ENGLISH TRANSLATION BELOW:
[EMAIL PROTECTED] wrote:
> por mas que intento, no puedo registrarme y me sale un mensaje de error de
que la coneccion a superado el tiempo (conection time out) y no puedo obtener
mi pasaporte por esta causa.
> por favor ayudenme.
>  
> atte. klark
>  
> p.d.  escribir respuesta a [EMAIL PROTECTED] 
> 
> Abre gratis una cuenta de email en StarMedia Mail. El mejor servicio de
email gratis de toda Latinoam�rica. http://www.starmedia.com
> 

Klark,

No se si estan problemas de las linguas, o sus conexion.  Ud. escriben de que
pais?  Cuantos tiempos hay Ud. tenta a recibir un pasaporte?

Para sus ayudar, yo hay incluir el destinatario Tech Support a MapInfo.
<Excusa-me para mi espanol.  No hay lo utilizar para muchos anos.>

Jo

MI Tech Support,

Klark has attempted to acquire a MI Passport, however he has experienced
connection timeouts.  I have told him that I do not know if it a problem with
the languages or his connection.  I have also asked him to respond with the
country his is trying to connect from and the number of times he has tried to
get a passport.

If you can help him out, I am certain it would be greatly appreciated.  If you
need further translation assistance, I will struggle along...

Jo Jordon
Native English, Fluent German, Conversant French and Really Rusty Spanish
Translation and Interpretation Services...


Jo Jordon Consulting
MapInfo Certified Instruction
Vertical Mapper Certified Instruction
GIS Consulting
www.geocities.com/jordonjv
[EMAIL PROTECTED]


____________________________________________________________________
Get free email and a permanent address at http://www.netaddress.com/?N=1
----------------------------------------------------------------------
To unsubscribe from this list, send e-mail to [EMAIL PROTECTED] and put
"unsubscribe MAPINFO-L" in the message body, or contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to