https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115729
Revision: 115729 Author: raymond Date: 2012-09-17 19:41:42 +0000 (Mon, 17 Sep 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.alias.php trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php trunk/extensions/UserDebugInfo/UserDebugInfo.i18n.php trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php Modified: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.alias.php =================================================================== --- trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.alias.php 2012-09-16 20:05:30 UTC (rev 115728) +++ trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.alias.php 2012-09-17 19:41:42 UTC (rev 115729) @@ -150,7 +150,7 @@ /** Japanese (日本語) */ $specialPageAliases['ja'] = array( - 'ChangeAuthor' => array( '著者変更' ), + 'ChangeAuthor' => array( '投稿者変更', '著者変更' ), ); /** Georgian (ქართული) */ Modified: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2012-09-16 20:05:30 UTC (rev 115728) +++ trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2012-09-17 19:41:42 UTC (rev 115729) @@ -57,6 +57,7 @@ * @author Jon Harald Søby * @author Meno25 * @author Purodha + * @author Shirayuki * @author Siebrand * @author The Evil IP address * @author Umherirrender @@ -79,14 +80,21 @@ 'changeauthor-explanation-single' => 'Text above the comment box on the main form (for one revision)', 'changeauthor-invalid-username' => 'Error message. $1 is the username that was entered.', 'changeauthor-nosuchuser' => 'Error message. $1 is the username that was entered.', - 'changeauthor-revview' => 'Displayed instead of the page title if a revision ID was entered', + 'changeauthor-revview' => 'Displayed instead of the page title if a revision ID was entered +*$1 - revision ID +*$2 - page title', 'changeauthor-nosuchtitle' => 'Error message. $1 is the page title that was entered.', 'changeauthor-weirderror' => 'Error message displayed only when very weird things happen.', 'changeauthor-invalidform' => "Error message displayed when expected form values aren't found.", 'changeauthor-success' => 'Displayed after a successful change.', - 'changeauthor-logentry' => 'The log message for author changes. $1 is the page title, $2 includes {{msg-mw|changeauthor-rev}} in the site language, $3 the old author and $4 the new one', + 'changeauthor-logentry' => 'The log message for author changes. +*$1 is the page title +*$2 includes {{msg-mw|changeauthor-rev}} in the site language +*$3 is the old author +*$4 is the new author', 'changeauthor-logpagename' => 'Displayed on top of Special:Log/changeauth and in the list of available logs.', - 'changeauthor-rev' => '{{optional}}', + 'changeauthor-rev' => '{{optional}} +*$1 - revision ID', 'right-changeauthor' => '{{doc-right|changeauthor}}', ); @@ -1267,27 +1275,29 @@ * @author Whym */ $messages['ja'] = array( - 'changeauthor' => '特定版投稿者の変更', + 'changeauthor' => '版の投稿者の変更', 'changeauthor-desc' => '版の投稿者を変更できるようにする', - 'changeauthor-title' => '特定版の投稿者を変更', - 'changeauthor-search-box' => '特定版を検索', - 'changeauthor-pagename-or-revid' => 'ページ名または特定版ID:', + 'changeauthor-title' => '版の投稿者の変更', + 'changeauthor-search-box' => '版の検索', + 'changeauthor-pagename-or-revid' => 'ページ名または版ID:', 'changeauthor-pagenameform-go' => '検索', - 'changeauthor-comment' => '変更理由：', - 'changeauthor-changeauthors-multi' => '{{PLURAL:$1|著者}}を変更', - 'changeauthor-explanation-multi' => 'このフォームから各版の著者を変更することができます。下に記載されている一人または複数の利用者名を変更し、コメントを付記し (省略可能)、変更ボタンを押してください。', + 'changeauthor-comment' => '変更理由:', + 'changeauthor-changeauthors-multi' => '{{PLURAL:$1|投稿者}}を変更', + 'changeauthor-explanation-multi' => 'このフォームでは、各版の投稿者を変更できます。 +下記の一覧の利用者名を変更して、コメントを記入して (省略可能)、「投稿者を変更」ボタンを押してください。', 'changeauthor-changeauthors-single' => '投稿者を変更', - 'changeauthor-explanation-single' => 'このフォームから版の著者を変更することができます。下記の利用者名を変更し、コメントを付記し (省略可能)、変更ボタンを押してください。', + 'changeauthor-explanation-single' => 'このフォームでは、版の投稿者を変更できます。 +下記の利用者名を変更して、コメントを記入して (省略可能)、「投稿者を変更」ボタンを押してください。', 'changeauthor-invalid-username' => '「$1」は無効な利用者名です。', - 'changeauthor-nosuchuser' => '「$1」という利用者は存在しません。', - 'changeauthor-revview' => '$2 の特定版 #$1', + 'changeauthor-nosuchuser' => '利用者「$1」は存在しません。', + 'changeauthor-revview' => '$2 の版 #$1', 'changeauthor-nosuchtitle' => '「$1」というページはありません。', 'changeauthor-weirderror' => '予測不能なエラーが発生しました。 もう一度操作してください。 それでもエラーが発生する場合は、データベースが壊れているおそれがあります。', 'changeauthor-invalidform' => '独自のフォームではなく、[[Special:ChangeAuthor|特別ページ]]が提供するフォームを使用してください。', - 'changeauthor-success' => '要求された処理が完了しました。', - 'changeauthor-logentry' => '$1 の$2の著者を $3 から $4 に変更しました', + 'changeauthor-success' => '要求された処理を実行しました。', + 'changeauthor-logentry' => '$1 の$2 の投稿者を $3 から $4 に変更しました', 'changeauthor-logpagename' => '投稿者変更記録', 'changeauthor-rev' => '版 $1', 'right-changeauthor' => '版の投稿者を変更', Modified: trunk/extensions/UserDebugInfo/UserDebugInfo.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/UserDebugInfo/UserDebugInfo.i18n.php 2012-09-16 20:05:30 UTC (rev 115728) +++ trunk/extensions/UserDebugInfo/UserDebugInfo.i18n.php 2012-09-17 19:41:42 UTC (rev 115729) @@ -279,6 +279,20 @@ 'userdebuginfo-language' => 'ენა', ); +/** Colognian (Ripoarisch) + * @author Purodha + */ +$messages['ksh'] = array( + 'userdebuginfo' => 'Täschnesche Aanjaabe övver ene Metmaacher', + 'userdebuginfo-desc' => 'Zeisch Aanjabe övver dä aktoälle Metmaacher. di joot beim Fähler Söhke ze jebruche sin künnte.', + 'userdebuginfo-useragent' => 'Däm Metmaacher sing HTTP-Projramm udder singe Brauser', + 'userdebuginfo-remotehost' => 'Däm Metmaacher singe HTTP-Rääschner', + 'userdebuginfo-remoteaddr' => 'Däm Metmaacher sing HTTP-Addräß', + 'userdebuginfo-key' => 'Schlößel', + 'userdebuginfo-value' => 'Wäät', + 'userdebuginfo-language' => 'Schprooch', +); + /** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî)) * @author George Animal */ Modified: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php 2012-09-16 20:05:30 UTC (rev 115728) +++ trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php 2012-09-17 19:41:42 UTC (rev 115729) @@ -1182,7 +1182,7 @@ * @author Purodha */ $messages['ksh'] = array( - 'vote' => 'Affstemme', + 'vote' => 'Afschtemme', 'vote-desc' => 'Määt en eifache Zoot Afshtemmunge müjjelesch.', 'vote-header' => "Do kanns hee för der '''Bövverschte en de Welt''' affstemme!", 'vote-current' => "Ding Stemm (em Momang) es för '''$1'''.", @@ -1191,7 +1191,7 @@ 'vote-choices' => 'Quatschkopp|Dä Quatschkopp Charly|Dä Pinguiin Laachsack|Dä Laachsack', - 'vote-submit' => 'Afstemme', + 'vote-submit' => 'Afschtemme', 'vote-registered' => 'Ding Stemm es jezallt.', 'vote-view-results' => 'Resultate zeije', 'vote-results' => 'Et Äjepnis fun de Affstemmung', @@ -1200,7 +1200,7 @@ 'vote-results-none' => 'Et sin bes jez kei Stemme afjejovve woode.', 'vote-login' => 'Do moß [$1 enjelogg sin], öm afstemme ze künne.', 'vote-invalid-choice' => 'Do moß ein fun de vörhande Müjjeleschkeite ußwähle.', - 'right-vote' => 'Affstemme', + 'right-vote' => 'Afschtemme', 'right-voteadmin' => 'Affstemmunge beloore', ); Modified: trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php 2012-09-16 20:05:30 UTC (rev 115728) +++ trunk/extensions/WhiteListEdit/WhiteListEdit.i18n.php 2012-09-17 19:41:42 UTC (rev 115729) @@ -2380,8 +2380,10 @@ 'action-restricttowhitelist' => 'nur Sigge en de <i lang="en">whitelist</i> aanloore un ändere', 'group-restricted' => 'beschrängkte Metmaachere', 'group-restricted-member' => 'beschrängkte {{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher}}', + 'grouppage-restricted' => '{{ns:project}}:beschrängkte Metmaacher', 'group-manager' => 'Verwalldere', 'group-manager-member' => '{{GENDER:$1|Verwallder|Verwallderėn|Verwallder|Verwallderėn|Verwallder}}', + 'grouppage-manager' => '{{ns:project}}:Verwallder', ); /** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî)) _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
