Selamat Pagi Pak,

Masi sehubungan dengan topik "Failure Send" kemarin,
Stelah gagal kirim ke domain Nagase.com.sg, saya coba untuk fallback relay to ISP SMTP.
Hari ini saya terima PERMANENT DELIVERY FAILED log baru,
yg menyatakan "Command not recognized"        

Ini masalah ada disisi penerima/sender?

--- Session Transcript ---
Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] Parsing message <xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx\pd90000000283.msg>
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] *  From: [EMAIL PROTECTED]
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] *  To: [EMAIL PROTECTED]
Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] * Subject: =?iso-2022-jp?B?UkU6IFZBTE9YIFBEUjM5MDUbJEIyQTNKJE43bxsoQg==?= Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] * Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] *  Route slip host: nagase.com.sg
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] *  Route slip port: 25
Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] Attempting SMTP connection to [nagase.com.sg] Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] Resolving MX records for [nagase.com.sg] (DNS Server: 202.158.3.7)... Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] * P=020 S=000 D=nagase.com.sg TTL=(18) MX=[mailgate.nagase.com.sg] {203.116.44.40} Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] Attempting SMTP connection to [203.116.44.40:25]
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] Waiting for socket connection...
Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] * Connection established (202.158.12.70:3865 -> 203.116.44.40:25)
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] Waiting for protocol to start...
Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 220 mail001.nagase.com.sg ESMTP (9f0b5ec2c1969af93c833540d4e636fa)
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] --> EHLO nagase.co.id
Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250-mail001.nagase.com.sg Hello nagase.co.id [202.158.12.70], pleased to meet you
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250-PIPELINING
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250-SIZE 100000000
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250-AUTH LOGIN PLAIN
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250-AUTH=LOGIN PLAIN
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250-8BITMIME
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250 HELP
Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] --> MAIL From:<[EMAIL PROTECTED]> SIZE=9810
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250 Ok
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] --> RCPT To:<[EMAIL PROTECTED]>
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250 Ok
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] --> RCPT To:<[EMAIL PROTECTED]>
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] <-- 250 Ok
 Tue 2008-04-29 14:55:04: [1496:9] --> DATA
Tue 2008-04-29 14:55:05: [1496:9] <-- 354 Start mail input; end with <CRLF>.<CRLF> Tue 2008-04-29 14:55:05: [1496:9] Sending <xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx\pd90000000283.msg> to [203.116.44.40] Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] Socket connection closed by the other side (how rude!)
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] Attempting to send message to smart host
Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] Attempting SMTP connection to [smtp.cbn.net.id:25] Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] Resolving A record for [smtp.cbn.net.id] (DNS Server: 202.158.3.7)... Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] * D=smtp.cbn.net.id TTL=(239) A=[210.210.145.16] Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] Attempting SMTP connection to [210.210.145.16:25]
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] Waiting for socket connection...
Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] * Connection established (202.158.12.70:3873 -> 210.210.145.16:25)
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] Waiting for protocol to start...
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] Transfer Complete
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] <-- 220 smtp.cbn.net.id ESMTP
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] --> EHLO nagase.co.id
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] <-- 500 #5.5.1 command not recognized
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] --> HELO nagase.co.id
 Tue 2008-04-29 14:55:35: [1496:9] <-- 500 #5.5.1 command not recognized
--- End Transcript ---
--


Regards,
Hadi Purnomo

PT.Nagase Indonesia

--
--[MDaemon-L]------------------------------------------------
Milis ini untuk Diskusi antar pengguna MDaemon Mail Server.
Mohon tidak posting dengan format HTML, pastikan selalu menggunakan Format 
Plain-text

Arsip          : <http://mdaemon-l.dutaint.com>
Henti Langgan  : Kirim mail ke MDaemon-L-unsubscribe [at] dutaint.com
Berlangganan   : kirim mail ke MDaemon-L-subscribe [at] dutaint.com
Versi Terakhir : MD 9.6.5, MDSP 3.0.6, MOC 2.2.0, MDSG 1.0, MDPP 1.0

Kirim email ke