At 17:10 08/01/04 -0500, Sean Redmond wrote:

dominant. Netscape used to be dominant. That changed very quickly. Now IE is dominant but *that* could change very quickly.

Wouldn't put my own money on it though

And "context" and "platform" doesn't mean just IE vs. Mozilla or Windows vs. Mac, I mean screen vs. print <SNIP>

Which really gets to the crux of it. We both probably agree that reusability
of museum data is important, not least economically. Your argument seems
to be that this is best achieved by freezing the output in a Web page standard.
I would argue (to the point of jumping up and down until frothing at the mouth)
that what is best for a desktop screen is not necessarily the best format for
the printed page, a handheld device or a machine-based search tool. One
might also want to vary the output on any given device according to the
audience (curator, tourist, research student, kindergartner etc) but all based
on the same source data. If this is all in a database, and every form of
output is generated from this, according to the best formatting rules for the
particular device and audience (rather than the current flavour of Web
coding), it is much easier to add new options and take advantage of new
interfaces or devices. Yes, CSSs are very useful when generating web pages
on the fly from a database but it is the underlying structure which is
important, not the top gloss. 5 years down the line, after your putative death
of Microsoft, would you rather be managing the migration of your data from an
Access DB to a Linux-based mySQL database or developing a parser to
convert all the data tags in a markup language? (I've done both: the first in
minutes; the second in years - and that was just the committee meetings).
The database approach also makes the production of multilingual websites
an awful lot easier.

to have Estonians and Xhosa translations of our website. Also, your Estonian and Xhosa speakers may be less likely to use Windows, and therefore IE.

I did mean this as a question of priorities (and a wish to do more on our own
websites and a wonderment that big-budget US museum websites seem to
ignore non-English speakers) but, as you raise the point,
http://www.eisa.ee/stats.php, with a preponderance of visitors from Estonian
domains, shows IE usage at 87%. Xhosa I picked because there was a
project to translate Mozilla and other Open Source programs into this and
other South African languages but I haven't seen any study on what
difference this has made, if any. The papers I have seen in e.g. the
Journal on Information Systems in Developing Countries, do show that the
conceptual background to web use is quite different to that in the north.

Douglas

The Highland Clearances
http://www.theclearances.org
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.512 / Virus Database: 309 - Release Date: 19/08/03



---
You are currently subscribed to mcn_mcn-l as: [email protected]
To unsubscribe send a blank email to 
[email protected]

Reply via email to