On 02/24/2012 02:17 PM, Syafril Hermansyah wrote: > Tambah/installkan unicode fonts di Operating System client. > > http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/web/unicode.html
Sebagai tambahan. Jaman dulu orang menggunakan IME (double/multi byte characterset, dbcs), akan tetapi Japanese character set yang modern menggunakan Unicode (Universal Character Set) agar sejalan dengan fonts yang digunakan oleh browser. http://www.unicode.org/standard/WhatIsUnicode.html Dengan unicode character set maka CJK (Chinese, Japanese, Korean) character set tidak harus pakai HTML, bisa pakai plain-text. Lihat ini contoh mojibake http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mojibake.png samakan dengan mail yang Anda berikan? Jika message menggunakan html format, maka email editor akan call "browser rendering engine" untuk decode character set. Jadi pastikan default browser yang ter set di Operating System yang digunakan client selalu up to date. Salah satu cara mentest apakah O/S mendukung character set adalah open text yang garbage menggunakan (default) browser atau menggunakan word editor kalau sudah pakai Outlook 2007 keatas. Singkatnya, apabila kita pakai Japanese O/S sekalipun tidak otomatis akan bisa baca japanese character set yang bermacam-macam itu, yang default terinstall adalah character set yang standard http://en.wikipedia.org/wiki/Character_encoding Common character encodings JIS X 0208 is a widely deployed standard for Japanese character encoding that has several encoding forms. Shift JIS (Microsoft Code page 932 is a dialect of Shift_JIS) EUC-JP ISO-2022-JP Ini tambahan bacaan khusus untuk office outlook user <http://office.microsoft.com/en-us/outlook-help/choose-text-encoding-when-you-open-and-save-files-HA010121249.aspx> -- syafril ------- Syafril Hermansyah MDaemon-L Moderators, running MDaemon 12.5.4 Beta C Harap tidak cc: atau kirim ke private mail untuk masalah MDaemon. --[MDaemon-L]------------------------------------------------ Milis ini untuk Diskusi antar pengguna MDaemon Mail Server. Netiket: <http://www.netmeister.org/news/learn2quote> Arsip: <http://mdaemon-l.dutaint.com> Dokumentasi : <http://mdaemon.dutaint.co.id> Henti Langgan: Kirim mail ke MDaemon-L-unsubscribe [at] dutaint.com Berlangganan: kirim mail ke MDaemon-L-subscribe [at] dutaint.com Versi terakhir MD 12.5.3, SP 4.1.3, OC 2.2.9, SG 2.0.7, PP 2.0.0
