Hello Josh, Really helpful information, thanks.
Regards, [email protected] Am 29.06.2011 18:21, schrieb Josh Holtzman: > The language is determined by scoring the text against each installed > language. Take the following example: > > "Ich have a brown dog." > > Most of these words exist in the English dictionary but only one exists in > German. The dictionary will therefore use English to determine which of the > text tokens are valid words. The one word in German (Ich) is likely due to a > quality problem with the OCR. It's not actually German text, and "Ich" > should not be treated as a valid word in this case. Had the rest of the > words been German, "Ich" should be treated as valid. > > Keep in mind that the language packs must be copied to > $FELIX/conf/dictionaries/ . Once the contents of those csv files are loaded > into the database, the files will be deleted. This loading process needs to > be done only once on a single worker node. > > Josh > > On Jun 29, 2011, at 8:58 AM, matpro_fhkoeln wrote: > >> Hello Ladies and Gentlemen, >> >> According to >> http://opencast.jira.com/wiki/display/MHDOC/Configure+Text+Analysis+v1.1 >> "Matterhorn can support any number of language packs concurrently, >> and will attempt to determine the most appropriate language for each >> video segment it analyzes." >> >> Besides, these three language packs >> http://downloads.opencastproject.org/artifacts/ >> are enclosed in a fresh matterhorn installation. >> >> Path to csv-files seems slightly different: >> >> matpro@pips03:~$ ls -l /opt/matterhorn/felix/conf/dictionaries/ >> insgesamt 0 >> >> root@pips03:/home/matpro# find / -name de.csv >> /opt/matterhorn/1.1.0/docs/felix/conf/dictionaries/de.csv >> >> matpro@pips03:~$ ls -l /opt/matterhorn/1.1.0/docs/felix/conf/dictionaries/ >> insgesamt 324 >> -rw-r--r-- 1 matpro matpro 107141 17. Jun 15:05 de.csv >> -rw-r--r-- 1 matpro matpro 99998 17. Jun 15:05 en.csv >> -rw-r--r-- 1 matpro matpro 104690 17. Jun 15:05 es.csv >> >> So which criteria is used to determine the exact language pack? >> Is this detected through the media title? >> >> Thank you in advance, >> regards, >> >> [email protected] >> >> _______________________________________________ >> Community mailing list >> [email protected] >> http://lists.opencastproject.org/mailman/listinfo/community >> >> >> To unsubscribe please email >> [email protected] >> _______________________________________________ > > _______________________________________________ > Matterhorn mailing list > [email protected] > http://lists.opencastproject.org/mailman/listinfo/matterhorn > > > To unsubscribe please email > [email protected] > _______________________________________________ _______________________________________________ Matterhorn mailing list [email protected] http://lists.opencastproject.org/mailman/listinfo/matterhorn To unsubscribe please email [email protected] _______________________________________________
