Dear Pak Syafril,

Dari log di bawah ini dan error message yang ada di bawah, saya menduga bahwa 
mail server tujuan (mailgate2.telkom.net.id) menganggap email yang dikirim 
mengandung SPAM sehingga mereka tolak. Tapi kayaknya kalau dari karakter yang 
ditolak itu adalah karakter Jepang, sedangkan mereka orang Jepang yang sedang 
berkomunikasi. Apakah benar analisa saya, Pak Syafril?
Kalau seperti ini, berarti harus kirim email ke [email protected] untuk 
memastikan bahwa mereka memang menolak email dengan karakter Jepang atau tidak.

Terima kasih untuk perhatian dan kesediaannya memberikan pencerahannya.

Hormat kami,
Sudibyo

########################################################
Thu 2010-02-18 07:42:33: Session 982; child 14
Thu 2010-02-18 07:42:19: Parsing message 
<f:\mdaemon\queues\remote\pd35000000602.msg>
Thu 2010-02-18 07:42:19: *  From: [email protected]
Thu 2010-02-18 07:42:19: *  To: [email protected]
Thu 2010-02-18 07:42:19: *  Subject: 
=?utf-8?B?UmU6IOaWsOWFpemDqOWToeOBrue0ueS7iw==?=
Thu 2010-02-18 07:42:19: *  Size (bytes): 8369
Thu 2010-02-18 07:42:19: *  Message-ID: 
<6a51d8d9cc7847dc9db84b87c1fe6...@fm651728400>
Thu 2010-02-18 07:42:19: Attempting SMTP connection to [phrdp3.org]
Thu 2010-02-18 07:42:19: Resolving MX records for [phrdp3.org] (DNS Server: 
202.153.31.18)...
Thu 2010-02-18 07:42:28: *  DNS: 10 second wait for DNS response exceeded 
(attempt 1 of 3)
Thu 2010-02-18 07:42:28: Resolving MX records for [phrdp3.org] (DNS Server: 
202.153.31.19)...
Thu 2010-02-18 07:42:29: *  P=010 S=000 D=phrdp3.org TTL=(15) 
MX=[mailgate2.telkom.net.id]
Thu 2010-02-18 07:42:29: *  P=010 S=001 D=phrdp3.org TTL=(15) 
MX=[mx1.telkom.net.id]
Thu 2010-02-18 07:42:29: Attempting SMTP connection to 
[mailgate2.telkom.net.id:25]
Thu 2010-02-18 07:42:29: Resolving A record for [mailgate2.telkom.net.id] (DNS 
Server: 202.153.31.19)...
Thu 2010-02-18 07:42:29: *  D=mailgate2.telkom.net.id TTL=(15) 
A=[222.124.18.147]
Thu 2010-02-18 07:42:29: Attempting SMTP connection to [222.124.18.147:25]
Thu 2010-02-18 07:42:29: Waiting for socket connection...
Thu 2010-02-18 07:42:29: *  Connection established (192.168.0.1:1882 -> 
222.124.18.147:25)
Thu 2010-02-18 07:42:29: Waiting for protocol to start...
Thu 2010-02-18 07:42:29: <-- 220-mailgate2.telkom.net.id 147 ESMTP Thu, 18 Feb 
2010 07:38:51 +0700.
Thu 2010-02-18 07:42:29: <-- 220 UBE, porn, and abusive content not allowed.
Thu 2010-02-18 07:42:29: --> EHLO mailsvr.pt-afi.com
Thu 2010-02-18 07:42:29: <-- 250-mailgate2.telkom.net.id Hello 
mailsvr.pt-afi.com [202.153.29.37]
Thu 2010-02-18 07:42:29: <-- 250-SIZE 20971520
Thu 2010-02-18 07:42:29: <-- 250-PIPELINING
Thu 2010-02-18 07:42:29: <-- 250-STARTTLS
Thu 2010-02-18 07:42:29: <-- 250 HELP
Thu 2010-02-18 07:42:29: --> MAIL From:<[email protected]> SIZE=8369
Thu 2010-02-18 07:42:29: <-- 250 OK
Thu 2010-02-18 07:42:29: --> RCPT To:<[email protected]>
Thu 2010-02-18 07:42:32: <-- 250 Accepted
Thu 2010-02-18 07:42:32: --> DATA
Thu 2010-02-18 07:42:32: <-- 354 Enter message, ending with "." on a line by 
itself
Thu 2010-02-18 07:42:32: Sending <f:\mdaemon\queues\remote\pd35000000602.msg> 
to [222.124.18.147]
Thu 2010-02-18 07:42:33: Transfer Complete
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-This message was rejected because it is 
similar to spam samples.
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-Spam detection software, running on the system 
"mailgate2", has
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-identified this incoming email as possible 
spam.  The original message
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-has been attached to this so you can view it 
(if it isn't spam) or label
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-similar future email.  If you have any 
questions, see
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-the administrator of that system for details.
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-Content preview:  沖田です。 
全てOKです。
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 
550-飲み会出来れば25日が良いです。(次の日休みなので)
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-[...] 
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-Content analysis details:   (7.5 points, 5.0 
required)
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-pts rule name              description
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550----- ---------------------- 
--------------------------------------------------
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-0.0 STOX_REPLY_TYPE        STOX_REPLY_TYPE
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-3.2 FH_DATE_PAST_20XX      The date is grossly 
in the future.
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-0.0 BAYES_50               BODY: Bayesian spam 
probability is 40 to 60%
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-[score: 0.4998]
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-2.2 TVD_SPACE_RATIO        BODY: 
TVD_SPACE_RATIO
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-0.1 RDNS_NONE              Delivered to 
trusted network by a host with no
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-rDNS
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-2.0 FAKE_REPLY_C           FAKE_REPLY_C
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550-If you feel this is not right, forward this 
message and the original mail
Thu 2010-02-18 07:42:33: <-- 550 to [email protected]
Thu 2010-02-18 07:42:33: --> QUIT
Thu 2010-02-18 07:42:33: Socket connection closed by the other side (how rude!)
Thu 2010-02-18 07:42:33: SMTP session terminated (Bytes in/out: 1629/8483)
########################################################



--[MDaemon-L]------------------------------------------------
Milis ini untuk Diskusi antar pengguna MDaemon Mail Server.

Netiket: <http://www.netmeister.org/news/learn2quote>
Arsip: <http://mdaemon-l.dutaint.com>
Henti Langgan: Kirim mail ke MDaemon-L-unsubscribe [at] dutaint.com
Berlangganan: kirim mail ke MDaemon-L-subscribe [at] dutaint.com
Versi terakhir MD 10.1.2, SP 4.0.2, OC 2.2.3, SG 2.0.2, PP 1.1

Kirim email ke