I was able to fix the hive group issue by changing the group permissions on my /tmp/hive-<user> to be the desired group of the hive table/partition. Assuming the reason this is needed is that hive moves the files from this temp location and does not appear to change permissions afterwards.
-Richard