Hi,

thanks a lot for this reference, it indeed proves a good overview of the available set of dcterm used in matterhorn.

But as usual, this clarification opens up new questions:

It says, that languages are defined by three letter tags; so for german that would be something like "ger" or "deu".

If instantiated like this in the dublincore metadata files, one should think there a need to use the same 3 letters in the mysql
dictionary tables as language identifiers, right?

The question arises, because on
http://opencast.jira.com/wiki/display/MH/Configure+Text+Analysis+%28Trunk%29
there seem to be used 2-letter identifiers for the languages.

Or is there a translation between 2 and 3 letter identifiers performed somewhere?

(I know I should go check the code for an answer on this, but maybe the answer to this is in one of your minds already :)

Regards, Andreas

Ruediger Rolf schrieb am Mon, 20 Feb 2012 betreff "Re: [Matterhorn-users]...":
Hi Andreas,

I don't know if this is an already outdated page, but I guess even then you might find this information useful:
http://opencast.jira.com/wiki/display/MH/Matterhorn+metadata+scheme+%28work+in+progress%29

There you can see that the language will be stored in the dcterms:language tag.

If you want to set this while scheduling, you'll have to open the "Additional Description" field where you find a text input field for "Language". Unfortunately we are currently not checking what you might enter there.

RĂ¼diger


On 17.02.2012 23:36, [email protected] wrote:
Hi,

I am curious where exactly the language would be set in the dublincore catalogs, and when and where I would specify the language in scheduling a recording?

Andreas

Tobias Wunden schrieb am Wed, 1 Feb 2012 betreff "Re: [Matterhorn-users]...":
Hi Hector,

do you have the language set in the mediapackage's dublin core catalogs?

Tobias

On 21.12.2011, at 10:23, Hector Sanchez <[email protected]> wrote:

Hello,

I installed the spanish dictionary in Matterhorn and I am seing that text captioning is not working very well.

I followed the instructions of:
http://opencast.jira.com/wiki/display/MH/Configure+Text+Analysis+%28Trunk%29
And I obtained the following results:

<Pantallazo.png>


As you see the results are not very good. Any suggestions to improve the performance?

Regards,

Hector

_______________________________________________
Matterhorn-users mailing list
[email protected]
http://lists.opencastproject.org/mailman/listinfo/matterhorn-users's


-----------------------
[email protected]
01/58801 DW 41523
mobil: 0664/60 588 4523
TU Wien
DVR-Nummer: 0005886
-----------------------
_______________________________________________
Matterhorn-users mailing list
[email protected]
http://lists.opencastproject.org/mailman/listinfo/matterhorn-users

_______________________________________________
Matterhorn-users mailing list
[email protected]
http://lists.opencastproject.org/mailman/listinfo/matterhorn-users


-----------------------
[email protected]
01/58801 DW 41523
mobil: 0664/60 588 4523
TU Wien
DVR-Nummer: 0005886
-----------------------
_______________________________________________
Matterhorn-users mailing list
[email protected]
http://lists.opencastproject.org/mailman/listinfo/matterhorn-users

Reply via email to