Raimond Spekking has uploaded a new change for review.
https://gerrit.wikimedia.org/r/102679
Change subject: Consistency tweaks in preparatation for adding extension to
translatewiki.net
......................................................................
Consistency tweaks in preparatation for adding extension to translatewiki.net
* Sort language arrays: 1st: 'en', 2nd: 'qqq', 3rd....: translations
* Normalize description message
* Add FIXMEs
* Delete/fix wrong German translations
TODO's:
* Add special page alias file
* Fix FIXMEs
* Add messages for new user groups and user rights
Change-Id: I2b2c065ecdf41d04ec4a91bbe1eba9491df3f3cd
---
M MediaWikiChat.i18n.php
1 file changed, 19 insertions(+), 21 deletions(-)
git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/extensions/MediaWikiChat
refs/changes/79/102679/1
diff --git a/MediaWikiChat.i18n.php b/MediaWikiChat.i18n.php
index 06669ac..093874c 100644
--- a/MediaWikiChat.i18n.php
+++ b/MediaWikiChat.i18n.php
@@ -12,7 +12,7 @@
*/
$messages['en'] = array(
'chat' => 'Chat',
- 'chat-desc' => 'MediaWikiChat, a chat extension built in MediaWiki',
+ 'chat-desc' => 'Provides a lightweight chat client and server',
'chat-type-your-message' => 'Type your message',
'chat-type-your-private-message' => 'Type your private message',
'chat-no-other-users' => 'No other users on chat',
@@ -23,7 +23,7 @@
'chat-quarter-of-an-hour-ago' => 'quarter of an hour ago',
'chat-half-an-hour-ago' => 'half an hour ago',
'chat-an-hour-ago' => 'an hour ago',
- 'chat-minutes-ago' => '$1 minutes ago',
+ 'chat-minutes-ago' => '$1 minutes ago', // FIXME: PLURAL needed
'chat-yesterday' => 'yesterday',
'chat-youve-been-kicked' => 'You have been kicked by $1. Refresh the
page to chat',
'chat-you-kicked' => 'You kicked $1',
@@ -39,30 +39,14 @@
'chat-joined' => '$1 has joined the chat',
'chat-left' => '$1 has left chat',
'chat-topic' => 'Welcome to {{SITENAME}} chat. ([[Special:Log/chat|chat
log]])',
- 'chat-mod-image' =>
'http://images.brickimedia.org/c/cb/Golden-minifigure.png',
+ 'chat-mod-image' =>
'http://images.brickimedia.org/c/cb/Golden-minifigure.png', // Ignore for
translation
'log-name-chat' => 'Chat log',
'log-description-chat' => 'Messages sent by MediaWikiChat, as well as
user kicks',
- 'logentry-chat-send' => '$1: $4',
+ 'logentry-chat-send' => '$1: $4', // Optional for translation
'logentry-chat-kick' => '$1 kicked $4',
'log-show-hide-chat' => '$1 chat log',
- 'smileys' => '',
+ 'smileys' => '', // FIXME: Add prefix "chat-"
'group-blockedfromchat-member' => 'blocked from chat',
-);
-
-/** Deutsch/German
- * @author George Barnick
- */
-$messages['de'] = array(
- 'chat' => 'Chat',
- 'chat-desc' => 'MediaWikiChat, ein Chat-Erweiterung im MediaWiki
gebaut',
- 'chat-type-your-message' => 'Geben Sie Ihre Nachricht',
- 'log-name-chat' => 'Chat-Logbuch',
- 'log-description-chat' => 'Nachrichten von MediaWikiChat gesendet,
sowie Benutzer-Kicks',
- 'logentry-chat-send' => '$1: $4',
- 'logentry-chat-kick' => 'Rauswurf von $4 durch $1',
- 'log-show-hide-chat' => 'Chat-Logbuch $1',
- 'smileys' => '* :) Bricki-emote-smile.gif',
- 'group-blockedfromchat-member' => 'aus dem Chat gesperrte'
);
/** Message documentation
@@ -103,4 +87,18 @@
'log-show-hide-chat' => 'For [[Special:Log]]. Parameters: $1 -
{{int:show}} or {{int:hide}}',
'smileys' => 'JSON array of strings and image names',
'group-blockedfromchat-member' => 'Users who are blocked from chat',
+);
+
+/** Deutsch/German
+ * @author George Barnick
+ */
+$messages['de'] = array(
+ 'chat' => 'Chat',
+ 'chat-desc' => 'MediaWikiChat, ein Chat-Erweiterung im MediaWiki
gebaut',
+ 'chat-type-your-message' => 'Gib die Nachricht ein',
+ 'log-name-chat' => 'Chat-Logbuch',
+ 'log-description-chat' => 'Nachrichten von MediaWikiChat gesendet,
sowie Benutzer-Kicks',
+ 'logentry-chat-kick' => 'Rauswurf von $4 durch $1',
+ 'log-show-hide-chat' => 'Chat-Logbuch $1',
+ 'group-blockedfromchat-member' => 'aus dem Chat gesperrte'
);
\ No newline at end of file
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/102679
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I2b2c065ecdf41d04ec4a91bbe1eba9491df3f3cd
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: mediawiki/extensions/MediaWikiChat
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Raimond Spekking <[email protected]>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
