********************  POSTING RULES & NOTES  ********************
#1 YOU MUST clip all extraneous text when replying to a message.
#2 This mail-list, like most, is publicly & permanently archived.
#3 Subscribe and post under an alias if #2 is a concern.
*****************************************************************


This guy is seriously deluded (or a complete hack - maybe both). I wonder 
whether there is any truth to his claims about European leftists coming in to 
fight with these outlaw bands. I know Die Linke is particularly deluded by 
Russian propaganda, but I can't imagine what other European leftists would 
possibly be taken in by this bullshit... 

[this is only a partial translation of the most relevant passages...] 

Aleksey Albu: European leftists have come to Alchevsk to get combat training 

Aleksandr Chalenko
Journalist, Ukraina.RU author

Ukraina.Ru author Aleksandr Chalenko interviews a deputy of the Odessa Oblast 
Council, one of the leaders of the Russian Spring in Odessa and an active 
participant in the events of 2 May.

At present, Albu “emigrated” to the Lugansk People’s Republic and is helping 
the young republic achieve statehood.  

- Alyosha, why and how did you make the decision to join the Prizrak [ghost] 
brigade commanded by Alekseya Mozgovoy?

-    I decided to join Prizrak for various reasons. The main one being that I 
want to do all I can to topple the Kiev government of nationalists and 
oligarchs. I also want to help this unit - my comrades - which is fighting 
them. I don’t want to partake in battle – which is not due to fear, but my 
worldview: I do not want to kill a man because [I know] I will be tormented the 
rest of my life by the regret of depriving someone of their son, father, or 
brother. I even have an ID that lacks the permits for carrying or maintaining a 
weapon.  

What do you do in the brigade? 

-    I have become a specialist in financial/economic issues. Since this is not 
an army, but a people’s militia, there aren’t any guidelines for my position 
and it’s not clear what my duties are. I can only determine my goals that I set 
for myself. The unit needs for the fighters to have regular provisions of food 
and there are obligations to the indigent strata of the population who need to 
be fed. Aleksey Borisovich Mozgovoy has tried to resolve this issue by creating 
a war economy. I want to help further his efforts.  

- How were you received in the brigade? 

-    I was received very well in Prizrak since my comrades from Borotba and 
communists from other organizations are fighting here. A few “Prizraks” came to 
know me after [our] attempts to create an Odessa Autonomous Republic on 3 March 
of last year and [our attempts] to organize a takeover of the oblast 
administration and after the events of 2 May. Therefore they barely did a check 
on me in the special department; they said there were great reviews from 
Odessa.  

…- How do the leftists that came to fight or help out in the Prizrak battalion 
see themselves? 

-    There are a good many leftists in Prizrak. There are a lot of European 
leftists in particular – ones who believe that the capitalist crisis will lead 
to the destabilization of the situation inside their own countries and came 
here to gather some experience and prepare for a similar situation [as we face 
here]. Many of Prizrak’s leaders are leftists. The majority, however, are 
apolitical - they are fighting against the nationalists, fighting to liberate 
their land, and protect their loved ones. There are members of the Ukrainian 
Red Army here, which was formed in May of last year – underground fighters who 
passed through the Ukrainian prisons [zastenki]. In addition, the DKO – the 
Volunteer Communist Detachment – fights as part of Prizrak. The DKO holds 
position at the 44th checkpoint as wel as in the area around the Denetskiy 
village. A lot of leftists work in the Information Detachment [Informotryad], 
in the political department, and in Prizrak’s other structures, which is 
definitely a more leftist unit than others. Nevertheless, there are a lot of 
communists in the LNR [Lugansk People’s Republic]. 

- A lot of leftists in Russia and Ukraine supported the Euromaidan and do not 
support Novorossiya. Why is that? 

-    It’s a complicated question and it’s difficult to answer it in just two 
words. Yes, in fact, a lot of people claiming to be leftists supported the coup 
in Ukraine. But how can a “leftist” support the Nazis from “Right Sector”? A 
“leftist” should be on the side of progress, yet what’s happening in Ukraine is 
a return to feudalism. For a communist, the main issue should be that of 
ownership of the means of production. Here in Novorossiya, a large number of 
enterprises have been nationalized, the workers are trying to establish 
councils of worker collectives and direct the enterprises on their own. But in 
Ukraine this issue isn’t being addressed at all. This issue is well understood 
by the European leftists that are coming from every corner of Europe to fight 
for this young people’s republic, but, unfortunately, a number of Ukrainian and 
Russian “lefties” couldn’t manage to grasp this. After supporting right-wing 
nationalist forces, I can’t consider them “leftists”. They are enemies all the 
same. They are the guardians of the right-wing liberal Poroshenko regime.     

- How are your relations with Russian nationalists, imperialists, and 
monarchists coming along in Alchevsk? Have you clashed with them at all?  

-    I am going to be here a relatively short time, but I haven’t clashed with 
pro-Russian right-wingers. I haven’t seen a single Russian nationalist, 
although I’m told that there are some somewhere. We try to debate with people 
who have monarchical or imperialist views [t.n. interesting that there are no 
Russian nationalists, yet there are monarchists and imperialists] to explain 
that today the idea of monarchy is absurd, since it’s impossible to determine 
an heir to the throne and to explain the reasons why we communists are against 
concentrating power into a single set of hands and transmitting it through 
inheritance. With the imperialists, the discussion is usually about the 
historical past and the mutual relations between oppressed peoples that were 
part of the Russian Empire. In general, they all come to the conclusion that no 
one is striving to oppress other peoples and the issue of mutual relations 
between the various nationalities were dealt with best back under the USSR. 
There is a political department for educating the fighters and it works towards 
this same end.       

http://ukraina.ru/interview/20150720/1013708570.html
                                          
_________________________________________________________
Full posting guidelines at: http://www.marxmail.org/sub.htm
Set your options at: 
http://lists.csbs.utah.edu/options/marxism/archive%40mail-archive.com

Reply via email to