On 16/10/15 13:10, Benny Kurniawan Candra wrote: > Pak ada masalah tambahan yaitu pada saat users mereply email menggunakan > Activesync di Iphone (terutama) maka Subject email akan menjadi ????? > sepertinya huruf kanji tidak dikenali di Ms Outlook atau WC atau OC > kami. Apakah ini masalah character set juga?
Ya, tepatnya masalah charater set encoding. http://www.w3.org/International/questions/qa-what-is-encoding.en > Soalnya ini bermasalah > setelah upgrade MD server dari 15.0.3 ke 15.5.1 Tidak ada hubungannnya dengan upgrade MD version, tetapi ada hubungannya dengan upgrade Windows OS dimana terinstall MDaemon; khususnya untuk webmail saja. Bukankah Anda baru upgrade Windowsnya dari W2K8 ke W2K12? Coba saja downgrade OSnya dari W2K12 ke W2K8 dengan tetap pakai MD 15.5.1. Bandingkan dengan tetap pakai W2K12 dengan downgrade MDaemon version ke 15.0.3. Tetapi untuk tampilan huruf di IMAP/OC/Activesync client tergantung character set yang digunakan sender. Agar email client penerima bagaimana menampilkan huruf di message editor, dia perlu informasi "character set" apa yang dipakai. Misalkan mail Anda yang saya reply ini ada info > Content-Type: multipart/alternative; boundary="1016-0610-31-03-PART_BREAK" > --1016-0610-31-03-PART_BREAK > Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" dan > --1016-0610-31-03-PART_BREAK > Content-Type: text/html; charset="us-ascii" > Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Itu artinya character set yang Anda pakai untuk compose mail adalah huruf latin. Message terdiri atas 2 bagian: - plain text - html. Kalau di CJK text umumnya terlihat seperti ini Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Kalau tidak ada informasi content-type itu maka email client akan kesulitan menampilkan huruf di message editor. -- syafril ------- Syafril Hermansyah MDaemon-L Moderators, MDaemon 15.5.1-64, SP 4.5.1-64 Harap tidak cc: atau kirim ke private mail untuk masalah MDaemon. Leadership and learning are indispensable to each other --- John F. Kennedy -- --[MDaemon-L]------------------------------------------------ Milis ini untuk Diskusi antar pengguna MDaemon Mail Server. Netiket: https://wiki.openstack.org/wiki/MailingListEtiquette Arsip: http://mdaemon-l.dutaint.com Dokumentasi : http://mdaemon.dutaint.co.id Henti Langgan: Kirim mail ke MDaemon-L-unsubscribe [at] dutaint.com Berlangganan: kirim mail ke MDaemon-L-subscribe [at] dutaint.com Versi terakhir MD 15.5.1, SP 4.5.1, BES 2.0.2, OC 3.5, SG 3.0.2
