------- | COMMUNIQUÉ DE L'IFEX VOL. 15 No 20 | 23 MAI 2006 | ------ Le Communiqué de l'IFEX est le bulletin hebdomadaire de l'Échange international de la liberté d'expression (IFEX), un réseau mondial de 72 organisations qui uvrent à défendre et à promouvoir la libre expression.
Le Communiqué est également offert en anglais (www.ifex.org/en), en arabe (http://hrinfo.net/ifex/), en espagnol (www.ifex.org/es) et en russe (www.ifex.cjes.ru/). L'IFEX est administré par le groupe Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (www.cjfe.org). ----- | Consultez le site web de l'IFEX : http://www.ifex.org/fr | ----- ----| Informations sur la campagne de l'IFEX pour la Tunisie : http://campaigns.ifex.org/tmg/fr |----- -- | SOMMAIRE | -- POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION 1. Népal : Le Parlement abolit la loi répressive sur les médias NOUVELLES RÉGIONALES 2. Philippines : Un autre journaliste assassiné 3. Moyen-Orient et Afrique du Nord : L'AMJ projette de donner de la vigueur aux journaux indépendants 4. Swaziland : Les lois sur les médias seront révisées; lancement d'un chien de garde des médias 5. Macédoine : Abrogation de la loi pénale sur la diffamation AGISSEZ ! 6. Un universitaire iranien est détenu « DANS LES AUTRES NOUVELLES » 7. Un rapport de l'OEA passe en revue la situation de la libre expression dans les Amériques BOURSES ET RÉCOMPENSES 8. Un Zimbabwéen et un Iranien se partagent le Prix Martin Ennals pour les défenseurs des droits de l'homme SITES WEB UTILES 9. Statewatch ALERTES DU SECRÉTARIAT DU RÉSEAU DE L'IFEX ÉMISES AU COURS DE LA DERNIÈRE SEMAINE -------------------------------------------------------- POINT DE MIRE SUR LA LIBRE EXPRESSION 1. NÉPAL : LE PARLEMENT ABOLIT LA LOI RÉPRESSIVE SUR LES MÉDIAS Deux semaines à peine après que des manifestations de masse eurent forcé fin avril le roi Gyanendra du Népal à mettre fin à son régime autocratique et à restaurer le parlement, les législateurs votent l'abolition d'une loi sur les médias largement critiquée comme trop restrictive pour la liberté d'expression, d'après ce que rapportent la Fédération des journalistes du Népal (FNJ), la Fédération internationale des journalistes (FIJ) et Reporters sans frontières (RSF). Le 9 mai 2006, le parlement a voté en effet l'annulation de l'« Ordonnance modifiant une partie de la loi du Népal relative aux médias ». Ratifiée par le roi en octobre 2005, cette loi interdisait les émissions d'informations sur les ondes des stations de radio FM, multipliait par dix les amendes pour diffamation et interdisait toute information réputée nuisible à quelque membre de la famille royale. Les parlementaires népalais ont également annoncé qu'ils réexamineraient d'autres lois promulguées par le Roi, notamment la Loi controversée sur les activités terroristes et perturbatrices (2002), aux termes de laquelle les personnes soupçonnées de collaborer avec les rebelles maoïstes ou d'agir contre le gouvernement peuvent être détenues jusqu'à douze mois sans accusations ni procès. Tout en saluant l'abrogation de la loi sur les médias, la FIJ indique que le nouveau gouvernement doit marquer plus fermement son attachement à la protection de la liberté de la presse, parce qu'elle cite trois incidents survenus au cours de la dernière semaine où des journalistes et des médias ont été attaqués ou menacés. Le 16 mai, Dinesh Yadav, rédacteur principal des Publications Kantipur, était agressé par des manifestants à Kalanki tandis qu'il se rendait en affectation à Sitapaila. Quatre jours plus tard, deux stations de radio recevaient des lettres troublantes de la Fédération népalaise des syndicats, une organisation sympathisante des rebelles maoïstes. Ces lettres accusaient Kalika FM et Radio Birgunj d'exploiter leurs employés et exigeaient le congédiement du directeur de Kalika FM, affirmant que c'était un partisan de la famille royale. Le 11 mai 2006, trois photojournalistes ont été agressés par des policiers dans le district de Nuwakot. Dhruba Kumar, Rawal Raju Mitra Khanal et Raju Krishna Shrestha ont été attaqués tandis qu'ils couvraient le retrait des photos du roi et de la reine des bureaux du gouvernement, auquel procédaient des membres de l'Alliance des étudiants démocratiques. Selon un récent dossier de Human Rights Watch, le conflit civil entre les rebelles séparatistes maoïstes et les forces de sécurité népalaises, qui déchire le pays depuis 12 ans, a coûté la vie à plus de 13 000 personnes. De nombreuses violations des droits de la personne ont été commises des deux côtés. Consulter les sites suivants : - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17647 - FNJ : http://www.fnjnepal.org/ - FIJ : http://www.ifj.org/default.asp?Index=3926&Language=EN - Liste de surveillance de l'IIP : http://www.freemedia.at/r_wl_nepal.htm - Human Rights Watch : http://hrw.org/english/docs/2006/05/22/nepal13438.htm - Analyse de la loi sur les médias par ARTICLE 19 : http://www.article19.org/pdfs/publications/nepal-muzzling-the-media.pdf - Rapport de la Mission internationale de la liberté de la presse au Népal : http://tinyurl.com/d65rk - BBC : http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/5003996.stm - International Crisis Group : http://www.crisisgroup.org/home/index.cfm?id=2929&l=6 -------------------------------------------------------- NOUVELLES RÉGIONALES ASIE-PACIFIQUE 2. PHILIPPINES : UN AUTRE JOURNALISTE ASSASSINÉ Encore un autre journaliste vient d'être assassiné aux Philippines. Le 22 mai 2006, Fernando « Dong » Batul a été atteint de six projectiles par des inconnus circulant à motocyclette tandis qu'il se rendait en voiture à son travail à Puerto Princessa dans l'île de Palawan, selon ce que rapportent le Centre pour la liberté et la responsabilité des médias (Center for Media Freedom and Responsibility, CMFR), la Fédération internationale des journalistes (FIJ) et le Comité pour la protection des journalistes (CPJ). Batul est le troisième journaliste tué dans le pays depuis un mois. Âgé de 34 ans, Batul était un populaire commentateur à l'émission matinale « Bastonero » sur DYPR, une station de radio appartenant à la Palawan Broadcasting Corporation. Batul était connu comme critique énergique du maire de Puerto Princesa, Edward Hagedorn. Batul était ancien vice-maire de Puerto Princessa. Il avait aussi soulevé la colère du gouvernement local et des officiels de l'armée en interviewant des membres de la Nouvelle armée populaire, un groupe gauchiste local, fait remarquer le CMFR. Le meurtre de Batul est survenu une semaine après que deux grenades et une lettre eurent été lancées à l'intérieur de son domicile. La lettre menaçait la famille de Batul si celui-ci continuait ses émissions critiques. La police locale n'a pas encore confirmé si le meurtre de Batul est lié à son travail de journaliste. Batul est le cinquième journaliste tué jusqu'à maintenant cette année, indique la FIJ. Les dernières victimes sont le photographe de presse Albert Orsolino, abattu au volant de sa voiture par des inconnus le 16 mai à Calooncan City, et le chroniqueur de journal Nicholas Cervantes, abattu le 3 mai par des assaillants à l'extérieur de son domicile en banlieue de Manille. Deux autres journalistes ont également été blessés lors d'incidents distincts ce mois-ci. Iring Maranan, chroniqueur et animateur d'une émission de la télévision locale à San Pablo City, a été agressé le 16 mai par un conseiller municipal local. Le 6 mai, Paul Manaog, reporter à la station de radio DWLL, a été blessé gravement par des individus qui ont ouvert le feu sur lui et sur sa femme à Naga, dans la province de Camarines Sur. Aux Philippines, les attaques contre les journalistes se produisent dans l'impunité générale, dit le CMFR. Selon une étude récente du CMFR, plus de 50 journalistes ont été assassinés depuis le retour du pays à la démocratie, en 1986. On ne compte que deux condamnations. Consulter les sites suivants : - RSF : http://www.rsf.org/rubrique.php3?id_rubrique=30 - CMFR : http://cmfr-phil.blogspot.com/ - FIJ : http://www.ifj.org/default.asp?Index=3930&Language=EN - CPJ : http://www.cpj.org/news/2006/asia/phil22may06na.html MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD 3. L'AMJ PROJETTE DE DONNER DE LA VIGUEUR AUX JOURNAUX INDÉPENDANTS L'Association mondiale des journaux (AMJ) vient de lancer un nouveau projet en vue d'aider les journaux indépendants du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord à réussir financièrement en dépit des lois restrictives sur la presse, de la censure gouvernementale et des barrières commerciales. Le Projet de développement de la presse arabe (Arab Newspaper Development Project) collaborera avec 12 journaux choisis afin de créer et de mettre en uvre de nouvelles façons d'attirer des annonceurs et d'accroître le lectorat d'ici les 15 prochains mois. Durant la première phase du projet, l'AMJ travaillera avec trois journaux en Égypte, en Jordanie et en Arabie saoudite. Chacun des partenaires préparera et appliquera une annonce ou une stratégie de rédaction avec l'appui de consultants externes. Une fois le projet terminé, les journaux élaboreront un programme, en collaboration avec l'AMJ, afin de partager leur expertise et les leçons apprises avec neuf autres journaux de la région. Un manuel de formation pratique sera produit à la fin du projet, qui s'inspirera du matériel fourni par les 12 journaux participants. Le gros du manuel se composera de rapports écrits mensuels, soumis par les journaux, qui seront également publiés par le Réseau arabe de la presse. Le projet est financé par l'AMJ et l'Institut pour le Dialogue égypto-danois (Danish-Egyptian Dialogue Institute), basé au Caire. Consulter les sites suivants : - AMJ : http://www.wan-press.org/article11044.html - Réseau arabe de la presse : http://www.arabpressnetwork.org/home.php AFRIQUE 4. SWAZILAND : LES LOIS SUR LES MÉDIAS SERONT RÉVISÉES; LANCEMENT D'UN CHIEN DE GARDE DES MÉDIAS Le gouvernement du Swaziland a accepté d'embaucher un expert juridique du Secrétariat du Commonwealth afin d'entreprendre la révision de ses lois controversées sur les médias, rapporte l'Institut des médias d'Afrique australe (Media Institute of Southern Africa, MISA). La révision doit commencer en juin 2006. Elle fait suite à l'adoption, en février dernier, d'une nouvelle constitution, qui accorde aux citoyens des libertés limitées. Un porte-parole du gouvernement a déclaré le 12 mai que tous les intervenants dans le monde des médias seraient consultés pendant tout le processus de révision, et que la révision n'affecterait pas la rédaction de la Loi sur l'accès à l'information, actuellement en cours. Il y a à l'heure actuelle jusqu'à 32 lois « inamicales » sur les médias en vigueur au Swaziland, selon une étude du MISA datant de 2003. Ces lois comprennent entre autres le Décret de 1973, qui investit le Roi du Swaziland de pouvoirs étendus afin de restreindre les libertés d'expression, d'association et d'assemblée, et la Loi sur le Secret, qui interdit aux journalistes de publier des informations que le gouvernement considère comme secrets. D'après l'étude mondiale de 2006 de la liberté de la presse, réalisée par Freedom House, le Swaziland est classé comme un pays « non libre ». « La liberté d'expression est gravement restreinte, en particulier en ce qui concerne les questions politiques ou les sujets qui ont trait à la famille royale. En l'absence d'une charte ou d'une déclaration des droits, il n'existe aucune protection juridique pour les journalistes et les artisans des médias au Swaziland », fait remarquer Freedom House. Par ailleurs, le MISA-Swaziland et plusieurs associations de journalistes swazis ont fini par s'entendre en vue de créer une organisation bénévole d'auto-réglementation pour les médias, trois ans après sa proposition initiale. La Commission des plaintes sur les médias (Media Complaints Commission) permettra au public de porter plainte à propos de la couverture dans la presse écrite et dans les médias électroniques. La Commission sera financée par des contributions mensuelles des médias participants. Les médias du Swaziland se battaient depuis 1997 pour mettre au point un mécanisme bénévole d'autoréglementation, soit depuis que la Loi sur le Conseil des médias, imposée par le gouvernement, avait été cassée par le Parlement après une opposition acharnée de la part des journalistes et des propriétaires des médias. Consulter les sites suivants : - MISA : http://www.misa.org/swaziland.html - Freedom House : http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=16&year=2005&country=6839 - Rapport de l'Institut international de la presse sur le Swaziland : http://tinyurl.com/nymrd - Beyond Royal Rule : http://allafrica.com/stories/200604270858.html EUROPE ET ASIE CENTRALE 5. MACÉDOINE : ABROGATION DE LA LOI PÉNALE SUR LA DIFFAMATION Grâce à une modification apportée au code pénal le 10 mai 2006 par le parlement macédonien, il n'est plus possible d'incarcérer les journalistes de Macédoine pour des délits de diffamation, dit Reporters sans frontières (RSF). Auparavant, les journalistes reconnus coupables de diffamation risquaient jusqu'à trois ans de prison. La modification, entrée en vigueur le 23 mai, fait suite à une conférence internationale tenue en février dernier par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), lors de laquelle des experts juridiques, des journalistes, des militants de la société civile et des responsables du gouvernement se sont entendus sur la nécessité de dépénaliser la diffamation. Le Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias, Miklos Haraszti, a salué le geste, soulignant qu'il mettra fin à l'effet peu rassurant que les lois sur la diffamation pénale ont sur la libre expression et la liberté de la presse. « Si [les journalistes] ne vivent pas sous la menace d'être emprisonnés parce qu'ils exercent leur profession, les rédacteurs, reporters et commentateurs vont s'acquitter de leurs fonctions en informant les citoyens et en contribuant à une plus grande transparence dans la vie publique », a déclaré Haraszti. Des experts internationaux des droits de la personne venant de l'OSCE, des Nations Unies et de l'Organisation des États américains ont souligné avec insistance que les lois pénales sur la diffamation constituent une atteinte à la liberté d'expression et qu'elles devraient être remplacées par des lois civiles convenables. Il reste cependant en vigueur des lois pénales sur la diffamation dans de nombreux pays d'Europe. Selon une étude récente du Conseil de l'Europe, plus de 30 pays ont toujours ce genre de loi, dont la France, l'Autriche et les Pays-Bas. Consulter les sites suivants : - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17724 - Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias : http://www.osce.org/fom/item_1_18967.html - Résolution sur la diffamation adoptée à la Conférence de l'OSCE : http://www.osce.org/documents/html/pdftohtml/18018_en.pdf.html - Principes d'ARTICLE 19 sur la diffamation : http://www.article19.org/pdfs/standards/definingdefamation.pdf - Étude du Conseil de l'Europe sur les lois sur la diffamation en Europe : http://tinyurl.com/zskaq -------------------------------------------------------- AGISSEZ ! 6. UN UNIVERSITAIRE IRANIEN EST DÉTENU Le Comité des écrivains en prison du PEN International (WiPC) appelle les défenseurs de la libre expression a écrire des lettres pour obtenir la libération immédiate de Ramin Jahanbegloo, un universitaire iranien détenu au secret par les autorités de Téhéran depuis le 27 avril 2006. Jahanbegloo, qui jouit aussi de la citoyenneté canadienne, a été arrêté à l'aéroport de Téhéran le 27 avril alors qu'il se rendait participer à une conférence internationale sur l'Iran. La raison de sa détention demeure nébuleuse. Jahanbegloo aurait critiqué le gouvernement iranien dans une série d'entrevues accordées ces dernières semaines à des journaux canadiens, espagnols et français, fait remarquer le WiPC. Jahanbegloo dirige le Département d'études contemporaines au Bureau indépendant de recherche culturelle à Téhéran, et il est l'auteur de plus de vingt ouvrages sur la philosophie et les affaires publiques en Iran. Pour écrire une lettre d'appui à Jahanbegloo, aller à : http://www.internationalpen.org.uk/index.php?pid=33&aid=461 Pour plus de renseignements, consulter les sites suivants : - IFEX : http://www.ifex.org/en/content/view/full/74219/ - Blogue sur Jahanbegloo, avec renseignements et mise en contexte : http://raminj.iranianstudies.ca/ - Site web personnel de Jahanbegloo : http://iranproject.info/ - Pourquoi Jahanbegloo a-t-il été arrêté : http://www.opendemocracy.net/democracy-irandemocracy/jahanbegloo_3545.jsp -------------------------------------------------------- « DANS LES AUTRES NOUVELLES » 7. UN RAPPORT DE L'OEA PASSE EN REVUE LA SITUATION DE LA LIBRE EXPRESSION DANS LES AMÉRIQUES Le Bureau du Rapporteur spécial de l'Organisation des États américains (OEA) pour la liberté d'expression vient de rendre public son rapport annuel de 2005, qui étudie la situation de la libre expression et de la liberté de la presse dans les Amériques. Le rapport documente les violations recensées au cours de 2005 dans 35 pays d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et du Sud, et dans les Caraïbes. Il inclut également une analyse juridique des manifestations publiques comme forme de la liberté d'expression, un rapport sur les lois d'accès à l'information dans la région, ainsi qu'une étude comparative de l'utilisation des sondages effectués à la sortie des bureaux de scrutin lors des élections en Europe et dans les Amériques. Le Rapporteur spécial suit de près la liberté d'expression dans la région des Amériques, y compris le respect par les États membres de l'OEA des traités régionaux sur les droits de la personne, comme la Convention américaine relative aux droits de l'homme. Télécharger le dossier ici : http://www.cidh.org/Relatoria/showarticle.asp?artID=662&lID=1 -------------------------------------------------------- BOURSES ET RÉCOMPENSES 8. UN ZIMBABWÉEN ET UN IRANIEN SE PARTAGENT LE PRIX MARTIN ENNALS POUR LES DÉFENSEURS DES DROITS DE L'HOMME Un avocat zimbabwéen et militant des droits de la personne, Arnold Tsunga, ainsi que Akbar Ganji, un journaliste iranien récemment libéré de prison, sont désignés conjointement lauréats du Prix Martin Ennals 2006 pour les défenseurs des droits de l'homme. Cette récompense annuelle, l'une des plus prestigieuses dans le domaine des droits de la personne, est décernée normalement à une personne qui a fait preuve d'un courage exceptionnel devant des difficultés considérables dans la lutte contre les violations des droits de la personne, en ayant recours à des moyens courageux et innovateurs. La récompense est accompagnée d'une somme de 20 000 francs suisses (16 500 $ US) à utiliser pour approfondir le travail dans le domaine des droits de la personne. Tsunga est président de l'Association des droits de la personne du Zimbabwe (Zimbabwe Human Rights Association, Zimrights), directeur général des Juristes du Zimbabwe pour les droits de la personne (Zimbabwe Lawyers for Human Rights, ZLHR), et fiduciaire de la station de radio « Voice of the People » (VOP), qui produit des programmes indépendants sur les questions politiques. Il a reçu des menaces et subi du harcèlement à plusieurs occasions pour avoir critiqué le système judiciaire du Zimbabwe et pour avoir attiré l'attention sur les violations des droits de la personne. En janvier 2006, il a été arrêté avec cinq autres fiduciaires de VOP et accusé d'avoir diffusé sans permis. Même si depuis il a été remis en liberté sous caution, Tsunga risque deux ans de prison en cas de culpabilité. Akbar Ganji a été remis en liberté le 18 mars 2006 après avoir purgé presque six ans de prison. Comme journaliste à l'ancien journal « Sobb-e-Emrooz », Ganji avait écrit des articles liant des officiels iraniens aux assassinats d'opposants politiques, d'écrivains et de journalistes en 1998. Pendant son incarcération, il a organisé plusieurs grèves de la faim et il a été tabassé par les gardiens. Ganji a remporté de nombreuses récompenses pour sa défense des droits de la personne, dont la Plume d'Or de la Liberté, décernée par l'Association mondiale des journaux, et le Prix international de la Liberté de la presse du CJFE. Pour plus de renseignements sur le Prix Martin Ennals, communiquer avec le Coordonnateur, Luis Marreiros, au téléphone : +41 22 809 49 25; par courriel : [EMAIL PROTECTED] Consulter les sites suivants : - Prix Martin Ennals : http://www.martinennalsaward.org/ - Profil d'Arnold Tsunga : http://www.humanrightsfirst.org/defenders/hrd_zimbabwe/alert_020806.htm - Zimbabwe Lawyers for Human Rights : http://www.zlhr.org.zw/about/index.htm - Profil d'Akbar Ganji : http://www.wan-press.org/article9226.html -------------------------------------------------------- SITES WEB UTILES 9. STATEWATCH Statewatch est une organisation non gouvernementale basée à Londres qui suit de près les libertés civiles dans les États membres de l'Union européenne, y compris la vie privée, l'accès à l'information, les lois sur la surveillance, l'immigration et les politiques en matière d'asile, et la censure de l'Internet. Aller à : http://www.statewatch.org/ -------------------------------------------------------- ALERTES DU SECRÉTARIAT DU RÉSEAU DE L'IFEX ÉMISES AU COURS DE LA DERNIÈRE SEMAINE 15 MAI 2006 Éthiopie - Un ancien rédacteur en chef est condamné à 18 mois de prison pour une accusation de diffamation datant de plusieurs années (CPJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74409/ International - Le WPFC exprime sa préoccupation devant l'approbation apparente par le Secrétaire général des Nations Unies des « interdictions d'entrevues avec des terroristes » (WPFC) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74410/ Népal - Une organisation de journalistes est investie par cinq hommes proférant des menaces de mort à cause d'un reportage sur la corruption locale (FNJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74411/ Turquie - Le ministre de l'Intérieur est prié de traquer les auteurs de l'attentat à la bombe perpétré contre le quotidien « Cumhuriyet » (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74412/ Philippines - Un journaliste de la radio est abattu, son état est critique (CMFR) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74414/ Philippines - On trouve des grenades au domicile d'un journaliste de la radio (CMFR) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74415/ Nigéria - Des agents de sécurité effectuent une descente dans une station de télévision, interrompent la diffusion et saisissent la bande maîtresse d'un film documentaire (MRA) - alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74416/ Ouzbékistan - Un an après Andijan, on empêche toujours les médias étrangers et les journalistes indépendants de travailler librement (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74423/ Kenya - Un mort et trois blessés dans un raid contre une station de radio chrétienne (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74427/ Philippines - Un éditeur est menacé après avoir mis au jour un contrat gouvernemental suspect (CMFR) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74439/ Mexique - Un juge autorise une poursuite en diffamation contre un journaliste à suivre son cours, en dépit de la décision contraire du procureur (IPYS) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74446/ Népal - Une fédération de syndicats alignés sur les maoïstes intervient dans deux stations de radio FM (FNJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74448/ Chine - Le reporter Li Yuanlong, de la province du Guizhou, subit un procès pour avoir incité à la subversion (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74449/ 16 MAI 2006 Philippines - Un photojournaliste est tué à Calooncan City (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74450/ Syrie - Les autorités arrêtent le journaliste et militant des droits de la personne Michel Kilo (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74451/ Inde - Menaces des séparatistes contre les exploitants de la télévision par câble au Cachemire (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74453/ Égypte - La police agresse des manifestants et des journalistes; des centaines de personnes sont arrêtées dans la répression qui s'abat sur le Caire (Human Rights Watch) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74455/ Zimbabwe - La bataille judiciaire du « Daily Mirror » prend de l'ampleur (MISA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74458/ République démocratique du Congo - JED appelle au rétablissement immédiat du signal de la station de télévision religieuse (JED) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74459/ Philippines - En dépit des affirmations du gouvernement, les meurtres des journalistes ne sont pas résolus, dit le CPJ (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74461/ Afrique du Sud - Un employé est réintégré après avoir été congédié pour un article critique (FXI) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74462/ Nigéria - Un journaliste reçoit des menaces de mort; les appels à un troisième mandat présidentiel accroissent la pression sur les médias d'informations (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74464/ Népal - Un journaliste est agressé par des manifestants (FNJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74465/ Côte d'Ivoire - Après 10 mois, levée de l'interdit de diffusion de RFI sur les ondes FM (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74466/ Somalie - Couvrir le chaos : Des journalistes se battent pour travailler efficacement au milieu des combats à Mogadishu (RSF) - Rapport capsule http://www.ifex.org/en/content/view/full/74468/ Pérou - Le jury des élections nationales annule l'amende excessive qui menaçait un journal de fermeture (IPYS) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74469/ Indonésie - Dans le meurtre brutal d'un journaliste, l'AJI soupçonne un lien avec son travail (AJI) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74472/ Allemagne - RSF exige une enquête en profondeur sur la question de l'espionnage des journalistes et la publication d'un rapport secret (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74473/ 17 MAI 2006 Colombie - Un journaliste, qui a déjà reçu des menaces de mort, reçoit d'autres menaces après s'être plaint de ce que ses gardes du corps, fournis par l'État, ont des liens avec les paramilitaires (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74477/ Nigéria - Une station de télévision qui retransmettait en direct les débats de l'Assemblée nationale sur le prolongement du mandat présidentiel reçoit des menaces et fait l'objet d'une alerte à la bombe (MRA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74479/ Russie - Le tribunal libère le rédacteur d'un journal d'opposition de sa détention en attendant son procès (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74480/ Chine - Un cyberdissident est condamné à 12 ans de prison; fermeture d'un site web (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74503/ Chine - Dans un dossier spécial intitulé « L'agitation cachée en Chine », le CPJ enquête sur la répression croissante des reportages sur les troubles dans les campagnes (CPJ) - Communiqué http://www.ifex.org/en/content/view/full/74505/ Syrie - Un journaliste détenu est accusé de « publication de fausses nouvelles » et se voit interdire de rencontrer son procureur ou sa famille; un autre reste en détention sans inculpation (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74515/ International/Taïwan - Le refus de l'OMS d'accréditer les journalistes de Taïwan pour l'Assemblée mondiale de la Santé constitue une atteinte à la liberté de la presse, dit la FIJ (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74516/ Sri Lanka - Les Tigres de Libération de l'Élam Tamoul nient avoir menacé des journalistes (FMM) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74518/ 18 MAI 2006 Gambie - Un journaliste reste détenu sans inculpation; un journal demeure fermé, ses bureaux sont occupés par les forces de sécurité (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74519/ Macédoine - Le Parlement abolit les peines de prison pour délits de presse (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74521/ Cuba - Deux journalistes sont arrêtés, l'un d'eux demeure incarcéré sans accusation (RSF) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74523/ Blrmanie - Le gouvernement militaire interdit à un comédien de se produire en spectacle, d'écrire et de publier, à cause d'une entrevue donnée à la BBC (SEAPA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74525/ Tchad - RSF s'inquiète pour un journaliste de la radio, détenu, qui fait la grève de la faim depuis plus de deux semaines (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74528/ Sénégal - Un journaliste est passé à tabac par les membres d'une secte religieuse parce qu'il avait critiqué le dirigeant de la secte (MFWA) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74529/ Kazakhstan - Le journal « Aina plus » pourrait être acculé à la faillite en raison des poursuites intentées par des policiers (Adil Soz) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74530/ Colombie - Un journaliste de la radio qui couvrait des protestations des autochtones est détenu par la police au secret et en un lieu non divulgué (AMARC) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74531/ Russie - Le journal « Krestyanin » est poursuivi par un haut fonctionnaire pour diffamation; l'AMJ s'inquiète que cette poursuite ne « vise à paralyser » le journal (AMJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74533/ Chine - Le cyberdissident détenu Zhang Lin a besoin d'être hospitalisé immédiatement, dit RSF (RSF) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74534/ Colombie - Un journaliste doit s'enfuir après avoir reçu des menaces de mort (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74536/ Chine - Le recherchiste Zhao Yan du « New York Times » de nouveau inculpé (CPJ) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74538/ 19 MAI 2006 Philippines - Un journaliste est agressé par un conseiller municipal de San Pablo City; la situation sécuritaire des journalistes va de mal en pis, dit la FIJ (FIJ) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74539/ Iran - Le CJFE demande la remise en liberté immédiate et inconditionnelle de l'universitaire détenu après avoir contesté la négation, par le président, de l'Holocauste (CJFE) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/EN/content/view/full/74549/ Colombie - Les directeurs d'une station de radio autochtone figurent parmi les quatre employés des médias détenus; une équipe de nouvelles télévisées est menacée pendant des manifestations de protestation autochtones dans le sud (FLIP) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74547/ Burundi - Un militant est emprisonné et risque d'être inculpé de « menace à la sûreté de l'État » (Human Rights Watch) - Alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74541/ Swaziland - Le « Times of Swaziland » remporte un appel contre des réparations excessives accordées dans une affaire de diffamation (MISA) - Mise à jour de l'alerte http://www.ifex.org/en/content/view/full/74540/ ------------------------------------------------------- Le « Communiqué » de l'IFEX est publié chaque semaine en français, en anglais et en espagnol par le Secrétariat de l'Échange international de la libre expression (IFEX). L'IFEX est un réseau mondial constitué de 72 organisations qui militent pour la défense de la libre expression. Le Secrétariat est animé par les Journalistes canadiens pour la liberté d'expression (CJFE) en collaboration avec les organisations membres de l'IFEX. Rédacteur du « Communiqué » : Geoffrey CHAN. Traducteur : Jacques ISABELLE. Faire parvenir le courrier à [EMAIL PROTECTED] Le « Communiqué » de l'IFEX autorise la reproduction ou la republication de son matériel à condition d'en reconnaître la source. Les opinions exprimées dans le « Communiqué » sont la responsabilité des sources auxquelles elles sont attribuées. Vous pouvez contacter le Secrétariat de l'IFEX au 555, rue Richmond Ouest, bureau 1101, C.P. 407, Toronto (Ontario) M5V 3B1, Canada. Téléphone : +1 416 515 9622; télécopieur : +1 416 515 7879. Courriel : [EMAIL PROTECTED] -- To unsubscribe from this list visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=unsubscribe&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58 To update your preferences visit http://listmgr.ifex.org/lists/?p=preferences&uid=5533f2eda9c8a13d10093c883338fe58 -- Powered by PHPlist, www.phplist.com -- _______________________________________________ M-net mailing list [email protected] http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Mauritanie-Net" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/Mauritanie-Net -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
