====================================================================== Rule #1: YOU MUST clip all extraneous text when replying to a message. ======================================================================
>From new Cuba blog "Cuba's Socialist Renewal" http://cubasocialistrenewal.blogspot.com To sign up as a follower or receive email updates click link above Luis Sexto's commentary on bureaucratism, a translation of which I posted on January 18, dealt with the rationalisation of the state-sector workforce that is now underway and warned against the bureaucratic distortion of this process. The first Granma letter below takes issue with the decision to allow the director of an enterprise or entity to override the commission tasked with deciding which workers will remain in their jobs. It is another example of the Cuban press providing space for critical views. The second letter comments on the proposal in the Draft Economic and Social Policy Guidelines to empower the municipal Peoples Power administrations to levy taxes on state enterprises, cooperatives, small private businesses and the self-employed, making local government less dependent on funding from the central state administration and giving them greater autonomy to set their own spending priorities. If this proposal is endorsed by the 6th Communist Party Congress in April and implemented, it would dismantle a pillar of the pervasive administrative "verticalism" that stunts the full flowering of Cuba's socialist democracy — to the degree that such a flowering is possible in conditions of imperialist blockade and encirclement. Link to translations: http://cubasocialistrenewal.blogspot.com/2011/01/translation-two-granma-letters.html ________________________________________________ Send list submissions to: Marxism@lists.econ.utah.edu Set your options at: http://lists.econ.utah.edu/mailman/options/marxism/archive%40mail-archive.com