Hallo Florian, 

ich verbesser mal was mir sprachlich aufgefallen ist im Text drin. 

Am Tue, 02 Aug 2005 19:21:59 +0200, schrieb Florian Effenberger:
> Pressemitteilung vom xy. August 2005
> - Entwurf, nicht zur Veröffentlichung -
> 
> OpenOffice.org in Version 1.1.5 erschienen. Import des
> OpenDocument-Formats möglich.
> 
> Heute wurde die neue stabile Version 1.1.5 der Office Suite
> OpenOffice.org freigegeben. Neben der Beseitigung einiger kleinerer
> Fehler wurde ein Importfilter für das zukunftsweisende,

von zahlreichen weiteren Programmen und Officepaketen unterstützte,

> OASIS-zertifizierte OpenDocument-Format integriert, welches ab Version 2.0 
das neue Standardformat von OpenOffice.org sein wird. 

Absatz!

Anmerkung: Den folgenden Absatz hab ich neu geschrieben. 

Durch die Intgeration des OASIS Filters ist die aktuelle stabile 
Version von OpenOffice.org in der Lage zukünftige im OASIS Format 
erstellte Dokumente zu lesen und somit lesend formatkombatibel zum 
Nachfolger 2.0. Ein speichern im OASIS Format wird nicht möglich 
sein. 
                                                                                
                 
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Anmerkung: Auf releases war Verwirrung darüber, was SUN angekündigt 
hat und daher kann es nicht schaden explizit darauf hinzuweisen, 
daß speichern nicht möglich ist und es wirklich *nur* lesen ist. 

In Version 1.1.5 enthalten ist der für die Version 1.1.4 
erschienene Security Patch. 

> Jedem Anwender, der OpenOffice.org in einer Produktivumgebung einsetzt,
> wird empfohlen, auf die neue Version umzusteigen.
> 
> 
> Presse-Kontakt
> Florian Effenberger <[EMAIL PROTECTED]>
> Webseite: http://de.openoffice.org
> 
> 
> Über OpenOffice.org
> OpenOffice.org ist die führende Open Source Office Suite, die dank ihrer
> Plattformunabhängigkeit und ihres offenen, XML-basierten Dateiformats
> nahtlos in jede Arbeits- und Entwicklungsumgebung integriert werden
> kann. Verfügbar für eine Vielzahl von Sprachen, stellt OpenOffice.org
> mittlerweile den Standard im Bereich freier Officeprogramme dar.

Wenn es denn dran muß, dann kurz. 

Mit freundlichen Grüßen
Eric Hoch

-- 
## Ansprechpartner Anwenderunterstützung, users-Mailingliste, MacOSX
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an