Hi,
Nochmal konkret formuliert:
Es gibt OOo mindestens in den Versionen 1.0.0; 1.0.1; 1.0.2; 1.0.3;
1.1.0; 1.1.1; 1.1.2; 1.1.3; 1.1.4 denke ich. Vorbehaltlich das nicht
alle Sprachprojekte von Anfang an dabei waren kann es also theoretisch
bis zu 9 x 51 (Version x Sprachprojekt) geben = 459.
Na das ist doch mal ne Zahl! :-)
Aber .. nein .. die von mir angegebene Seite bezieht sich immer auf die
jeweils aktuellste (genauer: gerade freizugebende) Version.
....
Allerdings bin ich ja nun durch Dich auf die Fakten aufmerksam gemacht
worden und habe meine Aussage oben nochmals präzisiert und falls es nun
trotzdem nicht möglich ist 44 verschiedensprachige zusammen zu bekommen,
hätte ich das nicht erwartet.
Erwartet hätte ich irgendwie das ich in jedem Land der Welt in dem eine
relativ verbreitete Sprache existiert ich an einem Zeitungskiosk eine
PC-Zeitschrift erwerben kann mit einer Version von OOo in Landessprache.
Es ist halt die Frage, was du zählst, was als "verfügbar" angesehen
wird, was eine "offizielle" OOo-Version ist ...
Eine Zahlen, aus denen beliebig gewählt werden kann:
- Im Quellcode unterstützte Sprachen: 80
- Sprachen mit aktiven Lokalisierungsteams: 70
- Sprachen mit Native-Lang Projekt: 50
- davon aktiv (nicht als "in Gründung"): 41
- davon Level II (Projekte mit aktivem Marketing, QA, Anwenderlisten ...
analog de-Projekt): 33
- Sprachen mit vollständiger Übersetzung (geschätzt, da aktuell keine
Angaben verfügbar): 25
- Als "stable" im OOo Projekt freigegebene Lokalisierungen (bezieht sich
auf 1.1.1, da waren es am meisten): 10
- von Sun supportete Sprachen (also das, was Sun als stabil genug
ansieht, um den Kopf für hinzuhalten): 10
- Am Zeitungskiosk verfügbar (geschätzt .. besser: aus der Luft
gegriffen): 15
Die Angaben sind entweder geschätzt oder von den Webseiten. Wobei auch
die Infos von den Webseiten ungenau sind, da an einigen Stellen
wahrscheinlich veraltet (oder von mir falsch interpretiert). Dazu kommt
noch, dass nicht jede lokalisierung über unser Projekt laufen *muss*. So
gibt es schon seit langer Zeit eine Polnische lokalisierung, die aber
auf unseren Seiten nie sichtbar war (da von einer Polnischen Firma in
eigenregie vorangetrieben).
Aber .. zurück zum Aufhänger. Die 44 lässt sich genau so gut belegen,
wie jede andere zufällige Zahl zwischen 1 und 80. Im Zweifelsfall bin
ich für 42 .. das ist eh immer die richtige Antwort. ;-)
André
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
