Appeal to Workers and Workers' Organizations >> PLEASE DISTRIBUTE WIDELY << >> PASS IT ON TO ANYONE INTERESTED << >> SPANISH VERSION BELOW << Brothers and sisters, comrades, friends! On June 4, the General Assembly of the Organization of American States (OAS) will open its session in Windsor, Canada. One of the primary goals of this meeting is to continue finalizing the text of the so-called "Free Trade Agreement of the Americas" (FTAA), a hemispheric trade agreement modeled on the North American Free Trade Agreement (NAFTA). In response to this, activists of all different beliefs from across the continent are mobilizing to demonstrate against the OAS and its FTAA. Trade unions, workers' organizations, environmentalists, liberals and various radical groups are organizing to build a strong demonstration against the actions of the bosses and their allies. We also wish to organize against the OAS and the FTAA. This is the purpose of our letter to you. We ask you to join with us in building a strong, militant contingent of trade unionists, workers and working-class youth to fight the anti-worker actions of the OAS and the FTAA. Working class people must organize a large International Workers' Contingent to fight and shut down the OAS. Unlike many of those who will be in Windsor and Detroit for the actions, we do not look to the government to "reform" the FTAA. We realize that the Agreement is designed to make the exploitation of Latin America work more efficiently. The intent of the FTAA is to turn the countries of Central and South America into one large maquiladora zone. We realize that the fight against the OAS and the FTAA is directly linked to our struggle against the bosses. There can be no artificial separation between the forms capitalism uses and its fundamental content. Thus, the International Workers' Contingent should be a working class, anti-capitalist formation. We rely on the power of the working class and its own organizations (trade unions, workers' parties, etc.). Beginning in the unions, the first line of defense for workers against the bosses, workers gain a social power that is unmatched. Unlike students and middle-class intellectuals, only the organized working class, fighting for its own interests, can bring about fundamental change in this world. Workers have the power to bring an end to exploitation, oppression, war, racism and poverty. And our class has an obligation to carry this struggle out to its conclusion. But it takes organization and political understanding to do this. We see the International Workers' Contingent as a small step in this direction. Only through bringing together workers from across the hemisphere can our class unite and fight against our common enemy. This contingent should be organized around three basic fundamentals that give us direction in our fight against the OAS and its capitalist masters: 1. Independence of the working class - The International Workers' Contingent participates on a solid working-class basis. All of our work is directed solely at organizing trade unionists, workers and working class youth. 2. Workers' internationalism - The International Workers' Contingent strives to organize and unite workers and working class youth from all countries. We cannot allow narrow nationalist demands to affect our work, and we cannot accede to them for the sake of maintaining a coalition or united front. 3. Unity of all sections of the working class - Most importantly, the International Workers' Contingent must present itself as the organization doing the most to unite Black and white, men and women, gay and straight, immigrant and "citizen" to fight the OAS in Windsor. We propose to organize the Contingent around two central slogans: * Stop the 'Free Trade' Rape of Latin America! * For International Workers' Actions to Fight the FTAA! We call on any organization that agrees with the idea of building an International Workers' Contingent to join with us in doing so. We believe that a democratic united front should be built, where differences of opinion can be discussed, and all those participating are free to bring their own banners, signs and slogans. If you are unable to attend, we encourage you to send a letter of greetings and solidarity so that your voice can be added to those in Detroit and Windsor. We appeal to you to join together to build a working-class internationalist response to the onslaught of the bosses, framed in the form of the FTAA. In solidarity; James Paris, for the International Workers' Committee http://www.marxistworker.org/iwc/ ---------- Apele a trabajadores y las Organizaciones de los Trabajadores >> POR FAVOR DISTRIBUYA EXTENSAMENTE << >> LO PASAN A CADA UNO INTERESADO << >> LA VERSIÓN DE INGLES ENCIMA << ¡Hermanos y hermanas, compañeros, amigos! El 4 de junio, la Asamblea general de la Organización de Estados Americanos (la OEA) abrirá su sesión en Windsor, Canadá. Uno de los objetivos primarios de esta reunión debe seguir ultimando el texto del supuesto el "Acuerdo de Comercio Libre de las Américas " (ACLA), un acuerdo hemisférico comercial modelado sobre el Tratado de Libre Comercio (TLC). En respuesta a esto, los activistas de todas las creencia diferentes de a través del continente movilizan para manifestarse contra la OEA y su ACLA. Los sindicatos, las organizaciones de los trabajadores, ecologistas, liberales y varios grupos radicales organizan para construir una manifestación fuerte contra las acciones de los jefes y sus aliados. También deseamos organizar contra la OEA y el ACLA. Esto es el objetivo de nuestra carta a Ud. Le pedimos unirnos con nosotros en el edificio de un contingente fuerte, militante de unionistas comerciales, trabajadores y la juventud de clase obrera para luchar las acciones de anti-trabajador de la OEA y el ACLA. La clase obrera debe organizar un Contingente de los Trabajadores Internacionales grandes para luchar y cerrar la OEA. A diferencia de muchos los que estarán en Windsor y Detroit para las acciones, no buscamos el gobierno para "reformar" el ACLA. Comprendemos que el Acuerdo es diseñado para hacer la explotación de América Latina el trabajo más de manera eficiente. La intención del ACLA es de girar los países de América Central y América del Sur en una zona grande de maquiladoras. Comprendemos que la lucha contra la OEA y el ACLA directamente es unida para nuestra lucha contra los jefes. No puede haber ninguna separación artificial entre los empleos de capitalismo de formas y su contenido fundamental. Así, el Contingente de los Trabajadores Internacionales debería ser una clase obrera, la formación anti-capitalista. Confiamos en poder de la clase obrera y sus propias organizaciones (sindicatos, los partidos de los trabajadores, etc.). Comenzando en las uniones, la primera línea de defensa para trabajadores contra los jefes, los trabajadores ganan un poder social que es incomparable. A diferencia de estudiantes e intelectuales de la clase media, sólo la clase obrera organizada, que lucha por sus propios intereses, puede causar el cambio fundamental de este mundo. Los trabajadores tienen el poder de traer un final a la explotación, la opresión, la guerra, el racismo y la pobreza. Y nuestra clase tiene una obligación de realizar esta lucha a su conclusión. Pero esto toma la organización y el entendimiento político para hacer esto. Vemos el Contingente de los Trabajadores Internacionales como un pequeño intervienen esta dirección. Sólo por para juntar a trabajadores de a través del hemisferio puede nuestra clase unirse y la lucha contra nuestro enemigo común. Este contingente debería ser organizado alrededor de tres fundamentos básicos que nos dan la dirección en nuestra lucha contra la OEA y sus maestros capitalistas: 1. Independencia de la clase obrera -- el Contingente de Los trabajadores Internacional articipates sobre una base de clase obrera sólida. Todo nuestro trabajo es dirigido únicamente en organización a unionistas comerciales, trabajadores y la juventud de clase obrera. 2. El internacionalismo de los Trabajadores -- el Contingente de los Trabajadores Internacionales se esfuerza de organizar y unir a trabajadores y la juventud de clase obrera de todos los países. No podemos permitir a exigencias estrechas nacionalistas afectar nuestro trabajo, y no podemos accederles por el mantenimiento de una coalición o el frente unido. 3. La unidad de todas las secciones de la clase obrera -- el Más pretenciosamente, el Contingente de los Trabajadores Internacionales debe presentarse como la organización que hace el más para unirse En blanco y negro, hombres y mujeres, alegres y directas, inmigrante y "ciudadano" para luchar la OEA en Windsor. Proponemos de organizar el Contingente alrededor de dos lemas centrales: * ¡Alto a la Violación de 'Comercio Libre' de América Latina! * ¡Para las Acciones de los Obreros Internacionales para Luchar el ACLA! Visitamos cualquier organización que está de acuerdo con la idea de construir un Contingente de los Trabajadores Internacionales para unirse con nosotros en hacer así. Creemos esto un frente democrático unido debería ser construído, donde las diferencias de opinión pueden ser habladas, y todo los que la participación es libre de traer sus propias banderas, signos y lemas. Si Ud es incapaz de atender, le animamos a enviar una carta de saludos y la solidaridad para que su voz(voto) pueda ser agregada a los que en Detroit y Windsor. Le apelamos para unirnos juntos para construir una respuesta de internacionalista de clase obrera al ataque de los jefes, enmarcado en forma del FTAA. En solidaridad; James París, para el Comité Obrero Internacional http://www.marxistworker.org/iwc/ --- from list [EMAIL PROTECTED] ---
