********************  POSTING RULES & NOTES  ********************
#1 YOU MUST clip all extraneous text when replying to a message.
#2 This mail-list, like most, is publicly & permanently archived.
#3 Subscribe and post under an alias if #2 is a concern.
*****************************************************************

While gringos used Venezuela as a backdrop to trade political barbs, Rubio
and company engaged in an act of cyber-sabotage, plunging the country into
darkness:

Cyberattack on Ven electricity grid

"The attack consisted in altering the software that regulates the
generators of the power plant, which automatically turn off as a security
measure, he said."

---------------------------------------------------------------------------

"Según Rodríguez, los atacantes "agredieron el control automatizado de
regulación del sistema de la hidroléctrica Guri que abastece el 80 por
ciento de la energía eléctrica al país."

El ataque consistió en alterar el software que regula los generadores de la
central, los cuales automáticamente se apagan como medida de seguridad,
afirmó.

El ministro acusó al senador estadounidense por el estado Florida, Marco
Rubio, de estar involucrado en lo que calificó de "saboteo cibernético" que
dejó sin energía eléctrica al país."

https://www.aporrea.org/energia/n339203.html
_________________________________________________________
Full posting guidelines at: http://www.marxmail.org/sub.htm
Set your options at: 
https://lists.csbs.utah.edu/options/marxism/archive%40mail-archive.com

Reply via email to