Xqt has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/213540

Change subject: update i18n from json json files
......................................................................

update i18n from json json files

Change-Id: I3d8151acde9416d22559aee8e06ff6bd9acf4b78
---
M add_text.py
M archivebot.py
M basic.py
M blockpageschecker.py
M capitalize_redirects.py
M casechecker.py
M catall.py
M category.py
M category_redirect.py
M clean_sandbox.py
M commons.py
M commons_link.py
M commonscat.py
M cosmetic_changes.py
M delete.py
M editarticle.py
M featured.py
M fixing_redirects.py
M interwiki.py
M isbn.py
M lonelypages.py
M makecat.py
M movepages.py
M noreferences.py
M pagefromfile.py
M protect.py
M pywikibot.py
M redirect.py
M revertbot.py
M selflink.py
M solve_disambiguation.py
M spamremove.py
M spellcheck.py
M table2wiki.py
M thirdparty.py
M undelete.py
M unlink.py
M unprotect.py
M welcome.py
39 files changed, 200 insertions(+), 21 deletions(-)


  git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/pywikibot/i18n 
refs/changes/40/213540/1

diff --git a/add_text.py b/add_text.py
index c151490..a64b389 100644
--- a/add_text.py
+++ b/add_text.py
@@ -523,7 +523,6 @@
         'add_text-adding': u'Robbot Stoche a mette %(adding)s',
     },
     # Author: Dima st bk
-    # Author: Rubin
     # Author: Rubin16
     # Author: Volkov
     'ru': {
diff --git a/archivebot.py b/archivebot.py
index 03ba577..a2a65e4 100644
--- a/archivebot.py
+++ b/archivebot.py
@@ -535,6 +535,13 @@
         'archivebot-older-than': u'D-aqbuṛ γef',
         'archivebot-page-summary': u'Aṛubut:Aγbar n % (count)d 
{{PLURAL:%(count)d|thread|threads}} (%(why)s) γer %(archives)s.',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'archivebot-archive-full': u'(МҰРАҒАТ ТОЛҒАН)',
+        'archivebot-archive-summary': u'Бот: [[%[[%(from)s]] бетінен %(count)d 
{{PLURAL:%(count)d|тақырыпты|тақырыптарды}} мұрағаттауда.',
+        'archivebot-older-than': u'%(duration)s-дан ескірек',
+        'archivebot-page-summary': u'Бот: (%(why)s) бетінен %(archives)s 
бетіне %(count)d {{PLURAL:%(count)d|тақырыпты|тақырыптарды}} мұрағаттауда.',
+    },
     # Author: Xqt
     'km': {
         'archivebot-archiveheader': u'{{Talkarchive}}',
@@ -801,7 +808,6 @@
     },
     # Author: Express2000
     # Author: Okras
-    # Author: Rubin
     # Author: Rubin16
     'ru': {
         'archivebot-archive-full': u'(АРХИВ ЗАПОЛНЕН)',
diff --git a/basic.py b/basic.py
index dda25f2..c6b95f7 100644
--- a/basic.py
+++ b/basic.py
@@ -250,6 +250,10 @@
     'kab': {
         'basic-changing': u'Aṛubut: Azdam ...',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'basic-changing': u'Робот: Өзгертілуде...',
+    },
     # Author: វ័ណថារិទ្ធ
     'km': {
         'basic-changing': u'Bot: កំពុងផ្លាស់ប្ដូរ ...',
diff --git a/blockpageschecker.py b/blockpageschecker.py
index c65321a..6dc922d 100644
--- a/blockpageschecker.py
+++ b/blockpageschecker.py
@@ -161,6 +161,10 @@
     'ja': {
         'blockpageschecker-summary': u'ロボットによる: 失効したテンプレートを削除',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'blockpageschecker-summary': u'Бот: Ескірген үлгілерді жоюда',
+    },
     # Author: 아라
     'ko': {
         'blockpageschecker-summary': u'봇: 오래된 틀 삭제',
@@ -234,7 +238,6 @@
     'ro': {
         'blockpageschecker-summary': u'Bot: Șters format învechit',
     },
-    # Author: Rubin
     # Author: Rubin16
     'ru': {
         'blockpageschecker-summary': u'Бот: удаление устаревшего шаблона',
diff --git a/capitalize_redirects.py b/capitalize_redirects.py
index a312e91..c6087bf 100644
--- a/capitalize_redirects.py
+++ b/capitalize_redirects.py
@@ -231,6 +231,10 @@
     'kab': {
         'capitalize_redirects-create-redirect': u'Aṛubut: Snulfud abeddel n 
webrid γer [[%(to)s]]',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'capitalize_redirects-create-redirect': u'Бот: [[%(to)s]] дегенге 
бағыттағыш бетін бастау',
+    },
     # Author: Akoppad
     'kn': {
         'capitalize_redirects-create-redirect': u'ರೋಬೋಟ್: [[%(ಗೆ)ರು ]] 
ಮರುನಿರ್ದೇಶನ    ರಚಿಸಿ',
diff --git a/casechecker.py b/casechecker.py
index 42ff918..a6079e9 100644
--- a/casechecker.py
+++ b/casechecker.py
@@ -297,7 +297,13 @@
         'casechecker-replacement-linklist': u'%(source)s→%(target)s',
         'casechecker-replacement-summary': u'ロボットによる: 大文字小文字の置換:',
     },
-    # Author: Hym411
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'casechecker-delete-summary': u'Бот: Бұл бағыттау атауында бірдей 
кирилл және латын әріптерден тұрады',
+        'casechecker-rename': u'Бот: аралас жағдайда қайта атау',
+        'casechecker-replacement-linklist': u'%(source)s→%(target)s',
+        'casechecker-replacement-summary': u'Бот: Регистрді алмастыру:',
+    },
     # Author: IRTC1015
     # Author: Priviet
     # Author: Revi
diff --git a/catall.py b/catall.py
index 8df31b4..605017a 100644
--- a/catall.py
+++ b/catall.py
@@ -231,6 +231,10 @@
     'kab': {
         'catall-changing': u'Aṛubut: Azdam taggayin',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'catall-changing': u'Бот: Санаттарын өзгертуде',
+    },
     # Author: Akoppad
     'kn': {
         'catall-changing': u'ರೋಬೋಟ್:   ವರ್ಗಗಳನ್ನು  ಬದಲಾಯಿಸುವುದು',
diff --git a/category.py b/category.py
index 46c282a..0a6702b 100644
--- a/category.py
+++ b/category.py
@@ -999,12 +999,18 @@
         'category-version-history': u'Aṛubut: Ssekles amezruy n llqem aqbuṛ 
%(oldcat)s',
         'category-was-moved': u'Aṛubut: Taggayt tbeddel amḍiq γer 
[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
     },
+    # Author: Arystanbek
     'kk': {
         'category-adding': u'Бот: [[Санат:%(newcat)s]] үстеді',
         'category-also-in': u'(тағы да %(alsocat)s дегенде)',
-        'category-changing': u'Бот: %(oldcat)s дегенді түзетті',
+        'category-changing': u'Бот: %(oldcat)s дегенді %(newcat)s дегенге 
өзгертті',
         'category-listifying': u'Бот: %(fromcat)s дегеннен (%(num)d буын) 
тізімдеді',
         'category-removing': u'Бот: %(oldcat)s дегеннен аластатты',
+        'category-renamed': u'Бот: %s дегеннен жылжытты. Авторлары: %s.',
+        'category-replacing': u'Bot:  %(oldcat)s дегеннен %(newcat)s дегенге 
санаттын өзгертті',
+        'category-section-title': u'Беттің бұрыңғы %(oldcat)s тарихы',
+        'category-strip-cfd-templates': u'Бот: Бітірген әрекеттер үшін CFD 
үлгілерін аластауда',
+        'category-version-history': u'Бот: Бұрыңғы %(oldcat)s нұсқа тарихын 
сақтауда',
         'category-was-disbanded': u'Бот: Санат тарқатылды',
         'category-was-moved': u'Бот: Санат [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] 
дегенге жылжытылды',
     },
diff --git a/category_redirect.py b/category_redirect.py
index 45f870f..cced244 100644
--- a/category_redirect.py
+++ b/category_redirect.py
@@ -519,7 +519,12 @@
     'ka': {
         'category_redirect-fix-double': u'რობოტი: ორმაგი გადამისამართების 
გასწორება',
     },
+    # Author: Arystanbek
     'kk': {
+        'category_redirect-add-template': u'Бот: Санатқа бағыттайтын үлгі 
қосуда',
+        'category_redirect-change-category': u'Bot: 
[[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] дегеннен 
[[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]] бағыттайтын санатқа өзгерту',
+        'category_redirect-comment': u'Санат бағыттауына қызымет ететін бот',
+        'category_redirect-edit-request': u'Келесі қорғалған бет санат 
сілтемелерін жаңарту қажет ететін ретінде жойылады: %(itemlist)s',
         'category_redirect-fix-double': u'Бот: Шынжырлы айдатуды түзетті',
     },
     # Author: Akoppad
diff --git a/clean_sandbox.py b/clean_sandbox.py
index 1c0ba91..b2bc05f 100644
--- a/clean_sandbox.py
+++ b/clean_sandbox.py
@@ -216,6 +216,10 @@
     'jv': {
         'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Diresiki sacara otomatis',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'clean_sandbox-cleaned': u'Бот: Автоматты түрде тазартты',
+    },
     # Author: 아라
     'ko': {
         'clean_sandbox-cleaned': u'로봇: 연습장을 자동으로 비움',
diff --git a/commons.py b/commons.py
index be5e814..3b0ea8c 100644
--- a/commons.py
+++ b/commons.py
@@ -264,6 +264,11 @@
         'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|Berkas]] dipindhahaké 
nèng [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]].',
         'commons-file-now-available': u'Berkas saiki wis sumadhiya nèng 
[[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]].',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|Файлды]] 
[[:commons:File:%(commonsfile)s|ортаққорға]] тасымалданды.',
+        'commons-file-now-available': u'Файл қазір 
[[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]] жобасында қолжетімді.',
+    },
     # Author: 아라
     'ko': {
         'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|파일]]을 
[[:commons:File:%(commonsfile)s|공용]]으로 옮겼습니다.',
diff --git a/commons_link.py b/commons_link.py
index 6555173..803d9ac 100644
--- a/commons_link.py
+++ b/commons_link.py
@@ -164,7 +164,11 @@
         'commons_link-cat-template-added': u'ロボットによる: テンプレートcommonscatを追加',
         'commons_link-template-added': u'ロボットによる: テンプレートcommonsを追加',
     },
-    # Author: Hym411
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'commons_link-cat-template-added': u'Бот: Сommonscat үлгісін 
кірістірді',
+        'commons_link-template-added': u'Бот: Сommons үлгісін кірістірді',
+    },
     # Author: Revi
     'ko': {
         'commons_link-cat-template-added': u'로봇: 공용분류 틀을 추가',
diff --git a/commonscat.py b/commonscat.py
index a8c7dea..e204be5 100644
--- a/commonscat.py
+++ b/commonscat.py
@@ -75,6 +75,10 @@
     'it': {
         'commonscat-msg_change': u'Bot: modifica il collegamento alla 
categoria di Commons da [[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] a 
[[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'commonscat-msg_change': u'Бот: Ортаққор санат сілтемелерін 
[[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] дегеннен 
[[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] дегенге өзгертті',
+    },
     # Author: IRTC1015
     'ko': {
         'commonscat-msg_change': u'봇: 위키공용분류 링크를 
[[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]]에서 
[[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]로 바꿈',
diff --git a/cosmetic_changes.py b/cosmetic_changes.py
index 9fb6ea5..9f41075 100644
--- a/cosmetic_changes.py
+++ b/cosmetic_changes.py
@@ -306,6 +306,11 @@
         'cosmetic_changes-append': u'; panggantèn kosmètik',
         'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: Panggantèn kosmètik',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'cosmetic_changes-append': u'; безендіру өзгерістері',
+        'cosmetic_changes-standalone': u'Бот: Безендіру өзгерістері',
+    },
     # Author: Akoppad
     'kn': {
         'cosmetic_changes-append': u'ಅಂದಗೊಳಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು',
diff --git a/delete.py b/delete.py
index a52d71b..840f411 100644
--- a/delete.py
+++ b/delete.py
@@ -440,6 +440,14 @@
         'delete-linked-pages': u'Bot: Mbusak kabèh kaca sing kaubung saka 
%(page)s',
         'delete-referring-pages': u'Bot: Mbusak kabèh kaca sing ngarah saka 
%(page)s',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'delete-from-category': u'Бот: %(page)s санатынан барлық беттерді 
аластауда',
+        'delete-from-file': u'Бот: Беттер тізімін жоюда.',
+        'delete-images': u'Бот: %(page)s санатынан барлық суреттерді 
аластауда',
+        'delete-linked-pages': u'Бот: %(page)s бетінен сілтенген барлық 
беттерді жоюда.',
+        'delete-referring-pages': u'Бот: %(page)s бетінен сілтенетін барлық 
беттерді жоюда',
+    },
     # Author: Akoppad
     'kn': {
         'delete-from-category': u'ರೋಬೋಟ್: % (ಪುಟ) ಗಳ ವರ್ಗದಲ್ಲಿರು ಎಲ್ಲಾ 
ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ',
diff --git a/editarticle.py b/editarticle.py
index a26ff4a..6da095c 100644
--- a/editarticle.py
+++ b/editarticle.py
@@ -199,6 +199,10 @@
     'jv': {
         'editarticle-edit': u'Sunting manual mawa bot: %(description)s',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'editarticle-edit': u'Бот арқылы қолмен өңдеу: %(description)s',
+    },
     # Author: Akoppad
     'kn': {
         'editarticle-edit': u'ರೋಬೋಟ್ ನೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ತಿದ್ದುಪಡಿ : %(ವಿವರಣೆ)s',
diff --git a/featured.py b/featured.py
index 110b342..de665ed 100644
--- a/featured.py
+++ b/featured.py
@@ -374,6 +374,13 @@
     'ka': {
         'featured-featured': u'ბოტი: რჩეული სტატიის ბმული გვერდისათვის 
%(page)s',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'featured-featured': u'Бот: %(page)s беті таңдаулы мақала',
+        'featured-former': u'Бот: %(page)s беті бұрынғы таңдаулы мақала',
+        'featured-good': u'Бот: %(page)s беті жақсы мақала',
+        'featured-list': u'Бот: %(page)s беті таңдаулы тізім',
+    },
     # Author: Akoppad
     'kn': {
         'featured-featured': u'ರೋಬೋಟ್:% (ಪುಟ)ಗಳು ವಿಶೇಷ  ಲೇಖನ',
@@ -557,7 +564,6 @@
         'featured-good': u'Robot: %(page)s este un articol bun',
         'featured-list': u'Robot: %(page)s este o listă de calitate',
     },
-    # Author: Rubin
     # Author: Rubin16
     # Author: Volkov
     'ru': {
diff --git a/fixing_redirects.py b/fixing_redirects.py
index 3db119e..f930e5e 100644
--- a/fixing_redirects.py
+++ b/fixing_redirects.py
@@ -209,6 +209,10 @@
     'jv': {
         'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Mbeneraké pangalihan',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'fixing_redirects-fixing': u'Бот: Бағыттауларды түзету',
+    },
     # Author: Akoppad
     'kn': {
         'fixing_redirects-fixing': u'ಬೋಟ್: ಸ್ಥಿರೀಕರಿಸುವ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನಗಳು',
diff --git a/interwiki.py b/interwiki.py
index 2b23eec..be0b6cb 100644
--- a/interwiki.py
+++ b/interwiki.py
@@ -899,12 +899,14 @@
         'interwiki-removing': u'a rubut a ḍegger: %(removing)s',
         'interwiki-removing-modifying': u'a rubut a ḍegger: %(removing)s a 
senfel: %(modifying)s',
     },
+    # Author: Arystanbek
     'kk': {
         'interwiki-adding': u'Боттың үстегені: %(adding)s',
         'interwiki-adding-modifying': u'Боттың үстегені: %(adding)s түзеткені: 
%(modifying)s',
         'interwiki-adding-removing': u'Боттың үстегені: %(adding)s аластағаны: 
%(removing)s',
         'interwiki-adding-removing-modifying': u'Боттың үстегені: %(adding)s 
аластағаны: %(removing)s түзеткені: %(modifying)s',
         'interwiki-modifying': u'Боттың түзеткені: %(modifying)s',
+        'interwiki-modifying-from': u'Бот: %(from)s дегеннен %(modifying)s 
дегенге өзгертуде',
         'interwiki-removing': u'Боттың аластағаны: %(removing)s',
         'interwiki-removing-modifying': u'Боттың аластағаны: %(removing)s 
түзеткені: %(modifying)s',
     },
diff --git a/isbn.py b/isbn.py
index 5109bab..fe7819f 100644
--- a/isbn.py
+++ b/isbn.py
@@ -246,6 +246,10 @@
     'jv': {
         'isbn-formatting': u'Bot: Mormat ISBN',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'isbn-formatting': u'Бот: ISBN код форматын өзгертуде',
+    },
     # Author: IRTC1015
     # Author: 아라
     'ko': {
diff --git a/lonelypages.py b/lonelypages.py
index 8289694..b8eb21f 100644
--- a/lonelypages.py
+++ b/lonelypages.py
@@ -165,7 +165,11 @@
         'lonelypages-comment-add-disambig-template': u'ロボットによる: 曖昧さ回避ページの追加',
         'lonelypages-comment-add-template': u'ロボットによる: 孤立したページへのテンプレート貼り付け',
     },
-    # Author: Hym411
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'lonelypages-comment-add-disambig-template': u'Бот: Айрық бет қосуда',
+        'lonelypages-comment-add-template': u'Бот: Жетім бет, үлгі қосу',
+    },
     # Author: IRTC1015
     # Author: Revi
     'ko': {
diff --git a/makecat.py b/makecat.py
index 823d32d..147131d 100644
--- a/makecat.py
+++ b/makecat.py
@@ -113,7 +113,10 @@
     'it': {
         'makecat-create': u'Bot: La creazione o laggiornamento di categoria 
[[:Category:%(cat)s|]]',
     },
-    # Author: Hym411
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'makecat-create': u'Бот: [[:Category:%(cat)s|]] санатын бастау не 
жаңарту',
+    },
     # Author: IRTC1015
     # Author: Revi
     'ko': {
diff --git a/movepages.py b/movepages.py
index 1c6ff29..6ed8b39 100644
--- a/movepages.py
+++ b/movepages.py
@@ -197,6 +197,10 @@
     'jv': {
         'movepages-moving': u'Bot: Mindhahaké kaca',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'movepages-moving': u'Бот: Бетті жылжытты',
+    },
     # Author: Akoppad
     'kn': {
         'movepages-moving': u'ರೋಬೋಟ್: ಸರಿಸಲಾದ ಪುಟ',
diff --git a/noreferences.py b/noreferences.py
index 3d9221f..306fdb1 100644
--- a/noreferences.py
+++ b/noreferences.py
@@ -220,6 +220,11 @@
     'jv': {
         'noreferences-add-tag': u'Bot: Nambahaké tag <references /> sing 
ilang',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'noreferences-add-tag': u'Бот: Жетіспеген <references /> тегін қосуда',
+        'noreferences-fix-tag': u'Бот: <references /> тегіндегі жарамсыз 
синтаксисті түзету',
+    },
     # Author: 아라
     'ko': {
         'noreferences-add-tag': u'로봇: 없던 <references /> 태그 추가',
diff --git a/pagefromfile.py b/pagefromfile.py
index 6fa04c2..b45a933 100644
--- a/pagefromfile.py
+++ b/pagefromfile.py
@@ -202,7 +202,13 @@
         'pagefromfile-msg_force': u'存在するテキストの上書き',
         'pagefromfile-msg_top': u'冒頭への追加',
     },
-    # Author: Hym411
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'pagefromfile-msg': u'Бот: Автоматтандырылған мақала импорттауы',
+        'pagefromfile-msg_bottom': u'мәтіннің астыңғы жағында үстеңіз',
+        'pagefromfile-msg_force': u'Бар мәтіннің үстінен жазу',
+        'pagefromfile-msg_top': u'үстіңгі жағында үстеңіз',
+    },
     # Author: Revi
     'ko': {
         'pagefromfile-msg': u'봇: 문서를 자동으로 가져옴',
diff --git a/protect.py b/protect.py
index e8b5359..900b874 100644
--- a/protect.py
+++ b/protect.py
@@ -8,7 +8,6 @@
         'protect-ref': u'Bot: Protecting all pages referring from %(page)s',
         'protect-simple': u'Bot: Protecting a list of files.',
     },
-    # Author: Geoffrey "GEOFBOT" Mon
     # Author: Sn1per
     # Author: Valhallasw
     # Author: Xqt
@@ -268,7 +267,14 @@
         'protect-ref': u'ロボットによる: 「%(page)s」を参照しているページをすべて保護',
         'protect-simple': u'ロボットによる: ファイルのリストを保護',
     },
-    # Author: Hym411
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'protect-category': u'Бот: %(cat)s санатындағы барлық беттерді 
қорғауда',
+        'protect-images': u'Бот:  %(page)s бетіндегі барлық суреттерді 
қорғауда',
+        'protect-links': u'Бот: %(page)s бетінен сілтенген барлық беттерді 
қорғауда',
+        'protect-ref': u'Бот: %(page)s бетінен жаңартылған барлық беттерді 
қорғауда',
+        'protect-simple': u'Бот: Файлдар тізімін қорғауда.',
+    },
     # Author: IRTC1015
     # Author: Revi
     'ko': {
diff --git a/pywikibot.py b/pywikibot.py
index 182fa05..1708fbe 100644
--- a/pywikibot.py
+++ b/pywikibot.py
@@ -503,6 +503,17 @@
         'pywikibot-fixes-html': u'ロボットによる: HTML転換',
         'pywikibot-fixes-syntax': u'ロボットによる: wiki構文修正',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'pywikibot-enter-category-name': u'Санат атауын енгізіңіз:',
+        'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Файл беті сілтемелерін 
өңдеу керек пе?',
+        'pywikibot-enter-finished-browser': u'Браузерде аяқтаған кезде Enter 
пернесін басыңыз.',
+        'pywikibot-enter-namespace-number': u'Есім кеңістігін оның нөмері 
бойынша енгізіңіз:',
+        'pywikibot-enter-new-text': u'Жаңа мәтін енгізіңіз:',
+        'pywikibot-enter-page-processing': u'Қандай бет өңдеу керек?',
+        'pywikibot-fixes-html': u'Робот: HTML түрлендірілуде/түзетілуде',
+        'pywikibot-fixes-syntax': u'Робот: Уики синтаксисін түзетуде',
+    },
     # Author: Akoppad
     # Author: VASANTH S.N.
     'kn': {
@@ -763,7 +774,6 @@
     # Author: Dmitry Nikitin
     # Author: Eleferen
     # Author: Okras
-    # Author: Rubin
     # Author: Rubin16
     # Author: Volkov
     'ru': {
diff --git a/redirect.py b/redirect.py
index 168baf1..bc76296 100644
--- a/redirect.py
+++ b/redirect.py
@@ -519,9 +519,10 @@
         'redirect-fix-double': u'რობოტი: ორმაგი გადამისამართების გასწორება → 
%(to)s',
         'redirect-remove-broken': u'რობოტი: გადამისამართება წაშლილ ან 
არარსებულ გვერდზე',
     },
+    # Author: Arystanbek
     'kk': {
         'redirect-fix-double': u'Бот: Шынжырлы айдатуды түзетті → %(to)s',
-        'redirect-remove-broken': u'Бот: Айдату нысанасы жоқ болды',
+        'redirect-remove-broken': u'Бот: Бағыттау беті жойылған не жоқ болды',
     },
     # Author: Cwt96
     # Author: IRTC1015
@@ -783,7 +784,6 @@
         'redirect-remove-loop': u'Robot: Ținta redirecționării formează o 
buclă de redirecționare',
     },
     # Author: DCamer
-    # Author: Rubin
     # Author: Rubin16
     # Author: Volkov
     # Author: Xqt
diff --git a/revertbot.py b/revertbot.py
index 20c6f5c..9620720 100644
--- a/revertbot.py
+++ b/revertbot.py
@@ -4,7 +4,6 @@
     'en': {
         'revertbot-revert': u'Bot: Reverted to revision %(revid)s by 
%(author)s on %(timestamp)s',
     },
-    # Author: Geoffrey "GEOFBOT" Mon
     # Author: Sn1per
     'qqq': {
         'revertbot-revert': u'Edit summary when the bot reverts an edit. 
Parameters: revid %(revid)s, author %(author)s, timestamp %(timestamp)s',
@@ -110,7 +109,6 @@
     'it': {
         'revertbot-revert': u'Bot: ripristinata la versione %(revid)s di 
%(author)s del %(timestamp)s',
     },
-    # Author: Hym411
     # Author: Revi
     'ko': {
         'revertbot-revert': u'봇: %(author)s의 %(timestamp)s 에 작성한 %(revid)s 판으로 
되돌림',
diff --git a/selflink.py b/selflink.py
index 2828c99..87c73aa 100644
--- a/selflink.py
+++ b/selflink.py
@@ -98,6 +98,10 @@
     'ja': {
         'selflink-remove': u'ロボットによる: 自己リンクの解除',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'selflink-remove': u'Бот: Өзіне сілтейтін сілтемелерді аластауда',
+    },
     # Author: 아라
     'ko': {
         'selflink-remove': u'봇: 자기링크 제거',
diff --git a/solve_disambiguation.py b/solve_disambiguation.py
index ad085e7..16ba264 100644
--- a/solve_disambiguation.py
+++ b/solve_disambiguation.py
@@ -548,11 +548,13 @@
     'ka': {
         'solve_disambiguation-unknown-page': u'(უცნობი)',
     },
+    # Author: Arystanbek
     'kk': {
         'solve_disambiguation-links-removed': u'Айрықты мағыналарды бот 
көмегімен шешу: %(from)s - Removed link(s).',
         'solve_disambiguation-links-resolved': u'Айрықты мағыналарды бот 
көмегімен шешу: %(from)s - Changed link(s) to %(to)s',
         'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Айрықты мағыналарды бот 
көмегімен шешу: %(from)s - Removed link(s).',
         'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Айрықты мағыналарды бот 
көмегімен шешу: %(from)s - Changed link(s) to %(to)s',
+        'solve_disambiguation-unknown-page': u'(белгісіз)',
     },
     # Author: វ័ណថារិទ្ធ
     'km': {
@@ -857,6 +859,10 @@
     'rue': {
         'solve_disambiguation-unknown-page': u'(незнаме)',
     },
+    # Author: NehalDaveND
+    'sa': {
+        'solve_disambiguation-unknown-page': u'(अज्ञातम्)',
+    },
     # Author: Avicennasis
     # Author: John Reid
     'sco': {
diff --git a/spamremove.py b/spamremove.py
index f313a4e..37da553 100644
--- a/spamremove.py
+++ b/spamremove.py
@@ -100,7 +100,10 @@
     'ja': {
         'spamremove-remove': u'ロボットによる: 迷惑リンク削除 %(url)s',
     },
-    # Author: Hym411
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'spamremove-remove': u'%(url)s сайтынан спамдау сілтемелерін 
аластауда',
+    },
     # Author: Revi
     'ko': {
         'spamremove-remove': u'스팸 사이트 %(url)s 로의 링크 제거',
diff --git a/spellcheck.py b/spellcheck.py
index a758f99..6939735 100644
--- a/spellcheck.py
+++ b/spellcheck.py
@@ -135,7 +135,6 @@
     'ja': {
         'spellcheck-checking': u'ロボット支援によるスペルチェック',
     },
-    # Author: Hym411
     # Author: Revi
     # Author: 아라
     'ko': {
diff --git a/table2wiki.py b/table2wiki.py
index 8b24f08..6098e7c 100644
--- a/table2wiki.py
+++ b/table2wiki.py
@@ -319,7 +319,6 @@
         'table2wiki-no-warning': u'Robot controlat de utilizator: sintaxa 
tabelului actualizată',
         'table2wiki-warnings': u'Robot controlat de utilizator: actualizat 
sintaxa tabelului — {{PLURAL:count|1 avertisment|%(count)d avertismente}}!',
     },
-    # Author: Rubin
     # Author: Rubin16
     # Author: Volkov
     'ru': {
diff --git a/thirdparty.py b/thirdparty.py
index 0f10395..16e59f5 100644
--- a/thirdparty.py
+++ b/thirdparty.py
@@ -1044,6 +1044,21 @@
         'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y',
         'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'რობოტი',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'Талқылау 
өзгертілді',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'Талқылау жабылды',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'БОТ ХАБАРЛАМА',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Жаңа талқылау',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Хабарландырулар',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(адам өңдеуші 
табылмады)',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span 
class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - соңғы өңдеме жасаған 
[[User:%(user)s]] (%(time)s)',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* Бот ескерту 
хабарламасы: %(page)s "\'\'%(warning)s\'\'"',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'Талқылау түйіндемесін 
қосты: %(num)i жазба',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'тазартумен қоса 
талқылау түйіндемесін қосты: %(num)i жазба',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'бот',
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Талқылау түйіндемесі 
жаңаланды: %(num)i жазбадан %(page)s бетте',
+    },
     # Author: វ័ណថារិទ្ធ
     'km': {
         'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nSummary 
generated from and at: %(sign)s</noinclude>',
@@ -1518,7 +1533,6 @@
     },
     # Author: DrTrigon
     # Author: Express2000
-    # Author: Rubin
     # Author: Rubin16
     # Author: Volkov
     'ru': {
@@ -1540,6 +1554,10 @@
         'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'бот',
         'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Резюме обсуждения 
обновлено: %(num)i записей на %(page)s',
     },
+    # Author: NehalDaveND
+    'sa': {
+        'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'बॉट्',
+    },
     # Author: John Reid
     'sco': {
         'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'substituting %(tags)s 
tag(s)',
diff --git a/undelete.py b/undelete.py
index 9a7c418..9858833 100644
--- a/undelete.py
+++ b/undelete.py
@@ -111,6 +111,12 @@
         'undelete-images': u'Bot: Ripristinare tutte le immagini sulla pagina 
%(page)s',
         'undelete-linked-pages': u'Bot: Recuperare tutte le pagine collegate 
da %(page)s',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'undelete-from-file': u'Бот: Беттер тізімін жоюды болдырмауда.',
+        'undelete-images': u'Бот: %(page)s бетінен барлық суреттердің жоюын 
болдырмауда',
+        'undelete-linked-pages': u'Бот: %(page)s бетінен сілтенген барлық 
беттердің жоюын болдырмауда',
+    },
     # Author: IRTC1015
     'ko': {
         'undelete-from-file': u'봇: 목록의 문서를 되살림',
diff --git a/unlink.py b/unlink.py
index caa72c3..407f0c4 100644
--- a/unlink.py
+++ b/unlink.py
@@ -182,6 +182,10 @@
     'jv': {
         'unlink-unlinking': u'Bot: Medhot pranala "%s"',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'unlink-unlinking': u'Бот: «%s» бетінің сілтенуі болдырылмауда',
+    },
     # Author: IRTC1015
     # Author: 아라
     'ko': {
diff --git a/unprotect.py b/unprotect.py
index f2e6894..65155f5 100644
--- a/unprotect.py
+++ b/unprotect.py
@@ -144,6 +144,13 @@
         'unprotect-ref': u'Bot: sprotezione di tutte le pagine con link da 
%(page)s',
         'unprotect-simple': u'Bot: sprotezione di una lista di file.',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'unprotect-category': u'Бот: %(cat)s санатынан барлық беттерді 
қорғалуын болдырылмауда',
+        'unprotect-images': u'Бот:  %(page)s бетіндегі барлық суреттерді 
қорғалуын болдырылмауда',
+        'unprotect-links': u'Бот: %(page)s бетінен сілтенген барлық беттерді 
қорғалуын болдырылмауда.',
+        'unprotect-simple': u'Бот: Файлдар тізімін қорғалуы болдырылмауда.',
+    },
     # Author: IRTC1015
     'ko': {
         'unprotect-category': u'봇: %(cat)s 분류의 모든 문서를 보호 해제',
diff --git a/welcome.py b/welcome.py
index b2f62a7..707694c 100644
--- a/welcome.py
+++ b/welcome.py
@@ -381,6 +381,12 @@
     'ka': {
         'welcome-welcome': u'კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება!',
     },
+    # Author: Arystanbek
+    'kk': {
+        'welcome-bad_username': u'Бот: Тексеру қажет ететін қатысушы есімі 
қосылуда',
+        'welcome-updating': u'Бот: Журналды жаңартуда',
+        'welcome-welcome': u'Қош келдіңіз!',
+    },
     # Author: វ័ណថារិទ្ធ
     'km': {
         'welcome-welcome': u'សូមស្វាគមន៍!',
@@ -591,6 +597,10 @@
         'welcome-updating': u'бот: обновление журнала',
         'welcome-welcome': u'Добро пожаловать!',
     },
+    # Author: NehalDaveND
+    'sa': {
+        'welcome-welcome': u'स्वागतम् !',
+    },
     # Author: John Reid
     'sco': {
         'welcome-bad_username': u'Bot: Eikin ae uisername that needs tae be 
checked',

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/213540
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I3d8151acde9416d22559aee8e06ff6bd9acf4b78
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: pywikibot/i18n
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Xqt <i...@gno.de>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

Reply via email to