This is a MapHist list message.
News: At http://www.maphist.nl you will find a link to the beta version of the 
new MapHist Forum.
You can already register and post messages
o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + 


   That should be “happy Western Euro-Christian New Year.” 

 

-----Original Message-----
From: maphist-boun...@geo.uu.nl [mailto:maphist-boun...@geo.uu.nl] On
Behalf Of Ed Dahl
Sent: Sunday, January 01, 2012 10:09 AM
To: Discussion group for map history
Subject: [MapHist] Odd Numbers on an Old Wind Rose -- the parecer by
Fernando Colombo

 

Happy New Year to all MapHisters!

            Ed

 

*****

 

>From Corradino Astengo.

 

In an earlier message, he had written:

 

Fernando Colombo at the Junta de Badajoz gave in 1424 a "parecer" in
which he
stated that to resolve the problem of Moluccas it was necessary to
calculate
their longitude and he suggested five different methods to do it, the
first of
them is this one, even if he admits that it is unsafe "por la
imposibilidad que
hay de caminar el navio por reta linea".

 

 

Dear Ed,
... the text of the parecer by Fernando Colombo.

 

Junta de Badajoz. Parecer de Hernando Colon. 13 April 1524

 

La primera es caminando ó navegando por línea reta que no sea paralela a
la equinocial, verbigratia, partiendo del lugar que esta en 30 grados de
altitud por el poniente y tomando una quarta del maestral, cuamdo me
allare en la altura de 31 grado sabré quy estoy mas al poniente del
lugar donde parti tantas leguas como corresponden al dicho grado;
añadiendo la proporcion que cabe en haberme desviado de la via del
poniente le dicha cuarta, ó por el consiguiente la que cabe á medio
viento, si medio ó mas me hobiese apartado; pero este manera es muy
dificultosa por la imposibilidad que hay de caminar el navío por reta
línea, pues vemos que los tiempos no siempre sirven, y que las mares y
corrientes estorban, y aun los mesmos que gobiernan una hora que otra se
descuidan á dar lemeadas, por lo qual es manifiesto que podria venir en
gran perjuicio á alguna de las partes.


            

_______________________________________________
MapHist: E-mail discussion group on the history of cartography
hosted by the Faculty of Geosciences, University of Utrecht.
The statements and opinions expressed in this message are those of
the author and do not necessarily reflect those of the University of
Utrecht. The University of Utrecht does not take any responsibility for
the views of the author.
List Information: http://www.maphist.nl

Maphist mailing list
Maphist@geo.uu.nl
http://mailman.geo.uu.nl/mailman/listinfo/maphist

Reply via email to