Français / English
Reporters sans
frontières
Press release
7 June 2006
MÉMORIAL DES REPORTERS À BAYEUX
(FRANCE)
Reporters sans frontières
fait appel à la mémoire de chacun pour établir la liste des
journalistes tués dans le monde depuis 1944
La ville de Bayeux, en Normandie, a choisi d'accueillir, en collaboration avec Reporters sans frontières, un mémorial pour rendre hommage aux journalistes tués dans l'exercice de leur fonction.
Ce lieu, entièrement dédié aux reporters et à la liberté de la presse, sera le premier du genre en Europe. Le site sera constitué d'une promenade paysagère ponctuée de pierres blanches sur lesquelles seront gravées les noms des journalistes tués sur la planète depuis 1944.
Afin de mener à bien ce projet, Reporters sans frontières fait aujourd'hui appel à la mémoire de toutes celles et ceux qui sont attachés à la liberté de la presse et d'_expression_, partout dans le monde, pour établir la liste des journalistes tués.
Si vous avez connaissance d'un ou de
plusieurs noms de journalistes tués ou décédés depuis 1944
alors qu'ils exerçaient leur métier, prenez contact avec
Reporters sans frontières en envoyant toutes les informations à
votre disposition (nom de la victime, du média qui l'employait, date
et lieu du décès) par email à l'adresse [EMAIL PROTECTED].
Après vérification, les noms seront ajoutés à la liste puis
gravés sur l'une des pierres du Mémorial des reporters.
Ce communiqué est adressé aux rédactions, associations professionnelles, syndicats, organisations non gouvernementales du monde entier. Il est traduit dans une dizaine de langues. Reporters sans frontières vous remercie de le faire circuler massivement auprès de vos collègues, confrères et amis.
Le Mémorial des reporters sera inauguré à Bayeux le 7 octobre 2006.
Ce communiqué est adressé aux rédactions, associations professionnelles, syndicats, organisations non gouvernementales du monde entier. Il est traduit dans une dizaine de langues. Reporters sans frontières vous remercie de le faire circuler massivement auprès de vos collègues, confrères et amis.
Le Mémorial des reporters sera inauguré à Bayeux le 7 octobre 2006.
--------------
JOURNALISTS MEMORIAL IN BAYEUX
(FRANCE)
Reporters Without Borders asks
for help in compiling a list of all journalists killed around the
world since 1944
The town of Bayeux, in Normandy, has decided to build a memorial (with the help of Reporters Without Borders) to pay tribute to journalists killed while doing their job.
The memorial, entirely devoted to journalists and press freedom, will be the first of its kind in Europe. It will feature a landscaped walkway displaying white stones bearing the names of journalists killed anywhere in the world since 1944.
To build it, Reporters Without Borders seeks the help of all those around the world who value freedom of the press and opinion to draw up a list of journalists so killed.
If you know the name of one or more
journalists murdered or who died since 1944 in the course of their
work, please e-mail all the information you have about them (name, who
they worked for and when and where they died) to us at
[EMAIL PROTECTED]. After we have checked their details, their names
will be inscribed on the stones at the memorial.
This appeal is addressed to all journalists, professional associations, trade unions and non-governmental organisations everywhere and is being sent out in a dozen languages. Reporters Without Borders hopes you can circulate it widely among your colleagues and friends.
The Journalists Memorial will be inaugurated in Bayeux on 7 October 2006.
This appeal is addressed to all journalists, professional associations, trade unions and non-governmental organisations everywhere and is being sent out in a dozen languages. Reporters Without Borders hopes you can circulate it widely among your colleagues and friends.
The Journalists Memorial will be inaugurated in Bayeux on 7 October 2006.
--
Reporters sans frontières / Reporters Without Borders
5, rue Geoffroy-Marie
75009 Paris, France
Tel : (33) 1 44 83 84 84
Fax : (33) 1 45 23 11 51
Email : [EMAIL PROTECTED] / [EMAIL PROTECTED]
Web : www.rsf.org
5, rue Geoffroy-Marie
75009 Paris, France
Tel : (33) 1 44 83 84 84
Fax : (33) 1 45 23 11 51
Email : [EMAIL PROTECTED] / [EMAIL PROTECTED]
Web : www.rsf.org
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupes Google "Mauritanie-Net" groupe.
Pour envoyer des messages à ce groupe, envoyer un e-mail à [email protected]
Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un courrier
électronique à l'adresse [EMAIL PROTECTED]
Pour plus d'options, veuillez visiter le groupe à http://groups.google.com/group/Mauritanie-Net
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
_______________________________________________ M-net mailing list [email protected] http://mauritanie-net.com/mailman/listinfo/m-net_mauritanie-net.com
