https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115703
Revision: 115703 Author: raymond Date: 2012-09-03 19:57:06 +0000 (Mon, 03 Sep 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php Modified: trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php 2012-09-02 22:06:02 UTC (rev 115702) +++ trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php 2012-09-03 19:57:06 UTC (rev 115703) @@ -1262,6 +1262,7 @@ * @author 아라 */ $messages['ko'] = array( + 'article-comments-desc' => '내용 문서에 덧글 문단 활성화', 'article-comments-title-string' => '제목', 'article-comments-name-string' => '이름', 'article-comments-name-field' => '이름 (필수):', @@ -1271,8 +1272,11 @@ 'article-comments-comment-field' => '덧글:', 'article-comments-submit-button' => '제출', 'article-comments-leave-comment-link' => '덧글 남기기 ...', + 'article-comments-invalid-field' => '$1에 제공한 <nowiki>[$2]</nowiki>(은)는 올바르지 않습니다.', 'article-comments-required-field' => '"$1" 칸은 반드시 입력해야 합니다.', 'article-comments-submission-failed' => '덧글 제출 실패', + 'article-comments-failure-reasons' => '죄송합니다, 덧글 제출은 다음 {{PLURAL:$1|이유}}로 실패했습니다:', + 'article-comments-no-comments' => '죄송합니다, "[[$1]]" 문서는 현재 덧글을 허용하지 않습니다.', 'article-comments-talk-page-starter' => '<noinclude>"[[$1]]"에 대한 덧글 <comments /> ----- __NOEDITSECTION__</noinclude>', @@ -1281,6 +1285,13 @@ 'article-comments-submission-succeeded' => '덧글 제출 성공함', 'article-comments-submission-success' => "''[[$1]]''에 대한 덧글을 성공적으로 전송했습니다", 'article-comments-submission-view-all' => '[[$1|해당 문서의 모든 덧글]]을 볼 수 있습니다', + 'article-comments-user-is-blocked' => '사용자 계정은 현재 "[[$1]]" 편집에서 차단됩니다.', + 'article-comments-comment-bad-mode' => '덧글에 대한 주어진 형식이 잘못되었습니다. +사용할 수 있는 것은 "plain", "normal"과 "wiki"입니다.', + 'article-comments-comment-missing-name-parameter' => '없는 이름', + 'article-comments-comment-missing-date-parameter' => '없는 덧글 날짜', + 'article-comments-no-spam' => '제출한 필드 중 적어도 하나는 스팸으로 플래그했습니다.', + 'processcomment' => '과정 문서 덧글', ); /** Colognian (Ripoarisch) Modified: trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php 2012-09-02 22:06:02 UTC (rev 115702) +++ trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php 2012-09-03 19:57:06 UTC (rev 115703) @@ -303,30 +303,33 @@ /** German (Deutsch) * @author ChrisiPK + * @author Kghbln * @author Revolus * @author Umherirrender */ $messages['de'] = array( 'chemicalsources' => 'Chemische Quellen', - 'chemicalsource-desc' => 'Stellt das <nowiki><chemform></nowiki>-Tag für chemischen Formeln bereit', - 'chemicalsources-desc' => '[[Special:ChemicalSources|Spezialseite]] für chemische Quellen', + 'chemicalsource-desc' => 'Ergänzt das Tag <nowiki><chemform></nowiki> für chemische Formeln', + 'chemicalsources-desc' => 'Ergänzt eine [[Special:ChemicalSources|Spezialseite]] für chemische Quellen', 'chemFunctions_ListPage' => 'Chemische Quellen', - 'chemFunctions_DataList' => 'Nachfolgend findest du Links zu Seiten, die eventuell Informationen über chemische Substanzen anbieten, nach denen du suchst:<br /><br /> + 'chemFunctions_DataList' => 'Nachfolgend findest du Links zu Websites, die möglicherweise Informationen zu den chemischen Substanzen anbieten, nach denen du suchst:<br /><br /> * <a href="http://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=$MIXCASNameFormula&Units=SI";>Verbindung $MIXCASNameFormula auf NIST</a><br /> -* <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/";>MSDS an der Oxford University (UK) (nicht durchsuchbar)</a><br />', - 'chemFunctions_CAS' => 'CAS Nummer', +* <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/";>MSDS an der University of Oxford (UK) (nicht durchsuchbar)</a><br />', + 'chemFunctions_CAS' => 'CAS-Nummer', 'chemFunctions_ATCCode' => 'ATC-Code', 'chemFunctions_ECNumber' => 'EC-Nummer', 'chemFunctions_Formula' => 'Formel', 'chemFunctions_Name' => 'IUPAC-Name', - 'chemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: Eingabe Fehler!', + 'chemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: Es ist ein Eingabefehler aufgetreten!', ); -/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) */ +/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) + * @author Kghbln + */ $messages['de-formal'] = array( - 'chemFunctions_DataList' => 'Nachfolgend finden Sie Links zu Seiten, die eventuell Informationen über chemische Substanzen anbieten, nach denen Sie suchen:<br /><br /> + 'chemFunctions_DataList' => 'Nachfolgend finden Sie Links zu Websites, die möglicherweise Informationen zu den chemischen Substanzen anbieten, nach denen Sie suchen:<br /><br /> * <a href="http://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=$MIXCASNameFormula&Units=SI";>Verbindung $MIXCASNameFormula auf NIST</a><br /> -* <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/";>MSDS an der Oxford University (UK) (nicht durchsuchbar)</a><br />', +* <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/";>MSDS an der University of Oxford (UK) (nicht durchsuchbar)</a><br />', ); /** Zazaki (Zazaki) Modified: trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php 2012-09-02 22:06:02 UTC (rev 115702) +++ trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php 2012-09-03 19:57:06 UTC (rev 115703) @@ -1682,7 +1682,7 @@ $messages['vi'] = array( 'lookupuser' => 'Tra thông tin thành viên', 'lookupuser-desc' => '[[Special:LookupUser|Tra thông tin]] về một thành viên như địa chỉ thư điện tử và mã số', - 'lookupuser-intro' => 'Gõ tên người dùng để xem tùy chọn của thành viên đó.', + 'lookupuser-intro' => 'Nhập tên người dùng để xem tùy chọn của thành viên đó, hoặc nhập địa chỉ thư điện tử để xem các tài khoản ứng với địa chỉ đó.', 'lookupuser-nonexistent' => 'Lỗi: Thành viên không tồn tại', 'lookupuser-authenticated' => 'Xác nhận thư điện tử: $1', 'lookupuser-not-authenticated' => 'chưa xác nhận', @@ -1695,6 +1695,7 @@ 'lookupuser-touched' => 'Bản ghi lại lần cuối truy cập: $1', 'lookupuser-info-authenticated' => 'Xác nhận thư điện tử: $1', 'lookupuser-useroptions' => 'Lựa chọn của thành viên:', + 'lookupuser-foundmoreusers' => 'Đã tìm thấy hơn một người dùng:', 'right-lookupuser' => 'Tra tùy chọn người dùng', ); _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
