mail ini kepada yang lain,
baik kepada e-mail individual atau ke milis-milis yang Anda ikuti.

Wassalamu 'alaikum warahmatullahi wabarakatuh


################################################################################

Perempuan-perempuan pengungsi Irak di Suriah dipaksa untuk melacurkan diri
mereka hanya agar mereka dapat makan. Mohon tandatangani petisi kami untuk
membantu mereka - 1 juta tandatangan dibutuhkan sesesgera mungkin.. Mereka
adalah saudara perempuan, ibu, istri, atau anak perempuan dari seseorang ,
yang putus asa dan lapar, dan akhirnya melakukan pelacuran. Kami mendapat
sebuah berita dari seorang Muslim, seorang ibu yang mengenakan hijab yang
mengatakan bahwa sejauh ini hanya din(agama/cara hidup)nyalah yang
mencegah ia dari melakukan pelacuran - betapa buruknya keadaan yang ada!
MOHON BERPARTISIPASI Apalagi yang dapat kita harapkan untuk dapat kita
peroleh? Kami ingin untuk menyatakan kepedulian kami kepada para pemimpin
dunia, sehingga mereka dapat mengerahkan/menggerakkan
oraganisasi-organisasi besar seperti Badan Pengungsi PBB yang memiliki
uang dan sumberdaya untuk menolong orang-orang lemah ini, insya Allah.
Kami butuh 1 juta tandatangan. Mohon teruskan e-mail ini ke teman-teman
Anda dan doronglah mereka untuk menandatangani di garis titik-titik -
Gratis. Perinciannya dapat dilihat di situs kami: MercyMankind.org

################################################################################

E-mail asli sebagaimana diterima dari milis [EMAIL PROTECTED]
Subject: [Fatwa-Online | eFatwa] FW: SILENT SCREAMS: Help Iraqi Refugee
Girls From Prostitution & Other News
From: "Abu Abdullaah" <[EMAIL PROTECTED]>
Received: Saturday, February 02, 2008 02:36:13 AM

IRAQI Refugee girls in Syria are forced to prostitute themselves just so
they can eat. Please sign our petition to help them – 1 Million Signatures
needed as soon as possible.. They are someone’s sister, mother, wife, or
daughter, who, out of sheer desperation and hunger, resort to
prostitution. We came across a news report of a Muslim, hijab-wearing
mother who said that so far only her deen has stopped her from turning to
prostitution – that’s how bad it is ! PLEASE SIGN  What do we hope to
achieve? We want to present our concerns to world leaders so they can
mobilise large organisations like the UN Refugee Council who have the
money and resources to help these vulnerable people, InshaAllah. We need 1
Million signatures. Please forward to your friends and encourage them to
sign on the dotted line – Its free. Details are on our website :
MercyMankind.org

################################################################################

Akhir dari e-mail.

Kirim email ke